Download
Next
Previous
Bouteille aux animaux passant
1100 / 1300 (XIIe siècle ; XIIIe siècle)
Place of origin : Iran
OA 7954
Département des Arts de l'Islam
Inventory number
Numéro principal : OA 7954
Collection
Description
Object name/Title
Dénomination : Bouteille (Vase, récipient)
Titre : Bouteille aux animaux passant
Titre : Bouteille aux animaux passant
Description/Features
Inscriptions
Inscription :
Selon Abdullah Ghouchani, style calligraphique du XIe siècle, pourrait dater du XIe-XIIe, mais pas après. on peut lire jurfi جرفی ou harfi .حرفی
jurfi est un patronyme du Khouzestan. le ن final peut être lu comme un ر.
Si on lit عباساز, 'abbâsâz, signifie "confectionneur de habbâ" (sorte de vêtement large)
Translittération : al-salama wa al-yumn wa al-dawla
al-yumn wa al-baraka wa al-kifâya wa al-salâma wa al-sa`ada wa al-yumn `amal [al]-ustad [ʾabāsan (ou abāšān/ ou atāsār/ ou atāzār) --jurfi]
Nature du texte : Vœux ; Artiste (Attribution/signature)
Langue : arabe
Selon Abdullah Ghouchani, style calligraphique du XIe siècle, pourrait dater du XIe-XIIe, mais pas après. on peut lire jurfi جرفی ou harfi .حرفی
jurfi est un patronyme du Khouzestan. le ن final peut être lu comme un ر.
Si on lit عباساز, 'abbâsâz, signifie "confectionneur de habbâ" (sorte de vêtement large)
Translittération : al-salama wa al-yumn wa al-dawla
al-yumn wa al-baraka wa al-kifâya wa al-salâma wa al-sa`ada wa al-yumn `amal [al]-ustad [ʾabāsan (ou abāšān/ ou atāsār/ ou atāzār) --jurfi]
Nature du texte : Vœux ; Artiste (Attribution/signature)
Langue : arabe
Physical characteristics
Dimensions
Diamètre : 21 cm (Max) ; Diamètre : 8,3 cm (Min) ; Epaisseur : 0,8 cm ; Hauteur : 25,7 cm (Max) ; Poids : 1,13 kg
Materials and techniques
Matériau : Céramique
Matériau/Technique : Céramique (pâte argileuse), décor moulé
Matériau/Technique : Céramique (pâte argileuse), décor moulé
Places and dates
Date
XIIe siècle ; XIIIe siècle (1100 - 1300)
Provenance
Iran (Monde iranien - Caucase)
History
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
M. Rabenou, Ayoub, Vendeur
Acquisition details
achat
Acquisition date
date de comité/commission : 05/07/1928
date de l'arrêté : 07/08/1928
date de l'arrêté : 07/08/1928
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, AI, Paris
Location of object
Current location
non exposé
- Perpetual Glory: Medieval Islamic ceramics from the Harvey B. Plotnick Collection, cat. exp. (Chicago, The Art Institute, 2007), New Haven, Yale University Press, 2007, p. 22, ill. 8
- Mouliérac, Jeanne, Céramiques du monde musulman. Collections de l'Institut du monde arabe et de J.-P. et F. Croisier, [Institut du monde arabe et collection Croisier], Paris, Institut du monde arabe, Snoeck, Ducaju & Zoon, 1999, p. 44
Last updated on 25.02.2025
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
