Image caption:
Skip image carousel
Download
Next
Previous

Dizain

1500 / 1600 (XVIe siècle)
Anonyme
Place of creation : France
OA 5634
Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes
Currently on display at the Musée du Louvre
Salle 531
Aile Richelieu, Niveau 1
Inventory number
Numéro principal : OA 5634
Collection
Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes
Artist/maker / School / Artistic centre
Anonyme

Description

Object name/Title
Titre : Dizain
Type of object
bijou, parure, amulette ; gemme et pierre dure ; dizain
Description/Features
Ce rosaire se compose de dix grains de forme ovale, en agate, séparés chacun en deux parties creusées à l'intérieur, serties d'or émaillé, contenant chacune deux scènes à plusieurs personnages, exécutées en bas-relief, se rapportant à l'histoire de la Passion.
Ce dizain se termine à l'extrémité inférieure par une croix en agate, montée également en or émaillé ; à l'extrémité supérieure, par une gros grain d'agate également divisé en deux hémisphères réunis par un médaillon d'or découpé à jour. L'ensemble est suspendu à un anneau d'or émaillé de noir, sur lequel on lit la devise : "Le souvenir fait soupirer."
La croix, taillée dans un seul morceau d'agate, est munie à chacune de ses extrémités d'un ornement trilobé monté en filigrane, offrant, d'un côté, réservé sur un fond d'émail noir, la représentation des symboles des Evangélistes ; de l'autre, quatre figures d'anges agenouillés portant les instruments de la Passion.
A l'intérieur des grains, des bas-reliefs d'or émaillé représentent successivement, en partant de la croix :
1. L'entrée à Jérusalem, et sur la tranche on lit l'inscription : "Osannah, filio David bened(ictus)"
2. La Cène et l'inscription : "Quia post biduum pasca sitis"
3. Le Christ au jardin des oliviers, le baiser de Judas, et l'inscription : "pater mi(serere mei) si posibile (sic) est"
4. Le Christ amené devant Pilate : "Si ergo me quoeritis sinite hos abire"
5. Jésus amené devant Caïphe : "An alia temet, ipso hoc dicis"
6. Le Christ devant Pilate : "Hoc regnum meum non est de hoc mundo"
7. La Flagellation : "Veritatem audit omnis qui est rex"
8. L'Ecce homo : "Adversum non haberes potestatem"
9. Le Christ dans le prétoire, couronné roi des Juifs : "Ego sum vita et veritas"
10. Le Christ portant sa croix, accompagné des saintes femmes et de saint Jean : "Qui credidit (sic) me, tibi ma (sic) propter ea".
Le gros grain contient d'une part la représentaiton de la Transfiguration, d'autre part la Résurrection, et dans le médaillon intermédiaire, orné d'une inscription sur sa tranche, le Christ en croix, accompagné de la Madeleine : "Libera me, Dominie, de viis inferni qui portas..."

Physical characteristics

Dimensions
Longueur : 51 cm
Materials and techniques
Matériau : agate
Matériau : or
Technique : émaillé = émaillage = émail = émaux (techniques métal)

Places and dates

Date
vers 1500 - 1600
Place of origin
France (Europe)

History

Object history
Collection baron Adolphe de Rothschild (1823-1900), legs baron Adolphe de Rothschild, 1901.
Catalogue de la donation A. de Rothschild n° 85
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Baron Rothschild, Adolphe de, Collectionneur ; Donateur
Acquisition details
legs
Acquisition date
date du legs : 1901
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes

Location of object

Current location
Richelieu, [OArt] Salle 531 - Paul Garnier, Vitrine 5

Index

Mode d'acquisition
legs
Places
France
Type
bijou, parure, amulette - gemme et pierre dure - dizain

  • Mironneau, Paul (dir.), Trésors princiers-Richesses de la cour de Navarre au XVIe siècle, cat. exp. (Pau (France), Musée national du château de Pau, 7 avril-9 juillet 2017), Paris, Réunion des musées nationaux-Grand Palais, 2017, p. 42, 113, fig. 6, 43, n° 68
  • Malgouyres, Philippe, « Les objets de la Renaissance, musée du Louvre , 1901 », dans Prevost-Marcilhacy, Pauline (dir.), Les Rothschild. Une dynastie de mécènes en France., I, 1873-1922. Paris, Louvre éditions / BnF / Somogy, 2016, p. 265-281, p. 274-275, 279, ill. 16 p. 275
  • Grandjean, Gilles ; Malgouyres, Philippe (dir.), Regards sur Marie : des chefs d'oeuvres du musée du Louvre au Puy-en-Velay, cat. exp. (Le Puy-en-Velay, Hôtel-Dieu, 10/06/2011 au 03/10/2011), Lyon, Fage Editions, 2011, p. 122, n° 47
  • Marquet de Vasselot, Jean-Joseph, Musée du Louvre. Catalogue sommaire de l'orfèvrerie, de l'émaillerie et des gemmes du Moyen Age au XVIIème siècle, Paris, Gaston Braun éditeur, 1914, p. 53, MV 284
  • Molinier, Emile, Donation de M. le baron Adolphe de Rothschild (Musée national du Louvre), Paris, E. Lévy, 1902, p. 33-34, pl. XXXIV, n° 85

  • - Trésors princiers-Richesses de la cour de Navarre, Pau (Externe, France), Musée national du château de Pau, 07/04/2017 - 09/07/2017
  • - Regards sur Marie. Et le nom de la jeune fille était Marie, Hôtel Dieu, 10/06/2011 - 03/10/2011