Download
Next
Previous
Plaque funéraire de Marguerite de France, duchesse de Savoie (1523-1574)
1576
Place of creation : Turin
OA 2 ; MR 114
Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes
En dépôt : Musée Savoisien, Chambéry
Inventory number
Numéro principal : OA 2
Autre numéro d'inventaire : MR 114
Autre numéro d'inventaire : MR 114
Artist/maker / School / Artistic centre
Description
Object name/Title
Titre : Plaque funéraire de Marguerite de France, duchesse de Savoie (1523-1574)
Type of object
plaque funéraire
Description/Features
La plaque porte cinq sujets reliés par un cadre semé de larmes. C'est d'abord le portrait de la princesse entouré de branches de cyprès et accompagné de la légende: Margarita a Francia Emanuelis Philiberti Allobrogum ducis conjux. Puis, au centre, un cube chargé de couronnes de chêne, de laurier, d'olivier, de palmier, avec cette inscription: His summuam mervit celo; par les vertus et les talents que symbolisent les couronnes, la duchesse a mérité la couronne céleste composée d'étoiles que l'artiste fait planer dans le ciel. A droite un saule éloigné de la source qui lui donnait vit languit et se dessèche: Discessu languet amatae. A gauche une touffe de marguerites qui sont maintenant sans valeur, car la première de toutes a disparu: Reliquas temno nam summa recessit. Enfin au bas de la composition, la lune, entourée d'étoiles, règne dans le firmament; mais cette image n'est ni plus élevée, ni plus brillante que la princesse tant regrettée: nec celsa hic nec clara magis splendescit imago.
Au revers de la plaque figure une inscription en dix-huit lignes dans laquelle Bartolomeo del Bene exprime son affection et sa douleur.
Au revers de la plaque figure une inscription en dix-huit lignes dans laquelle Bartolomeo del Bene exprime son affection et sa douleur.
Physical characteristics
Dimensions
Longueur : 27 cm ; Largeur : 23 cm
Materials and techniques
Matériau : bronze (doré)
Technique : techniques métal
Technique : techniques métal
Places and dates
Date
Epoque / période : Renaissance (Occident)
Date de création/fabrication : 1576
Date de création/fabrication : 1576
Place of origin
Turin (Italie->Piémont)
History
Object history
Commandé par Bartolomeo del Bene, gentilhomme attaché au service de Marguerite de Valois et qui lui a dédié un ouvrage intitulé : Civitas veri sive morum ; collection M. Nolivos avant 1856 ; acquis par le musée du Louvre en 1856 sur proposition d'Alexandre-Charles Sauvageot (*1 BB 15, Procès-verbaux du Conservatoire, séance du 12 février 1856).
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Acquisition details
achat
Acquisition date
date d'arrivée au Musée : 1856
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes
On long-term loan to
Location of object
Current location
Chambéry (France)
Index
- Visages du Louvre :chefs-d'œuvre du portrait dans les collections du Louvre, cat. exp. (Tokyo, musée national d'Art occidental, 18 septembre - 1er décembre 1991), Tokyo, Asahi Shimbun, 1991, p. 127, n° 61
- Migeon, Gaston, Catalogue des bronzes et cuivres de la Renaissance et des temps modernes, Paris, Librairies-imprimeries réunies, 1904, p. 333-337, n° 431
- Clément de Ris, Louis, Musée du Louvre. Série C. Notice des objets de bronze, cuivre, étain, fer, etc, Paris, Ch. de Mourgues frères, 1882, p. 42, C. 136
- Lièvre, Edouard, Les collections célèbres d'oeuvres d'art dessinées et gravées d'après les originaux, II, Paris, Goupil et Cie, 1869, ill. 94, n° 94
- Feste Barocche, Turin (Italie), Museo Civico d'Arte Antica, 24/03/2009 - 28/06/2009
- Portraits du Louvre, Tokyo (Japon), Musée d'art occidental - Taito-Ku ueno Koen, 18/09/1991 - 01/12/1991
Last updated on 07.02.2025
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
