Poids annulaire fragmentaire au nom de Ismaʿil b. Ibrahim (?)

780 / 781 (4ème quart du VIIIe siècle)

Place of origin : Égypte

MAO 823

Département des Arts de l'Islam

Inventory number: Numéro principal : MAO 823
Collection: Département des Arts de l'Islam
Object name/Title: Dénomination : Poids commercial - annulaire (Monnaie, médaille, plaquette, jeton->Disque)
Titre : Poids annulaire fragmentaire au nom de Ismaʿil b. Ibrahim (?)
Description/Features: Poids fragmentaire qui était à l'origine en forme d'anneau, orné de cinq lignes en kufique dont la surface est irisée.
Inscriptions: Inscription :
بسم [الله] / [أمر] إسمعيل / بن إبراﻫﻴي[م] / [...] ربع [...] / [واف]
Le nom qui paraît partiellement pourrait être celui de Ismaʿil b.Ibrahim
Translittération : Bism [Allāh] / [amr] Ismaʿīl / bin Ibrāhī[m] / rubʿ / wāfīn
Traduction : Au nom [de Dieu] / [ordre de] Ismaʿīl / bin Ibrāhī[m] / [...] un quart [...] / [exact]
Langue : arabe
Type d'écriture : Kufique
Positionnement de l'inscription : sur 5 lignes
Dimensions: Largeur : 5,3 cm (max.) ; Hauteur : 8,3 cm (max.) ; Epaisseur : 4,4 cm
Materials and techniques: Matériau : Verre
Matériau/Technique : Verre translucide vert bleuté, décor estampé
Date: 4ème quart du VIIIe siècle (780 - 781 ; Hégire : 164/165)
Provenance: Égypte (Proche-Orient arabe)
Acquisition details: ancien fonds
Owned by: Etat
Held by: Musée du Louvre, AI, Paris
Current location: non exposé
Mode d'acquisition: ancien fonds
Places: Égypte

Description