socle ; document écrit

Place of discovery : Yémen

AO 7091 ; CIH 335

Département des Antiquités orientales

Inventory number: Numéro principal : AO 7091
Numéro catalogue : CIH 335
Collection: Département des Antiquités orientales
Object name/Title: Dénomination : socle ; document écrit
Description/Features: Précision sur l'objet : Socle d'une statue inscrit en sabéen. 6 lignes
Inscriptions: Inscription :
1 Hwtrʿṯt ʾzʾd descendant de Dʿmm dédie
2 à son protecteur Tʾlb Rymm, maître du Trʿt,
3 cette statue, parce qu'il lui a porté chance
4 et pour que Tʾlb continue à lui accorder prospérité
5 et la sécurité et la satisfaction de leurs seigneurs les banū
6 Hamdān et de leur tribu Ḥs²dm. Par Tʾlb Rymm.
Langue :
sabéen
Nature du texte :
texte votif
Dimensions: Hauteur : 22 cm ; Largeur : 36,5 cm ; Epaisseur : 13 cm
Materials and techniques: Matériau : calcaire
Technique : gravé
Place of discovery: Yémen (Jebel Riyam (temple de Trʿt)
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee: Comte Vogüé de, Robert, et les héritiers, Donateur
Marquis Vogüé de, Charles Jean Melchior, Fouilleur/Archéologue
Acquisition details: don
Acquisition date: date de comité/commission : 22/03/1917
Owned by: Etat
Held by: Musée du Louvre, Département des Antiquités orientales
Current location: non exposé
Mode d'acquisition: don
Name: document écrit - socle
Materials: calcaire
Techniques: gravé
Language: sabéen
Places: Yémen
Nature of text: texte votif

Description