Fullscreen Modal
Download
Next
Previous
Download image
bloc ; base ; document écrit
-350 / -300 (Chypro-classique II ; Hellénistique)
Place of discovery : Kition lac salé = Kition salines = Larnaca lac salé = Larnaca salines
AO 1455 ; CIS I 13
Département des Antiquités orientales
Share this notice
- Inventory number
-
Numéro principal : AO 1455
Numéro catalogue : CIS I 13 - Collection
- Département des Antiquités orientales
- Object name/Title
- Dénomination : bloc ; base ; document écrit
- Description/Features
- Précision sur l'objet : Fragment d'inscription phénicienne
- Inscriptions
- Écriture :
phénicien
Inscription :
[BY] MM 20 LYRḤ ZBḤ ŠMŠ BŠNT 2 [
YṬᵓ ᶜBDᵓSR BN BDᵓ BN YKN [ŠLM
BDᵓ LRBTY LᵓM HᵓZRT K ŠM[ᶜQL (Au jour 20, du mois de ZBḤ ŠMŠ, de l’an 2[
et qu’a] érigé ᶜBDᵓSR, fils de BDᵓ, fils de YKN [ŠLM
BDᵓ à sa dame à ᵓM HᵓZRT ; parce qu’elle a écouté [(sa) voix)
Langue :
phénicien
Nature du texte :
dédicace - Dimensions
- Hauteur : 6,5 cm ; Largeur : 15,5 cm ; Profondeur : 10,5 cm
- Materials and techniques
- Matériau : marbre
- Date
- Chypro-classique II ; Hellénistique (-350 - -300)
- Place of discovery
- Kition lac salé = Kition salines = Larnaca lac salé = Larnaca salines
- Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
-
M. Piéridès, Démétrios
- Acquisition details
- achat
- Owned by
- Etat
- Held by
- Musée du Louvre, Département des Antiquités orientales
- Current location
-
non exposé
-
Maillard, Pauline, Kition-Bamboula IX. Les cultes des salines à Kition : étude des terres cuites d'époque classique, Lyon, MOM Éditions, (Archéologie(s), 9), 2023, p. 131-132, 568-569, pl. 149, inscription n° 7
-
Maillard, Pauline, « Déesses gravides et déesses mères dans les cultes de Kition », Cahiers du Centre d'Etudes Chypriotes (CCEC), 51, Les oreilles des dieux, 2021, p. 73-84, Disponible sur : https://doi.org/10.4000/cchyp.719 , p. 80
-
Cannavò, Anna ; Le Meaux, Hélène, « Inscriptions, oreilles et yeux votifs : les dieux de Chypre écoutent et regardent‑ils ? », Cahiers du Centre d'Etudes Chypriotes (CCEC), 51, 2021, 99-119, Disponible sur : https://doi.org/10.4000/cchyp.733 , p. 112
-
Maillard, Pauline, « La Mère hᵓzrt dans le corpus cultuel de Kition », dans Christidis, Maria ; Hermary, Antoine ; Koiner, Gabriele ; Ulbrich, Anja (dir.), Classical Cyprus: proceedings of the Conference University of Graz, 21-23 September 2017, Vienne, Holzhausen der Verlag, ( Κυπριακά (Kypriaká), 5), 2020, p. 25‑35
-
Yon, Marguerite, Kition-Bamboula V. Kition dans les textes. Testimonia littéraires et épigraphiques et Corpus des inscriptions, Paris, Editions Recherche sur les Civilisations [ERC], 2004, Disponible sur : <www.persee.fr/doc/kitio_0001-0001_2004_mon_5_1> , p. 177, n° 1027
-
Amadasi Guzzo, Maria Giulia ; Karageorghis, Vassos, Fouilles de Kition IIII. Inscriptions phéniciennes, Nicosie, Department of Antiquities, Cyprus, 1977, p. 38-41, pl. VII, 3, A 27
-
Caquot, André ; Masson, Olivier, « Deux inscriptions phéniciennes de Chypre », Syria. Revue d'art oriental et d'archéologie, 45/3, 1968, p. 295-321, Disponible sur : https://www.persee.fr/doc/syria_0039-7946_1968_num_45_3_6016 , p. 320 (addenda, b)
-
Ledrain, Eugène, Notice sommaire des monuments phéniciens du Musée du Louvre, [Musée du Louvre], Paris, Librairies des imprimeries réunies, 1888, Disponible sur : http://bibliotheque-numerique.inha.fr/idurl/1/9874 , p. 52, n° 130
-
Corpus Inscriptionum Semiticarum (CIS I). Pars Prima : Inscriptiones phoenicias continens, Paris, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres / C. Klincksieck, 1882-1952, Disponible sur : http://archive.org/details/CorpusInscriptionumSemiticarumI1 , n° 13
Description
Physical characteristics
Places and dates
History
Location of object
Index
Last updated on 06.11.2025
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.