Image caption:
Skip image carousel
Download
Next
Previous

le peuple des hommes marins (page d'une version persane du « Livre des merveilles de la création et leurs singularités »)

1500 / 1600 (XVIe siècle)
Qazwini
Place of origin : Iran
AOR 4244 Verso
Département des Arts de l'Islam
Artwork recovered after World War II, retrieved by the Office des Biens et Intérêts Privés; to be returned to its rightful owner once they have been identified. Online records of all MNR (‘National Museums Recovery’) works can be found on the French Ministry of Culture’s Rose Valland database.
Inventory number
Numéro principal : AOR 4244 Verso
Collection
Département des Arts de l'Islam
Artist/maker / School / Artistic centre
Qazwini (Qazwin, vers 1203 - Bagdad, vers 1283), Ecrivain

Description

Object name/Title
Dénomination : Livre des merveilles de la création et leurs singularités (= ʿAjaʾib al-Makhluqat) (Art du livre->Livre de géographie/cosmographie)
Titre : le peuple des hommes marins (page d'une version persane du « Livre des merveilles de la création et leurs singularités »)
Ancien titre : Livre des merveilles du monde et leurs singularités : page
Description/Features
Type miniature : page isolée

Physical characteristics

Dimensions
Hauteur : 26,6 cm (page) ; Largeur : 16 cm (page) ; Hauteur : 17,7 cm (peinture avec encadrement) ; Largeur : 10,5 cm (peinture avec encadrement)
Materials and techniques
Matériau : Papier
Matériau/Technique : Encre, couleurs et or sur papier (or pour les nageoires et le ciel)

Places and dates

Date
XVIe siècle (1500 - 1600)
Provenance
Iran (Monde iranien - Caucase)

History

Object history
Recherche de la commission Maheu (2000), voir le dossier des AOR. Historique inconnu avant la guerre. Acheté par la ville de Düsseldorf au marchand Charles Ratton, par le Kunstgewerbe Museum pendant la seconde guerre mondiale. Ce feuillet figurait au catalogue de la vente de Gustave Homberg du 4 mars 1942 à l'hôtel Drouot.
Attribuée avec 8 autres « enluminures » aux Musées nationaux (département des Antiquités orientales) par arrêté du ministre de l'Education nationale (16 mai 1951). Elle est déposée avec cet ensemble au Musée national d'Alger par arrêté du ministre de l'Education nationale (9 juin 1951). Dans ces deux arrêtés, les numéros indiqués sont précédés de la lettre A pour Alger. Ce lot (avec d'autres dépôts) a été rapatrié au musée du Louvre en 1962.

commentaire méthode d'acquisition : Comité de récupération artistique : Düsseldorf ; attribué par l'Office des biens privés. Arrêté ministériel 16 mai 1951. Arrêté de mise en dépôt à Alger 09 juin 1951.
commentaire propriété : Le Louvre n'est que le dépositaire de cette oeuvre, non inventoriée mais versée sur un livre d'entrée par J. David-Weill. Elle ne doit en aucun cas être inventoriée.
commentaire historique : Il semble que ces oeuvres aient appartenu à la collection Homberg et été vendues légalement durant l'occupation ( voir dossier dépôt).
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
M. Ratton, Charles, Antiquaire / Marchand d'art ; Vendeur (Vente au Kunstgewerbe Museum, Düsseldorf)
Acquisition details
attribution par l'office des biens et intérêts privés (MNR)
Acquisition date
date de l'arrêté : 16/05/1951 (ministériel : attribution aux Musées nationaux)
date de l'arrêté : 09/06/1951 (de dépôt au musée national d'Alger)
date d'arrivée au Musée : 1962
Owned by
Musées Nationaux Récupération
On long-term loan to
Musée du Louvre, AI, Paris

Location of object

Current location
non exposé

Index

Mode d'acquisition
attribution par l'office des biens et intérêts privés (MNR)
Places
Iran

  • Aloudat, Nala ; Carayon, Agnès ; Giovannoni, Vincent (dir.), Aventuriers des mers VIIe-XVIIIe siècle - De Sindbad à Marco Polo. Méditerranée - Océan Indien, cat. exp. (Paris, Institut du Monde Arabe, du 15 novembre 2016 au 26 février 2017 ; Marseille, MUCEM, du 6 juin au 9 octobre 2017), Vanves ; Paris ; Marseille, Hazan / Institut du monde arabe / Mucem, 2016
  • Bernus-Taylor, Marthe ; Jail, Cécile (dir.), L'étrange et le merveilleux en terres d'Islam, cat. exp. (Paris, Musée du Louvre, 2001), Paris, RMN, 2001, p. 60, n° 39

  • - Aventuriers des mers. Dix siècles d'aventures sur les mers entre océan Indien et Méditerranée, Paris (Externe, France), Institut du Monde Arabe, 14/11/2016 - 26/02/2017, étape d'une exposition itinérante
  • - Rotation 03 : exposition Arts du livre, salles du département des arts de l'Islam, Denon, [AI] Sous cour Visconti, Musée du Louvre, Vitrine 29 a (Vitrine), 15/03/2013 - 15/06/2013
  • - L’étrange et le merveilleux en terre d’Islam, Palais, 23/04/2001 - 23/07/2001
  • - Exposition des MNR, Richelieu, 07/04/1997 - 07/07/1997