Panneau épigraphié fragmentaire de cénotaphe, image 1/3

Panneau épigraphié fragmentaire de cénotaphe

900 / 915 (1er quart du Xe siècle)

Lieu de provenance : Égypte (Proche-Orient arabe)

HI 2 ; 18

Département des Arts de l'Islam

Inventory number

Numéro principal : HI 2
Numéro catalogue : 18

Collection

Département des Arts de l'Islam

Description

Object name/Title

Dénomination : Cénotaphe (Monument et mobilier funéraire)
Titre : Panneau épigraphié fragmentaire de cénotaphe

Description/Features

Fragment d'inscriptions coufique sur le bois gravé en creux, trés bon style (trouvé au Vieux Caire prés des numéros 11 à 14 (n° 18 du cat.Fouquet, juin1892 cf document joint)

Inscriptions

Inscription :
[ا]بن الشيبة العلويي ا / لحسين رحمة الله
Lu par E. Anglade 1988,n° 22
Translittération : Ibn al-šaybat al-ʿalawiyyī al-Ḥusaynī raḥimahu Allāh
Traduction : Ibn al-šaybat al-ʿAlawiyyī al-Husaynī. Que Dieu lui fasse miséricorde
Nature du texte : Texte funéraire
Langue : arabe
Type d'écriture : Kufique
Positionnement de l'inscription : deux lignes d'inscripion

Physical characteristics

Dimensions

Hauteur : 14,5 cm (Max) ; Largeur : 43 cm (Max) ; Epaisseur : 2,9 cm (Max) ; Poids : 0,77 kg

Materials and techniques

Matériau : Bois (pin d'Alep ou pin parasol)
Matériau/Technique : Bois, décor gravé en creux

Places and dates

Date

1er quart du Xe siècle (900 - 915)

Provenance

Égypte (Proche-Orient arabe)

History

Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee

Fouquet, Daniel Marie

Acquisition details

achat

Acquisition date

date d'arrivée au Musée : 1892 (juillet 1892 date d'arrivée de la caisse au musée du Louvre)

Owned by

Etat

Held by

Musée du Louvre, AI, Paris

Location of object

Current location

non exposé

Index

Mode d'acquisition

achat

Places

Proche-Orient arabe - Égypte

Nature of text

Texte funéraire

Bibliography

- Musée du Louvre (dir.), Anglade, Elise, Catalogue des boiseries de la section islamique, [Musée du Louvre], Paris, RMN, 1988, p. 40-41, n° 22

- Anglade, Elise (dir.), Anglade, Elise, Catalogue des boiseries de la section islamique du Musée du Louvre, [Musée du Louvre], Paris, 1986, p. 87-88, fig. 22

- Roux, Jean-Paul (dir.), L'Islam dans les collections nationales, cat. exp. (Paris, Grand Palais, 1977), Paris, Editions des Musées nationaux, 1977, p. 74-75, n° 79

Last updated on 14.08.2023
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.

Permalink: https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010318589

JSON Record: https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010318589.json