Numéro principal : OA 2604

Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes

Anonyme attribution d'après style

Titre : Plaque : Béatitude

plaque

L'ivoire reprend précisément le motif de l'une des plaques de métal de la grande couronne de lumière de Frédéric Barberousse à Aix-la-Chapelle (XIIe siècle). Cette transposition en trois dimensions étant inversée par rapport à l'original, on peut en déduire que l'ivoirier a utilisé un modèle inversé, comme une gravure ; des gravures de la couronne de lumière d'Aix ont été diffusées à partir du milieu du XIXe siècle. L'original d'Aix-la-Chapelle comme cette copie illustrent la seconde bétitude inscrite en latin, que l'on traduit en français par : "Heureux ceux qui pleurent, car ils seront consolés".
Inventaire après acquisition en 1882 : "Une de septs béatitudes. Dans un quadrilobe, un personnage debout, nimbé, tenant une banderolle. A chaque angle de nombreux personnages. Bas-relief. Travail allemand. [...]"

Inscription :
en lettres capitales et cursives gravées : "BEATI QUI LUGENT. OIM...PSI[con]SOLABU[n]T[ur]" ("beati qui lugent quoniam ipsi consolabuntur" : "Bienheureux ceux qui pleurent car ils seront consolés", cf. Matthieu, V-5)

Hauteur : 13,3 cm ; Largeur : 10,9 cm ; Profondeur : 1,45 cm (L'épaisseur (maximale de l'objet) varie de 1,3 à 1,45 cm)

Matériau : ivoire d'éléphant = défense d'éléphant

Epoque / période : époque contemporaine (Occident) ; moyen âge (Occident)

Date de création/fabrication : 1800 - 1900 (faux de style roman) (attribution d'après style)

collection Louis-Charles Timbal, à Paris, n° 38 ; acquise en 1882.

M. Timbal, Louis Charles, Collectionneur

achat

date de l'arrêté : 03/06/1882

Etat

Musée du Louvre, Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes

achat

moyen âge - époque contemporaine

plaque