Fullscreen Modal
Download
Next
Previous
Download image
Mortier aux boutons de lotus
1000 / 1200 (XIe siècle ; XIIe siècle)
Place of origin : Iran
MAO 2107 a
Département des Arts de l'Islam
- Inventory number
- Numéro principal : MAO 2107 a
- Collection
- Département des Arts de l'Islam
- Object name/Title
-
Dénomination : Mortier (Équipement pour l'artisanat et l'industrie)
Titre : Mortier aux boutons de lotus - Description/Features
- Inscriptions
- Inscription :
الكا و الكا / …
pseudo-inscription ou répétition de formules de vœux abrégées (Viola Allegranzi, 2016) : cf. AA 61
Translittération : al-kā wa al-kā / …
Traduction : [bénédic]tion ? ...
Nature du texte : Vœux
Langue : arabe
Type d'écriture : Kufique
Positionnement de l'inscription : une ligne, dans plusieurs cartouches autour du corps du mortier, dans sa partie supérieure
Inscription :
الكا و البر ؟ / …
pseudo-inscription ou répétition de formules de vœux abrégées (Viola Allegranzi, 2016)
Translittération : al-kā wa al-birr ? / …
Traduction : [bénédic]tion et piété ? …
Nature du texte : Vœux
Langue : arabe
Type d'écriture : Kufique
Positionnement de l'inscription : une ligne, dans plusieurs cartouches autour du corps du mortier, dans sa partie inférieure - Dimensions
- Hauteur : 11,3 cm ; Diamètre : 14 cm (max.) ; Epaisseur : 0,2 cm (min.) ; Epaisseur : 2,25 cm (base)
- Materials and techniques
-
Matériau : Alliage de cuivre (Métal), Cuivre (Métal), Plomb (Métal)
Matériau/Technique : Métal (cuivre à fort plomb) coulé, décor ciselé, gravé et champlevé - Date
- XIe siècle ; XIIe siècle (1000 - 1200)
- Provenance
- Iran (Monde iranien - Caucase) (Khurasan)
- Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
-
Pantanella, Emanuele-Signorini, Letizia, Collectionneur ; Donateur
- Acquisition details
- donation
- Acquisition date
-
date de comité/commission : 07/05/2009
date du conseil : 13/05/2009
date de l'arrêté/décision : 14/05/2009 - Owned by
- Etat
- Held by
- Musée du Louvre, AI, Paris
- Current location
-
non exposé
-
Collinet, Annabelle ; Bourgarit, David, Précieuses matières - Les Arts du métal dans le monde iranien médiéval. Vol. 1 - Xe-XIIIe siècles, 1, [musée du Louvre ; Musée des Arts Décoratifs], Paris / Dijon, Musée du Louvre / Editions Faton, 2021, p. 50-51, 98, 178-179 et 183, cat. 27
Description
Physical characteristics
Places and dates
History
Location of object
Comparative literature
- Raby, Julian (dir.), Savage-Smith, Emilie ; Maddison, Francis ; Pinder-Wilson, Ralph, Science, tools and magic, XII/2, Mundane worlds, [The Nasser D. Khalili collection of Islamic Art], London, Oxford University Press, London, Azimuth Editions, London, 1997, p. 300-303
- Jones, Dalu ; Michell, George (dir.), The Arts of Islam, cat. exp. (Londres, Hayward Gallery,1976), Londres, The Arts Council of Great Britain, 1976, p. 171, n°181
Last updated on 09.10.2025
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.