Fragment de croix

Date de création/fabrication : 2ème moitié du XIIIe siècle (1250 - 1300)
Lieu de provenance : Kashan (Monde iranien - Caucase->Iran) ; Varamin (Monde iranien - Caucase->Iran)

Inventory number
Numéro principal : AD 245
Autre numéro d'inventaire : UCAD 245
Autre numéro d'inventaire : D 245

Description

Object name/Title
Dénomination : Croix (Élément d'architecture, décor intérieur et extérieur, huisserie->Décor architectural->Carreau de revêtement)
Titre : Fragment de croix
Description/Features
Inscriptions
Inscription :
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم / قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّ[اسِ ]
+ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَ لاَ الضَّالِّينَ
lue par Maryam Kolbadinejad, 2014
Traduction : Au nom de Dieu le Clément, le Miséricordieux. Dis : "Je cherche la protection] du Seigneur des [hommes] (Coran 114 :1) + non pas le chemin de ceux qui encourent ta colère ni celui des égarés (Coran I:7) (D. Masson)
Nature du texte : Sourate 1 : La Fatiha, al-fātiḥa (Texte religieux->Coran) ; Sourate 114 : Les hommes, al-nās (Texte religieux->Coran)
Langue : arabe
Type d'écriture : Naskh
Positionnement de l'inscription : une ligne, sur le pourtour

Physical characteristics

Dimensions
Longueur : 14 cm ; Hauteur : 9,3 cm ; Epaisseur : 1,7 cm ; Poids : 0,219 kg
Materials and techniques
Matériau : Céramique
Matériau/Technique : Céramique (pâte siliceuse), décor de lustre métallique sur glaçure opaque

Places and dates

Date
2ème moitié du XIIIe siècle (1250 - 1300)
Provenance
Kashan (Monde iranien - Caucase->Iran) ; Varamin (Monde iranien - Caucase->Iran)

History

Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Acquisition details
don
Acquisition date
date : 02/07/1884
Owned by
Etat
Held by
Union centrale des Arts Décoratifs, Paris
On long-term loan to

Location of object

Current location
non exposé

Bibliography


Comparative literature

- Masuya, Tomoko, « Persian tiles on European walls : collecting Ilkhanid tiles in nineteenth-century Europe », Ars Orientalis, 30, 2000, p. 44-45
- Piotrovsky, Mikhail Borisovich ; Vrieze, John (dir.), Earthly beauty, heavenly art: Art of Islam, cat. exp. (Amsterdam, De Nieuwe Kerk, 12/1999-04/2000), London, Lund Humphries Publishers, 1999, p. 214-215, n°186-187
- Mikami, Tsugio, Islamic pottery : ceramic art of the world, 21, Tokyo, shogakukan, 1986, p. 70, ill. 51
- Watson, Oliver, Persian lustre ware, London, Faber and Faber, 1985, p. 122-123, p.132-136, p.154, p. 183, p. 186, p. 191, pl. K
Last updated on 22.02.2021
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.