Fragment avec épigraphie

1200 / 1400 (XIIIe siècle ; XIVe siècle)

Place of origin : Monde iranien - Caucase

MAO 449/489

Département des Arts de l'Islam

Inventory number: Numéro principal : MAO 449/489
Collection: Département des Arts de l'Islam
Object name/Title: Dénomination : Étoile (Élément d'architecture, décor intérieur et extérieur, huisserie->Décor architectural->Carreau de revêtement)
Titre : Fragment avec épigraphie
Description/Features
Inscriptions: Inscription :
[...] پر اشک دو د[یده]
lu par Maryam Kolbadinejad, 2014.
M.K. attribue ce quatrain à Reza od-Din Neyshaburi (رضی الدین نیشابوری)
Translittération : [...] pur ašk-i dū d[īda]
Traduction : [Mes] deux [yeux] pleins de larmes
Nature du texte : Poésie (Texte littéraire)
Langue : persan
Type d'écriture : Naskh
Positionnement de l'inscription : une ligne, sur le pourtour
Dimensions: Epaisseur : 1,5 cm ; Largeur : 3,4 cm (Max) ; Longueur : 6,9 cm ; Poids : 0,034 kg
Materials and techniques: Matériau : Céramique
Matériau/Technique : Céramique
Date: XIIIe siècle ; XIVe siècle (1200 - 1400)
Provenance: Monde iranien - Caucase
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee: M. Soustiel, Jean, Donateur
M. Soustiel, Joseph, Donateur
Pozzi, Jean, Collectionneur
Acquisition details: don
Acquisition date: date de comité/commission : 18/05/1972
date du conseil : 24/05/1972
Owned by: Etat
Held by: Musée du Louvre, AI, Paris
Current location: non exposé
Mode d'acquisition: don
Places: Monde iranien - Caucase
Nature of text: Poésie

Description