Download
Next
Previous
Intaille avec inscription coranique : sourate 65 (La répudiation, al-ṭalāq), partie du verset 3
1780 / 1850 (4ème quart du XVIIIe siècle ; XIXe siècle)
Place of origin : Iran (?)
MAO 159
Département des Arts de l'Islam
Actuellement visible au Louvre
Salle 185
Aile Denon, Niveau -1
Inventory number
Numéro principal : MAO 159
Collection
Description
Object name/Title
Dénomination : Intaille (Glyptique) ; Gemme (Gemme et pierre dure)
Titre : Intaille avec inscription coranique : sourate 65 (La répudiation, al-ṭalāq), partie du verset 3
Titre : Intaille avec inscription coranique : sourate 65 (La répudiation, al-ṭalāq), partie du verset 3
Description/Features
Pierre ovale gravée.
Inscriptions
Inscription :
وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ
Traduction : Dieu suffit à quiconque se confie en lui (C. 65, 3) (D. Masson, Beyrouth, 1977)
Nature du texte : Sourate 65 : La répudiation, al-ṭalāq (Texte religieux->Coran)
Langue : arabe
Type d'écriture : Nasta’liq
وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ
Traduction : Dieu suffit à quiconque se confie en lui (C. 65, 3) (D. Masson, Beyrouth, 1977)
Nature du texte : Sourate 65 : La répudiation, al-ṭalāq (Texte religieux->Coran)
Langue : arabe
Type d'écriture : Nasta’liq
Physical characteristics
Dimensions
Longueur : 3 cm ; Largeur : 2,1 cm (Max) ; Epaisseur : 0,3 cm ; Poids : 0,004 kg
Materials and techniques
Matériau : Pierre
Matériau/Technique : Pierre (calcédoine ?), décor gravée
Matériau/Technique : Pierre (calcédoine ?), décor gravée
Places and dates
Date
4ème quart du XVIIIe siècle ; XIXe siècle (1780 - 1850)
Provenance
Iran (Monde iranien - Caucase) (?)
History
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Comte Chandon de Briailles, François, Donateur
Acquisition details
legs
Acquisition date
date de comité/commission : 27/01/1955
date du conseil : 03/02/1955
date du conseil : 03/02/1955
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, AI, Paris
Location of object
Current location
Denon, [AI] Salle 185 - Arts de l'Islam - De 632 à 1000, Vitrine 25
Index
Bibliography
Comparative literature
- Porter, Venetia, Arabic and Persian seals and amulets in the British museum, [British Museum], London, British Museum, 2011, p. 146, n° A42, A43
- Kalus, Ludvik, Catalogue of Islamic seals and talismans, [Ashmolean museum], Oxford, 1986, n° II.1.10
Last updated on 30.06.2021
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
