Download
Next
Previous
Moule à estamper
1185 / 1215 (4ème quart du XIIe siècle ; 1er quart du XIIIe siècle)
Place of origin : Iran
MAO 2015
Département des Arts de l'Islam
Inventory number
Numéro principal : MAO 2015
Collection
Description
Object name/Title
Dénomination : Moule et élément pour estamper (Équipement pour l'artisanat et l'industrie)
Titre : Moule à estamper
Titre : Moule à estamper
Description/Features
Inscriptions
Inscription :
السعادة و السلامة و السرور و العا[...] و العز و الكفاية و الكرامة و العظيمة و الأمر
Lu par Anne-Salomé Daure (2017)
[Lecture proposée par Christie's en 2003 : (?)السعادة و العزِّ و الكفاية و الکرامة و ال(?) و ال ]
Translittération : al-saʿāda wa al-salāma wa al-surūr wa al-'[...] wa al-'izz wa kifāya wa al-karāma wa al-ʿaẓima wa al-ʿamr (?)
Traduction : La félicité, le salut, la joie, [...], la gloire, la suffisance, la considération, la grandeur, l'autorité
Nature du texte : Vœux
Langue : arabe
Positionnement de l'inscription : Une ligne, sur le pourtour de l'arc
السعادة و السلامة و السرور و العا[...] و العز و الكفاية و الكرامة و العظيمة و الأمر
Lu par Anne-Salomé Daure (2017)
[Lecture proposée par Christie's en 2003 : (?)السعادة و العزِّ و الكفاية و الکرامة و ال(?) و ال ]
Translittération : al-saʿāda wa al-salāma wa al-surūr wa al-'[...] wa al-'izz wa kifāya wa al-karāma wa al-ʿaẓima wa al-ʿamr (?)
Traduction : La félicité, le salut, la joie, [...], la gloire, la suffisance, la considération, la grandeur, l'autorité
Nature du texte : Vœux
Langue : arabe
Positionnement de l'inscription : Une ligne, sur le pourtour de l'arc
Physical characteristics
Dimensions
Longueur : 30,2 cm ; Largeur : 13,6 cm (Max) ; Epaisseur : 0,2 cm ; Poids : 1,572 kg
Materials and techniques
Matériau : Pierre
Matériau/Technique : Pierre (stéatite), décor incisé et taillé
Matériau/Technique : Pierre (stéatite), décor incisé et taillé
Places and dates
Date
4ème quart du XIIe siècle ; 1er quart du XIIIe siècle (1185 - 1215)
Provenance
Iran (Monde iranien - Caucase) (Khurasan)
History
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Mme Schumann, Jacques, Collectionneur
Acquisition details
achat en vente publique
Acquisition date
date : 2003
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, AI, Paris
Location of object
Current location
non exposé
Index
- Makariou, Sophie, « La politique d'acquisition du département des arts de l'Islam au musée du Louvre : 2003-2012 », La Revue des musées de France. Revue du Louvre, 4, 2012, ill. 10 p. 32
- Makariou, Sophie, « Acquisitions », La Revue des musées de France. Revue du Louvre, 2, 2004, p. 90-91, n° 12
- Miroir du goût et des préférences de deux amateurs : Collection Jacques et Henriette Schumann, [Vente, Paris, Christie's, 30/09/2003, p. 86-87, n° 151
Comparative literature
- Sims, Eleanor ; Marshak, Boris Illis ; Grube, Ernst J, Peerless images : persian painting and its sources, New Haven / London, Yale University Press, 2002, p. 36, n°48
- Ettinghausen, Richard ; Grabar, Oleg ; Jenkins-Madina, Marilyn, The art and architecture of Islam : 650 - 1250, New Haven, Conn., Yale University Press, 2001, p. 180, n° 282
- Duczko, Wladyslaw, « Viking Age Scandinavia and Islam : An Archaeologist's View », dans Piltz, Elisabeth (dir.), Byzantium and Islam in Scandinavia : Acts of Symposium at Uppsala University. [Actes de colloque organisé par l'Uppsala university], Göteborg, Paul Aströms förlag, 1998, p. 113, n° 12
- Raby, Julian (dir.), Savage-Smith, Emilie ; Maddison, Francis ; Pinder-Wilson, Ralph, The Nasser D. Khalili collection of Islamic art, XXII, part two, Science, Tools and Magic, [The Nasser D. Khalili Collection of Islamic art], Oxford, London, Oxford University Press, London, Azimuth Editions, The Nour Fondation, 1997, p. 338-355
- Islamic art and manuscripts, [Vente, London, 10/10/2000, p. 170, n° 302
- Ray, Simon, Indian & Islamic works of art, [Vente, Londres, Simon Ray, 17/05/2002, p. 14-15, n° 4
Last updated on 25.02.2025
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
