Fullscreen Modal
Download
Next
Previous
Download image
Cruche : histoire de Suzanne
1584
Place of creation : Raeren
OA 450 ; CL 21467
Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes
Share this notice
- Inventory number
-
Numéro principal : OA 450
Numéro dépositaire : CL 21467 - Artist/maker / School / Artistic centre
-
Bruyn, Abraham de
(Anvers, vers 1540 - Cologne, 1587), D'après
Kran, Engel Céramiste/potier
- Object name/Title
- Titre : Cruche : histoire de Suzanne
- Type of object
- cruche
- Description/Features
- Cruche avec décor moulé en bandeau sur la panse : histoire de Suzanne. Sur le milieu de la panse, une frise composée de six médaillons au-dessous desquels on lit la légende flamande : DIT IS. DE. SCHONE. HESTORIE.VAN. SVISANNA. INT. KORTE. EIT. GESNEIDEN. ANNO 1.5.8.4. ENGEL. KRAV. - "Ceci est la belle histoire de Suzanne sculptée en petit l'an 1584. Engel Kran". "D" (?) gravé sur le haut de l'anse. Grès gris, glaçure brun jaune.
- Inscriptions
- Inscription :
DIT IS. DE. SCHONE. HESTORIE.VAN. SVISANNA. INT. KORTE. EIT. GESNEIDEN. ANNO 1.5.8.4. ENGEL. KRAV. ([Ceci est la belle histoire de Suzanne sculptée en petit l'an 1584. Engel Kran]) - Dimensions
- Hauteur : 31 cm ; Largeur : 19 cm ; Profondeur : 18 cm
- Materials and techniques
-
Matériau : céramique
Matériau : grès - Date
- 1584
- Place of origin
- Raeren (Europe->Belgique)
- Object history
- collection Alexandre-Charles Sauvageot (1781-1860), acquis en 1829, cf. le Livre d'achat n° 897 : "1 pot à anse en grès de Flandres brun, 1584. Histoire de la chaste Suzanne / 25 francs" ; donation acceptée en 1856, acte notarié le 6 mars 1857, n° 935 : "Pot à bière à anse, panse ovale, sur la panse six bas-reliefs, avec inscription en flamand de la date de 1584 grès jaune, estimé deux-cents francs" ; anciennement déposé au musée de Cluny (1926).
- Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
-
M. Sauvageot, Alexandre-Charles, Collectionneur ; Donateur
- Acquisition details
- donation
- Acquisition date
- date de donation : 1856 (acceptée le 15 janvier)
- Owned by
- Etat
- Held by
- Musée du Louvre, Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes
- Current location
-
non exposé
-
Alcouffe, Daniel ; Baratte, Sophie ; Durand, Jannic ; Ennès, Pierre ; Gaborit-Chopin, Danielle ; Lefébure, Amaury ; Mabille, Gérard ; Taburet-Delahaye, Elisabeth, Les objets d'art. Moyen-Âge et Renaissance. Guide du visiteur, Paris, Réunion des musées nationaux, 1993, p. 135
-
Migeon, Gaston, Musée National du Louvre. Catalogue des faïences françaises et des grès allemands, Paris, Librairies-imprimeries réunies, 1901, p. 108, n° 278
-
Sauzay, Alexandre, Notice des bois sculptés, terres cuites, marbres, albâtres, grès, miniatures peintes, miniatures en cire et objets divers, Paris, Ch. de Mourgues frères, 1864, p. 149, B 419
-
Sauzay, Alexandre, Musée Impérial du Louvre. Catalogue du Musée Sauvageot, Paris, Impr. Charles de Mourgues, frères, 1861, p. 222, n° 941
Description
Physical characteristics
Places and dates
History
Location of object
Comparative literature
- Bong, Barbara, « Raeren et sa production de grès vus au travers de la collection du Musée de la poterie », dans 50 nuances de grès : 600 ans de production en France et en Belgique, Villeneuve d'Ascq, IRHIS - Publications de l’Institut de recherches historiques du Septentrion, 2026, Disponible sur : <https://books.openedition.org/irhis/10912> , fig. 4
Last updated on 28.10.2025
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.