Légende de l'image : © 2010 Musée du Louvre / Département des Antiquités orientales
Télécharger
Suivant
Précédent

socle ; document écrit

Lieu de découverte : Yémen
AO 7091 ; CIH 335
Département des Antiquités orientales
Numéro d’inventaire
Numéro principal : AO 7091
Numéro catalogue : CIH 335
Collection
Département des Antiquités orientales

description

Dénomination / Titre
Dénomination : socle ; document écrit
Description / Décor
Précision sur l'objet : Socle d'une statue inscrit en sabéen. 6 lignes
Inscriptions
Inscription :
1 Hwtrʿṯt ʾzʾd descendant de Dʿmm dédie
2 à son protecteur Tʾlb Rymm, maître du Trʿt,
3 cette statue, parce qu'il lui a porté chance
4 et pour que Tʾlb continue à lui accorder prospérité
5 et la sécurité et la satisfaction de leurs seigneurs les banū
6 Hamdān et de leur tribu Ḥs²dm. Par Tʾlb Rymm.
Langue :
sabéen
Nature du texte :
texte votif

Caractéristiques matérielles

Dimensions
Hauteur : 22 cm ; Largeur : 36,5 cm ; Epaisseur : 13 cm ; Poids : 23 kg
Matière et technique
Matériau : calcaire
Technique : gravé

Lieux et dates

Lieu de découverte
Yémen (Jebel Riyam (temple de Trʿt)

Données historiques

Détenteur précédent / commanditaire / dédicataire
Comte Vogüé de, Robert, et les héritiers, Donateur
Marquis Vogüé de, Charles Jean Melchior, Fouilleur/Archéologue
Mode d’acquisition
don
Date d’acquisition
date de comité/commission : 22/03/1917
Propriétaire
Etat
Affectataire
Musée du Louvre, Département des Antiquités orientales

Localisation de l'œuvre

Emplacement actuel
non exposé

Index

Mode d'acquisition
don
Dénomination
document écrit - socle
Matériaux
calcaire
Technique
gravé
Langue
sabéen
Lieux
Yémen
Nature du texte
texte votif

  • Calvet, Yves ; Robin, Christian, Arabie heureuse, Arabie déserte : les Antiquités arabiques du Musée du Louvre, [Musée du Louvre/Département des Antiquités orientales], Paris, Réunion des musées nationaux, 1997, p. 156-158, n° 79
  • Héron de Villefosse, Antoine, « Don au Musée du Louvre de monuments provenant du cabinet d'antiquités du marquis de Vogüé », Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (CRAI), 61, 2, 1918, p. 102-106, Disponible sur : <www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1917_num_61_2_73839> , p. 106
  • Corpus Inscriptionum Semiticarum. Pars Quarta : Inscriptiones himyariticas et sabaeas continens, Paris, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres / C. Klincksieck, 1889-1930, p. 383, n° 335
  • DASI DIGITAL ARCHIVE FOR THE STUDY OF PRE-ISLAMIC ARABIAN INSCRIPTIONS, [Università degli studi di Pisa, Scuola Normale Superiore di Pisa], Disponible sur : https://dasi.cnr.it/index.php?id=79&prjId=1&corId=27&colId=0&navId=598731439&recId=7835 , https://dasi.cnr.it/index.php?id=80&prjId=1&corId=27&colId=0&navId=267484896&recId=3930