Télécharger
Suivant
Précédent
Poids annulaire fragmentaire au nom de Ismaʿil b. Ibrahim (?)
780 / 781 (4ème quart du VIIIe siècle)
Lieu de provenance : Égypte
MAO 823
Département des Arts de l'Islam
Numéro d’inventaire
Numéro principal : MAO 823
Collection
description
Dénomination / Titre
Dénomination : Poids commercial - annulaire (Monnaie, médaille, plaquette, jeton->Disque)
Titre : Poids annulaire fragmentaire au nom de Ismaʿil b. Ibrahim (?)
Titre : Poids annulaire fragmentaire au nom de Ismaʿil b. Ibrahim (?)
Description / Décor
Poids fragmentaire qui était à l'origine en forme d'anneau, orné de cinq lignes en kufique dont la surface est irisée.
Inscriptions
Inscription :
بسم [الله] / [أمر] إسمعيل / بن إبراﻫﻴي[م] / [...] ربع [...] / [واف]
Le nom qui paraît partiellement pourrait être celui de Ismaʿil b.Ibrahim
Translittération : Bism [Allāh] / [amr] Ismaʿīl / bin Ibrāhī[m] / rubʿ / wāfīn
Traduction : Au nom [de Dieu] / [ordre de] Ismaʿīl / bin Ibrāhī[m] / [...] un quart [...] / [exact]
Langue : arabe
Type d'écriture : Kufique
Positionnement de l'inscription : sur 5 lignes
بسم [الله] / [أمر] إسمعيل / بن إبراﻫﻴي[م] / [...] ربع [...] / [واف]
Le nom qui paraît partiellement pourrait être celui de Ismaʿil b.Ibrahim
Translittération : Bism [Allāh] / [amr] Ismaʿīl / bin Ibrāhī[m] / rubʿ / wāfīn
Traduction : Au nom [de Dieu] / [ordre de] Ismaʿīl / bin Ibrāhī[m] / [...] un quart [...] / [exact]
Langue : arabe
Type d'écriture : Kufique
Positionnement de l'inscription : sur 5 lignes
Caractéristiques matérielles
Dimensions
Largeur : 5,3 cm (max.) ; Hauteur : 8,3 cm (max.) ; Epaisseur : 4,4 cm ; Poids : 0,306 kg
Matière et technique
Matériau : Verre
Matériau/Technique : Verre translucide vert bleuté, décor estampé
Matériau/Technique : Verre translucide vert bleuté, décor estampé
Lieux et dates
Date de création / fabrication
4ème quart du VIIIe siècle (780 - 781 ; Hégire : 164/165)
Lieu de provenance
Égypte (Proche-Orient arabe)
Données historiques
Mode d’acquisition
ancien fonds
Propriétaire
Etat
Affectataire
Musée du Louvre, AI, Paris
Localisation de l'œuvre
Emplacement actuel
non exposé
Index
Mode d'acquisition
Lieux
- Noujaim-Le-Garrec, Souraya, Estampilles, dénéraux, poids forts et autres disques en verre, [Musée du Louvre, Paris], Paris, RMN, 2004, p. 85, n° 71
Dernière mise à jour le 19.09.2024
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances
