Download
Next
Previous
Stèle de Yehawmilk
vers -450
Place of discovery : Byblos = Jbail
AO 22368
Département des Antiquités orientales
Actuellement visible au Louvre
Salle 311
Aile Sully, Niveau 0
Inventory number
Numéro principal : AO 22368
Collection
Description
Object name/Title
Dénomination : stèle
Titre : Stèle de Yehawmilk
Titre : Stèle de Yehawmilk
Description/Features
stèle (cintré)
Décor : bénédiction ; en haut ; disque ailé ; en bas ; dame de Byblos (assis, trône, coiffure hathorique, sceptre : lotus, bénissant) ; Yehawmilk (tendant, coupe) ; inscription
Etat de l'oeuvre : incomplet ; érodé
Précision sur l'objet : Stèle de Yehawmilk ; vêtu d'un costume perse, le roi Yehawmilk fait une offrande à la "Dame de Byblos'' représentée sous l'aspect de la divinité égyptienne Isis-Hathor ; le fragment manquant se trouve au musée national de Beyrouth
Décor : bénédiction ; en haut ; disque ailé ; en bas ; dame de Byblos (assis, trône, coiffure hathorique, sceptre : lotus, bénissant) ; Yehawmilk (tendant, coupe) ; inscription
Etat de l'oeuvre : incomplet ; érodé
Précision sur l'objet : Stèle de Yehawmilk ; vêtu d'un costume perse, le roi Yehawmilk fait une offrande à la "Dame de Byblos'' représentée sous l'aspect de la divinité égyptienne Isis-Hathor ; le fragment manquant se trouve au musée national de Beyrouth
Inscriptions
Écriture :
alphabétique
écriture phénicienne
Langue :
phénicien
alphabétique
écriture phénicienne
Langue :
phénicien
Physical characteristics
Dimensions
Hauteur : 112 cm ; Largeur : 56 cm ; Epaisseur : 24 cm
Materials and techniques
Matériau : calcaire
Technique : gravé (décor)
Technique : gravé (décor)
Places and dates
Date
Achéménide (Vers 450 avant J.-C.) (vers -450)
Place of discovery
Byblos = Jbail (Près de la tour des croisés, angle S. E., placée entre deux lions)
History
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Acquisition details
don
Acquisition date
date : 1967
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Antiquités orientales
Location of object
Current location
Sully, [AO] Salle 311 - Byblos - Phénicie - Sidon - Les royaumes phéniciens du Nord - Umm el-Amed, 1 ere travée
Index
Mode d'acquisition
Name
Materials
Techniques
Description/Features
dame de Byblos - Yehawmilk - bénédiction - bénissant - tendant - cintré - assis - en bas - en haut - stèle - trône - coiffure hathorique - inscription - disque ailé - sceptre - coupe - lotus
Language
Places
Script
Bibliography
- Font-Réaulx, Dominique de, Le Louvre. Le guide, Paris, Réunion des musées nationaux - Grand Palais (RMN-GP) ; Louvre éditions, 2023, p. 76, ill. p. 76, n° 60
- Ercolani, Andrea ; Xella, Paolo (dir.), Encyclopaedic dictionary of Phoenician culture I : Historical characters, Leuven ; Paris ; Bristol, Peeters, 2018, p. 256, fig. 69
- Hermary, Antoine, « Les fonctions sacerdotales des souverains chypriotes », Cahiers du Centre d'Etudes Chypriotes (CCEC), 44, 2014, p. 137-152, Disponible sur : <www.persee.fr/doc/cchyp_0761-8271_2014_num_44_1_1545> , p. 150, n. 62
- Pritchard, James B., The Ancient Near East : An anthology of texts and pictures, Princeton, Princeton University Press, 2011, XVI, 299-300, ill. 130
- Fontan, Elisabeth ; Le Meaux, Hélène (dir.), La Méditerranée des Phéniciens de Tyr à Carthage, cat. exp. (Institut du monde arabe / 6 novembre 2007 - 20 avril 2008), Paris, Somogy éditions d'art/Institut du monde arabe, 2007, p. 48, 314, n° 67
- Le Pape, Yves, Stratégies visuelles de l'art antique proche-oriental. Histoire et civilisations, Lyon, EHESS, 2006, p. 227, ill. 155
- Caubet, Annie ; Fontan, Elisabeth ; Gubel, Éric (dir.), Gubel, Éric, Art phénicien : la sculpture de tradition phénicienne (Paris, Musée du Louvre), [Musée du Louvre/Département des Antiquités orientales], Paris, RMN/Snoeck, 2002, p. 64-65, n° 50
- Nunn, Astrid, Der figürliche Motivschatz Phöniziens. Syriens und Transjordaniens vom 6. bis zum 4. Jahrhundert v. Chr., Fribourg ; Göttingen, Universitätsverlag ; Vandenhoeck & Ruprecht, 2000, p. 13, pl. 1, n° 1
- Bordreuil, Pierre, « Astarté, la dame de Byblos », Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (CRAI), 142, 4, 1998, p. 1153-1164, Disponible sur : http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1998_num_142_4_15945 , p. 1153 à 1164, fig. 3
- Briquel-Chatonnet, Françoise ; Gubel, Éric, Les Phéniciens aux origines du Liban, Paris, Gallimard, (Découvertes, 358), 1998, p. 102
- Rionnet, Florence, L’Atelier de moulage du musée du Louvre (1794-1928), Paris, Réunion des musées nationaux, (Notes et documents des Musées de France, 28), 1996, p. 127, n° 53
- Lipinski, Edward, Dieux et déesses de l'univers phénicien et punique, Louvain, Peeters, (Studia Phoenicia XIV), 1995, p. 75
- Bonnet, Corinne, Astarté : Dossier documentaire et perspectives historiques, Rome, Consiglio Nazionale delle Ricerche, Istituto per la Civilita Fenicia e Punica, (Collezione di Studi Fenici, 37), 1995, p. 25-26
- Ernest Renan (1823-1892) : un celte en Orient, cat. exp. (Musée d'histoire de St Brieuc, 1er juill. - 18 oct. 1992 ; Musée de Bretagne, Rennes, 4 nov. 1992 - 4 janv. 1993), Rennes ; Saint-Brieuc, Villes de Rennes et de Saint-Brieuc, 1993, p. 124
- Lipinski, Edward, Dictionnaire de la civilisation phénicienne et punique (DCPP), Turnhout, Brepols, 1992, p. 472, ill. 365
- Baurain, Claude ; Bonnet, Corinne, Les Phéniciens. Marins des trois continents, Paris, Armand Colin, 1992, p. 45
- Moscati, Sabatino (dir.), I Fenici, cat. exp. (Venise 1988), Milana, Gruppo Editoriale Fabbri Bompiani, 1988, p. 108, 305, 587, n° 20
- Elayi, Josette, Recherches sur les cités phéniciennes à l'époque perse, Naples, (Annali dell' Istituto Orientali di Napoli (AION), 47, fasc. 2, Suppl. 51), 1987, p. 28-33
- Gubel, Éric, Phoenician Furniture. A Typology based on Iron Age Representations with Reference to the Iconographical Context, Louvain, Peeters, (Studia Phoenicia, 7), 1987, p. 113, 134-135, 155-156, pl. XXVI, n° 76
- Bordreuil, Pierre, « Attestations inédites de Melqart, Baal Hamon et Baal Saphon à Tyr (Nouveaux documents phéniciens Il) », dans Studia Phoenicia IV, Louvain, Peeters, 1986, P. 77-86, p. 263-276
- Bordreuil, Pierre, « Attestations inédites de Melqart, Baal Hamon et Baal Saphon à Tyr (Nouveaux documents phéniciens Il) », dans Studia Phoenicia IV, Louvain, Peeters, 1986, P. 77-86, p. 249-261
- Les Phéniciens et le monde méditerranéen, cat. exp. (Bruxelles, Générale de banque, 6 mars-6 mai 1986 / Luxembourg, Banque générale de Luxembourg, 21 mai-6 juillet 1986), Bruxelles, Générale de banque, 1986, p. 95, n° 12
- Gibson, John C. L., Textbook of Syrian Semitic Inscriptions (TSSI), vol. III, Phoenician Inscriptions including inscriptions in the mixed dialect of Arslan Tash, Oxford, Clarendon Press, 1982, p. 93-99
- Puech, Emile, « Remarques sur quelques inscriptions phéniciennes de Byblos », dans Rivista di Studi Fenici, IX, Rome, Consiglio Nazionale delle Ricerche, Istituto per la Civilita, 1981, P. 153-168, p. 153-168
- Wagner, Peter, Der Ägyptische Einfluss auf die phönizische Architektur, Bonn, R. Habelt, (Habelts Dissertationsdrucke, Reihe klassische Archäologie, Heft 12), 1980, p. 16-20
- Garbini, G., « Analisi di iscrizioni fenicie », Annali dell' Istituto Universitario Orientali di Napoli (AION), 37, 1977, p. 403-416, p. 403-408
- Parrot, André ; Chehab, Maurice ; Moscati, Sabatino, Les Phéniciens : l'expansion phénicienne et Carthage, Paris, Gallimard, 1975, p. 54-56, fig. 49
- Yeivin, Shmuel, « 'Eduth », Israel Exploration Journal, 24, 1974, p. 17-20, Disponible sur : http://www.jstor.org/stable/27925433, p. 17-20
- Magnanini, Pietro, Le Iscrizioni fenicie dell'Oriente, Rome, 1973, p. 27, n° 1
- Jidejian, Nina, Byblos through the ages, Beyrouth, Dar el-Machreq, 1968, fig. 106
- Donner, Herbert ; Röllig, Wolfgang, Kanaanische und aramäische Inschriften (KAI), Wiesbaden, O. Harrassowitz, 1966, p. 10
- Pritchard, James B., Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament (ANET), Princeton, NJ, Princeton University Press, 1955, p. 502
- Dupont-Sommer, André, « L'inscription de Yehawmilk, roi de Byblos », Semitica, 3, 1950, P. 35-44, p. 35-44
- Contenau, Georges, La civilisation phénicienne, Paris, Payot, 1949, ill. 15
- Dunand, Maurice, « Encore la stèle de Yehavmilk, roi de Byblos (CIS. I. 1) », Bulletin du musée de Beyrouth, 5, 1941, p. 57-85, p. 57-85
- Dunand, Maurice, Fouilles de Byblos, I, Paris, Librairie orientaliste Paul Geuthner, 1939, p. 56-57
- Contenau, Georges, Manuel d'archéologie orientale depuis les origines jusqu'à l'époque d'Alexandre : histoire de l'art (fin) Ier millénaire jusqu'à Alexandre, 3, Paris, Picard, 1931, p. 1475, ill. 896
- Montet, Pierre, Byblos et l'Egypte. Quatre campagnes de fouilles à Gebeil, 1921-1922-1923-1924, Paris, Librairie orientaliste Paul Geuthner, (Bibliothèque Archéologique et Historique,Service des Antiquités et des Beaux-Arts, Haut-commissariat de la République Française en Syrie et au Liban, tome XI.), 1928, p. 5, 10, 41-44, (22)
- Dussaud, René, « Note additionnelle aux rapports de MM. Dunand et Pillet », Syria, Revue d'art oriental et d'archéologie, 8/2, 1927, p. 113-125, Disponible sur : https://www.persee.fr/doc/syria_0039-7946_1927_num_8_2_3205 , p. 112-125
- Contenau, Georges, La civilisation phénicienne, Paris, Payot, 1926, p. 183, fig. 38
- Landau, W. Feiherr von, « Die phönizischen Inschriften », Der Alte Orient, 8, 1907, p. 3-27, p. 13-14
- Lidzbarski, Mark, Altsemitische Texte. Erstes Heft : Kanaanäische Inschriften (KI), Giessen, A. Töpelmann, 1907, n° 5
- Cooke, G. A, A Textbook of North-Semitic Inscriptions: Moabite, Hebrew, Phoenician, Aramaic, Nabataean, Palmyrene, Jewish, Oxford, Clarendon Press, 1903, Disponible sur : https://archive.org/details/atextbooknorths00cookgoog , n° 3
- Lidzbarski, Mark, Handbuch der nordsemitischen Epigraphik, nebst ausgewählten Inschriften (HNE), Weimar, E. Felber, 1898, p. 416
- Clermont-Ganneau, Charles, Etudes d'archéologie orientale, 1, Paris, Librairie Emile Bouillon, (Bibliothèque de l'Ecole des Hautes Etudes), 1895, Disponible sur : https://archive.org/details/tudesdarchologi00hangoog , p. 1-36
- Corpus Inscriptionum Semiticarum (CIS I). Pars Prima : Inscriptiones phoenicias continens, Paris, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres / C. Klincksieck, 1882-1952, Disponible sur : http://archive.org/details/CorpusInscriptionumSemiticarumI1 , p. 1
- De Clercq, Louis ; Menant, Joachim, Collection de Clercq. Catalogue méthodique et raisonné. Antiquités assyriennes, cylindres orientaux, cachets, briques, bronzes, bas-reliefs, I, Cylindres orientaux : texte et planches, [Musée du Louvre/Département des Antiquités orientales], Paris, Ernest Leroux, 1888, Disponible sur : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k927127w/f15.image.r=Collection%20de%20Clercq ,
- Homolle, Théophile, « Iomilkas et Iechomelekh », Revue Archéologique, 10, 1887, p. 47-50, p. 47-50
- Chipiez, Charles ; Perrot, Georges, Histoire de l'art dans l'Antiquité : Egypte, Assyrie, Perse, Asie mineure, Grèce, Etrurie, Rome : Tome III : Phénicie, Cypre, Paris, Hachette, 1885, p. 68, ill. 23
- Halévy, Joseph, « Note supplémentaire sur l'inscription de Byblos », Journal asiatique (7e série), 13, 1879, p. 173-214, Disponible sur : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k93213f/f173.image.r= , p. 173-214
- Euting, Julius, « Inschriftliche Mittheilungen III. Inschrift von Gebâl », Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft (ZDMG), 30, 1876, p. 132-137, Disponible sur : https://opendata.uni-halle.de//handle/1981185920/113001 , p. 131-137
- Vogüé, Melchior de, « Stèle de Yehawmelek, roi de Gebal », Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (CRAI), 19, 1875, p. 24-49, Disponible sur : http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1875_num_19_1_68196, p. 24-49
- Renan, Ernest, « Stèle de Yéhawmelek roi de Gebal », Journal des savants, 1875, p. 448-456, Disponible sur : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k54684g/f2.image, p. 448-456
- Renan, Ernest, Mission de Phénicie, Paris, Michel Lévy, 1864, Disponible sur : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5529563s/f3.image , p. 855
- Institut du Monde Arabe (dir.), Liban, l'autre rive, cat. exp. (Paris, 27 octobre 1998 au 2 mai 1999), Paris, Flammarion, 1998-1999, p. 111
Exhibition history
- Byblos, Leyde (Externe, Pays Bas), Rijksmuseum van Oudheden, 14/10/2022 - 12/03/2023
- La Méditerranée des Phéniciens de Tyr à Carthage, Paris (France), Institut du Monde Arabe, 05/11/2007 - 20/04/2008
Last updated on 03.04.2023
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
