Fullscreen Modal
Download
Next
Previous
Download image
cippe
Place of creation : Ostia Antica = Ostie Place of discovery : Ostie Antica
Ma 2166
Département des Antiquités grecques, étrusques et romaines
- Inventory number
- Numéro catalogue : Ma 2166
- Object name/Title
- Dénomination : cippe
- Description/Features
- Décor : devant ; cadre (moulure)
sur côte gauche ; œnochoé
sur côte droit ; patère
Etat de l'oeuvre : incomplet-moins le couvercle-restes de peinture rouge antique dans les lettres - Inscriptions
- Inscription :
épitaphe d'Aufidius Epictetus-25 lignes,y compris sur le cadre et toute la plinthe : aux dieux Manes;à Publius Aufidius Epictetus qui a vécu 77 ans,5 mois,15 jour-aux dieux Manes d'Aufidius;il reposé maintenant ici, celui qui fut auparavant remarquable dans toute la terre par sa renommée et estime pour sa vie;il fut heureux sur terre comme personne d'autre ne fut ou ne vécut;il était simple et bon, et heureux,jamais triste,il se réjouissait en tous lieux;il ne souhaitait pas, comme les vieillards, mourir, mais il craignait la mort, et ne pensait pas qu'il puisse mourir;sa femme l'a mis en terre, et avec tristesse laissé couler ses pleurs d'être ainsi devenu veuve de son cher mari
Langue :
latine
Nature du texte :
épitaphe (contenu du texte->inscription funéraire)
métrique (alphabet-graphie) - Onomastic components
- dieux Manes-Publius Aufidius Epictetus
- Dimensions
- Hauteur : 84 cm ; Largeur : 43 cm ; Profondeur : 38,5 cm ; Poids : 284 kg
- Materials and techniques
-
Matériau : marbre
Technique : taillé, bas-relief (sculpture), gravé = gravure
Précision technique : Cavité creusée au lit supérieur - Date
- Epoque / période : romain impérial
- Place of origin
- Ostia Antica = Ostie
- Place of discovery
- Ostie Antica
- Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
-
Marquis Campana, Giampietro, Collectionneur
- Acquisition details
- achat
- Acquisition date
-
date : 1861 (achat)
date d'affectation : 1862
date d'arrivée au Musée : 1863 - Owned by
- Etat
- Held by
- Musée du Louvre, Département des Antiquités grecques, étrusques et romaines
- Current location
-
non exposé
- Mode d'acquisition
- achat
- Name
- cippe
- Materials
- marbre
- Techniques
- gravé = gravure - bas-relief - taillé
- Description/Features
- œnochoé - moulure - patère - cadre - devant - sur côte droit - sur côte gauche
- Language
- latine
- Period
- romain impérial
- Places
- Ostia Antica = Ostie - Ostie Antica
-
Gaultier, Françoise ; Haumesser, Laurent ; Trofimova, Anna (dir.), Un rêve d'Italie. La collection du marquis Campana, cat. exp. (Paris, Musée du Louvre, 8 novembre 2018 - 18 février 2019 ; Saint-Petersbourg, Musée de l'Ermitage, 2019), Paris, Lienart, 2018, p. 72, n. 44
-
Ducroux, Serge, Catalogue analytique des inscriptions latines sur pierre conservées au Musée du Louvre, Paris, 1975, p. 163, n° 602
-
Dessau, Hermann (dir.), Corpus inscriptionum Latinarum XIV. Inscriptiones Latii veteris Latinae, Berlin, 1887, n° 636
-
Buecheler, Franz (dir.), Carmina Latina Epigraphica, Berlin, Teübner, 1895-1897, n° 487