Fullscreen Modal
Download
Next
Previous
Download image
Fragment d'autel portatif : Le Christ bénissant les sacrifices de Melchisédech et d'Abraham
1000 / 1015 (Début du XIe siècle)
Place of creation : Rhin (?) ; Meuse (?)
OA 11738
Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes
Currently on display at the Musée du Louvre
Salle 502
Aile Richelieu, Niveau 1
- Inventory number
- Numéro principal : OA 11738
- Artist/maker / School / Artistic centre
-
Anonyme
- Object name/Title
- Titre : Fragment d'autel portatif : Le Christ bénissant les sacrifices de Melchisédech et d'Abraham
- Type of object
- fragment d'autel portatif
- Description/Features
- Le Christ, nimbé, au visage rond et juvénile, et dont les longs cheveux sont séparés par une raie médiane, apparaît en buste dans des nuées ; entouré de deux anges, il se détache sur une grande mandorle, bordée d'un ruban de croisettes. Dans la partie inférieure de la plaque, Melchisédech et Abraham sont placés de part et d'autre d'un autel cubique, bordé d'une double moulure ; Isaac, nu et ligoté, recroquevillé sur cet autel, est saisi aux cheveux par son père. Abraham, barbu, est coiffé d'un bonnet dont la pointe, munie d'un fleuron, est enroulée sur le côté, ce qui paraît une mauvaise interprétation, fréquente du Xe au XIIe siècle, du bonnet phrygien. Vêtu d'un grand manteau, Abraham lève le coutelas que l'un des anges retient à deux mains. A ses pieds, près d'une branche feuillue, apparaît le bélier qui sera substitué à Isaac. A gauche de l'autel se dresse Melchisédech, roi de Salem et prêtre, qui offrit le pain et le vin à Abraham victorieux : barbu, la tête couverte d'un pan du manteau qu'il porte sur sa tunique, chaussé de sandales à jambières, il tend un pain rond et soutient de la main droite un calice à la coupe renflée. L'inscription qui met en parallèle ces deux offrandes indique que la scène doit être interprétée comme une préfiguration des sacrifices de la Messe et de la Crucifixion.
- Inscriptions
- Écriture :
Au revers, à l'encre rouge : "OA.11738" (On lit lors du récolement de novembre 2020 : 11138. Prévoir d'allonger la barre oblique du 7.)
Inscription :
De haut en bas sur deux colonnes, en lettres capitales : "PANIS/ET[?] HOC/VINU[m]/FIT/ET HIC/PUER/A PA/TRE/VO/TUM" (ce pain comme ce vin devient offrande, de même qu'ici l'enfant offert par son père) - Dimensions
- Hauteur : 7 cm ; Largeur : 5,6 cm ; Epaisseur : 0,9 cm
- Materials and techniques
- Matériau : ivoire d'éléphant = défense d'éléphant
- Date
- Epoque / période : roman (Occident->moyen âge)
Date de création/fabrication : 1000 - 1015 - Place of origin
- Meuse (Europe->Région mosane) (?) ; Rhin (Europe->Allemagne) (?) (Région du Rhin ?)
- Object history
- Vente à Paris, Hôtel Drouot, 6 décembre 1989, n° 152 ; dans le commerce d'art à Paris ; acquise par arrêté du 18 novembre 1994.
- Acquisition details
- achat
- Acquisition date
- date de l'arrêté/décision : 18/11/1994
- Owned by
- Etat
- Held by
- Musée du Louvre, Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes
- Current location
-
Richelieu, [OArt] Salle 502 - Suger, Vitrine 4 - Art ottonien
-
Gaborit, Jean-René (dir.), Gaborit-Chopin, Danielle ; Durand, Jannic ; Gaborit, Jean-René, L'art roman au Louvre, [Collection "Trésors du Louvre"], Paris, Louvre éditions / Fayard, 2005, p. 39, fig. 21
-
Gaborit-Chopin, Danielle ; Alcouffe, Daniel ; Bardoz, Marie-Cécile, Ivoires médiévaux : Ve-XVe siècle : catalogue, Paris, Réunion des musées nationaux, 2003, n° 49
-
Alcouffe, Daniel ; Baratte, Sophie ; Dion, Anne ; Durand, Jannic ; Ennès, Pierre ; Gaborit-Chopin, Danielle ; Lefébure, Amaury ; Taburet-Delahaye, Elisabeth ; Mabille, Gérard, Nouvelles acquisitions du département des Objets d'art : 1990-1994, [musée du Louvre, département des Objets d'art], Paris, Réunion des musées nationaux, 1995, n° 18
-
Gaborit-Chopin, Danielle, « Acquisitions », Revue du Louvre. La revue des musées de France, 1995, fig. p. 78