Download
Next
Previous
Stèle de Mesha
-830 / -805 (IXe s. av. J.-C.)
Place of discovery : Diban
AO 5066 ; MNB 752 ; MNB 752 BIS
Département des Antiquités orientales
Actuellement visible au Louvre
Salle 303
Aile Sully, Niveau 0
Inventory number
Numéro principal : AO 5066
Autre numéro d'inventaire : MNB 752
Autre numéro d'inventaire : MNB 752 BIS
Autre numéro d'inventaire : MNB 752
Autre numéro d'inventaire : MNB 752 BIS
Collection
Description
Object name/Title
Dénomination : stèle
Titre : Stèle de Mesha
Titre : Stèle de Mesha
Description/Features
stèle (cintré)
Décor : inscription
Etat de l'oeuvre : incomplet ; fragmenté ; recollé ; complété
Précision sur l'objet : Stèle inscrite à sommet cintré.
Décor : inscription
Etat de l'oeuvre : incomplet ; fragmenté ; recollé ; complété
Précision sur l'objet : Stèle inscrite à sommet cintré.
Inscriptions
Écriture :
moabite
Inscription :
34 lignes en caractère de type phénicien et en dialecte très proche de l'hébreu. Gravé peu après 842 à l'occasion de l'érection d'un sanctuaire au dieu Kamosch. Elle relate la reprise, sur Israël, de nombreux territoires moabites par le roi Mesha
Langue :
moabite
Nature du texte :
texte historique
moabite
Inscription :
34 lignes en caractère de type phénicien et en dialecte très proche de l'hébreu. Gravé peu après 842 à l'occasion de l'érection d'un sanctuaire au dieu Kamosch. Elle relate la reprise, sur Israël, de nombreux territoires moabites par le roi Mesha
Langue :
moabite
Nature du texte :
texte historique
Physical characteristics
Dimensions
Hauteur : 125 cm ; Epaisseur : 37 cm ; Largeur : 69 cm
Materials and techniques
Matériau : basalte
Technique : ronde-bosse
Technique : ronde-bosse
Places and dates
Date
IXe s. av. J.-C. (Epoque de Mesha vers 830-805) (-830 - -805)
Place of discovery
Diban
History
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Acquisition details
achat
Acquisition date
date : 1873
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Antiquités orientales
Location of object
Current location
Sully, [AO] Salle 303 - Levant - Palestine et Transjordanie, des origines à l'âge du fer, Hors vitrine
Index
Mode d'acquisition
Name
Materials
Techniques
Description/Features
Language
Places
Nature of text
Script
- Tafferner, Mario, « “And I Deported ʾAriʾēl, Its Leader, from There”: Line 12 of the Mesha Inscription in Light of Shared Scribal Practices in Moab and Ancient South Arabia », Maarav, 28, 1-2, 2024, p. 56-88
- Richelle, Matthieu, « A re-examination of the reading BT DWD (“house of David”) on the Mesha Stele », dans Eretz-Israel : archaeological, historical and geographical studies, 34, Ada Yardeni volume. Jerusalem, Israel Exploration Society, in cooperation with the Institute of archaeology, Hebrew University of Jerusalem, 2021, p. 152-159, p. 152-158, p. 154-156
- Finkelstein, Israel ; Na'aman, Nadav ; Römer, Thomas, « Restoring Line 31 in the Mesha Stele: The "House of David" or Biblical Balak? », Tel Aviv. Journal of the Institute of Archaeology of Tel Aviv University, 46-1, 2019, p. 3-11
- Langlois, Michael, « The Kings, the City and the House of David on the Mesha Stele in Light of New Imaging Techniques », Semitica, 61, 2019, p. 23-47
- Ercolani, Andrea ; Xella, Paolo (dir.), Encyclopaedic dictionary of Phoenician culture I : Historical characters, Leuven ; Paris ; Bristol, Peeters, 2018, p. 171-173, fig. 46
- Schade, Aaron, « The Mesha Inscription : Clermont-Ganneau's Scribal Exercice on the Reverse of the Stele », Maarav, 20/2, 2013, p. 199-204
- Pritchard, James B., The Ancient Near East : An anthology of texts and pictures, Princeton, Princeton University Press, 2011, XIV, 287-288, ill. 74
- Bienkowski, Piot ; Millard, Alan, Dictionary of the Ancient Near East, University of Pennsylvania Press, 2010
- Lemaire, André ; Boyer, Frédéric, Le monde de la Bible, Paris, Bayard Presse, 1999, p. 82
- Delpont, Eric (dir.), Jordanie, sur les pas des archéologues, cat. exp. (Paris, Institut du Monde arabe, 13 juin - 5 octobre 1997), Paris, Institut du Monde arabe, 1997, p. 27
- Rionnet, Florence, L’Atelier de moulage du musée du Louvre (1794-1928), Paris, Réunion des musées nationaux, (Notes et documents des Musées de France, 28), 1996, p. 128, n° 58
- Amiet, Pierre (dir.), La Voie Royale : 9000 ans d'art au royaume de Jordanie, cat. exp. (Paris, Musée du Luxembourg, 1987), Paris, Association française d'action artistique, 1987, n° 156
- André-Leicknam, Béatrice ; Ziegler, Christiane (dir.), Naissance de l'écriture : cunéiformes et hiéroglyphes, cat. exp. (Paris, Galeries nationales du Grand Palais, 7 mai-9 août 1982), Paris, Ministère de la Culture / Réunion des musées nationaux, 1982, p. 181, n° 122
- Gibson, John C. L., Textbook of Syrian Semitic Inscriptions (TSSI), vol. III, Phoenician Inscriptions including inscriptions in the mixed dialect of Arslan Tash, Oxford, Clarendon Press, 1982, p. 71-83
- Auffret, Pierre, « Essai sur la structure littéraire de la stèle de Mésha », Ugarit-Forschungen (UF), 12, 1980, p. 109-124
- Briend, Jacques ; Seux, Marie-Joseph, Textes du Proche-Orient ancien et histoire d'Israël, Paris, Éditions du Cerf, (Etudes annexes de la Bible de Jérusalem), 1977, p. 90-92
- Zur Geschichte des Alphabets, cat. exp. (Bâle, Museum für Papier, Schrift und Druck, avril-oct. 1976), Bâle, 1976, p. 9
- Miller, Patrick D. Jr, « A Note on the Meša‘ Inscription », Orientalia, 38, 3, 1969, p. 461-464, Disponible sur : http://www.jstor.org/stable/43074301 , p. 461-464
- Michaud, Henri, « Sur un fragment de la stele de Meša », Vetus Testamentum, 8/3, 1958, p. 302-304, Disponible sur : http://www.jstor.org/stable/1515964, p. 302-304
- Pritchard, James B., Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament (ANET), Princeton, NJ, Princeton University Press, 1955, p. 320-321
- Bossert, Helmuth Theodor, Altsyrien. Kunst und Handwerk in Cypern,Syrien, Palästina, Transjordanien und Arabien von den Anfängen bis zum völligen Aufgehen in der griechisch-römischen Kultur. Unter Mitarbeit von Rudolf Naumann, Tübingen, Ernst Wasmuth, 1951, n° 881
- Dussaud, René, « Nouvelles archéologiques. Une correction à la ligne 12 de la stèle de Mésa », Syria. Revue d'art oriental et d'archéologie, 28, 3-4, 1951, p. 347-361, Disponible sur : https://www.persee.fr/doc/syria_0039-7946_1951_num_28_3_8428 , p. 48
- Contenau, Georges, Manuel d'archéologie orientale depuis les origines jusqu'à l'époque d'Alexandre : histoire de l'art (fin) Ier millénaire jusqu'à Alexandre, 3, Paris, Picard, 1931, p. 1390, fig. 856
- Contenau, Georges, Les antiquités orientales : monuments hittites, assyriens, phéniciens, perses, judaïques, chypriotes, araméens, Paris, Musée du Louvre / éd. Albert Morancé, (Documents d’art), 1927, p. 18, pl. 28
- Contenau, Georges, La civilisation phénicienne, Paris, Payot, 1926, p. 250
- Dussaud, René, Les monuments palestiniens et judaïques : Moab, Judée, Philistie, Samarie, Galilée, [Musée du Louvre/Département des Antiquités orientales], Paris, Ernest Leroux, 1912, Disponible sur : http://bibliotheque-numerique.inha.fr/idurl/1/7289 , p. 4-19, n° 2
- Jeremias, Alfred, Das Alte Testament im Lichte des Alten Orients : Handbuch zur biblisch-orientalischen Altertumskunde, Leipzig, J. C. Hinrichs, 1904, p. 261-266
- Héron de Villefosse, Antoine, Notice des monuments provenant de la Palestine et conservés au Musée du Louvre (Salle judaïque), Paris, Ch. de Mourgues frères, 1879, Disponible sur : http://bibliotheque-numerique.inha.fr/idurl/1/8796
- Clermont-Ganneau, Charles, La stèle de Dhiban, ou stèle de Mesa, roi de Moab, 896 avant J. C. : lettres à M. le Cte de Vogüé, Paris, J. Baudry ; Didier et Cie, 1870, Disponible sur : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5038493
Comparative literature
- Dobbs-Allsopp, F. W. ; Pioske, Daniel, « On the Appearance of Royal Inscriptions in Alphabetic Scripts in the Levant : an Exercice in "Historically Anchored Philology" », Maarav, 23/2, 2019, p. 389-442, p. 416-417
- Qumrân. Le secret des manuscrits de la Mer morte, Paris (France), Bibliothèque nationale de France, site François Mitterrand, 12/04/2010 - 11/07/2010
Fragment
Copie
Last updated on 10.01.2025
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
