Inventory number
Numéro principal : AO 4983
Collection
Description
Object name/Title
Dénomination : bloc ; document écrit
Description/Features
Précision sur l'objet : Bloc portant deux inscriptions safaïtiques sur un bloc de lave
Inscriptions
Écriture :
écriture safaïtique
Inscription :
Par Mṭrb fils de {Ḥll} {fils} of Mlḥn fils de Ḥnn fils de {S²hyt} {et} il s'est affligé {pour} {son} frère {ʿlf} pour ʿnhn
Par Whbʾl fils de Ḥn fils deʿm fils de Ḥn fils de Ḥnn et il s'est affligé pour [...n]
Langue :
safaïtique
safaïtique
écriture safaïtique
Inscription :
Par Mṭrb fils de {Ḥll} {fils} of Mlḥn fils de Ḥnn fils de {S²hyt} {et} il s'est affligé {pour} {son} frère {ʿlf} pour ʿnhn
Par Whbʾl fils de Ḥn fils deʿm fils de Ḥn fils de Ḥnn et il s'est affligé pour [...n]
Langue :
safaïtique
safaïtique
Physical characteristics
Dimensions
Hauteur : 24 cm ; Largeur : 25,5 cm ; Epaisseur : 17 cm ; Poids : 16 kg
Materials and techniques
Matériau : lave
Technique : gravé (signes gravés, présence d'ocre rouge dans certains traits gravés)
Technique : gravé (signes gravés, présence d'ocre rouge dans certains traits gravés)
Places and dates
Date
Ie s. av. J.-C. ; 1e moitié Ie mill ap. J.-C. (-100 - 500)
Date of discovery
1861-1862
Place of discovery
Hauran = Région du Hauran (Al-ʿUdaysīyah, au sud du Ruḥbeh, sur le bord ouest du Wādī al-Šām)
History
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Acquisition details
don après fouilles
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Antiquités orientales
Location of object
Current location
non exposé
Index
Mode d'acquisition
Name
Materials
Techniques
Language
Places
Script
Bibliography
- Ryckmans, Gonzague, Répertoire d'Epigraphie Sémitique, tome VII, Paris, C. Klincksieck, 1950, n° 935
- Vogüé, Melchior de, Syrie centrale. Inscriptions sémitiques, Paris, J. Baudry, 1868, Disponible sur : https://archive.org/details/bub_gb_GFOIL25CYh8C , n° 65a
- OCIANA (Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia), [Ohio State University], Disponible sur : https://ociana.osu.edu/ , https://ociana.osu.edu/inscriptions/6370
Last updated on 05.01.2025
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
