Download
Next
Previous
Petite boîte à bord droit
1400 / 1500 (XVe siècle)
Place of origin : Iran (?) ; Irak (?)
AD 28010 ; UCAD 28010
Département des Arts de l'Islam
Inventory number
Numéro principal : AD 28010
Autre numéro d'inventaire : UCAD 28010
Autre numéro d'inventaire : UCAD 28010
Collection
Artist/maker / School / Artistic centre
Description
Object name/Title
Dénomination : Boîte (Accessoire personnel, boîte, étui)
Titre : Petite boîte à bord droit
Titre : Petite boîte à bord droit
Description/Features
Inscriptions
Inscription :
عمل المعلم محمود / الكردي يرجو المغفرة
lu par Carine Juvin, 2005
Translittération : ʿamal al-muʿallim Maḥmūd / al-Kurdī yarǧū al-maġfira
Traduction : Œuvre du maître Maḥmūd al-Kurdī qui espère le pardon
Nature du texte : Attribution/signature
Langue : arabe
Type d'écriture : Thuluth
Positionnement de l'inscription : sur la paroi extérieure, dans deux cartouches
عمل المعلم محمود / الكردي يرجو المغفرة
lu par Carine Juvin, 2005
Translittération : ʿamal al-muʿallim Maḥmūd / al-Kurdī yarǧū al-maġfira
Traduction : Œuvre du maître Maḥmūd al-Kurdī qui espère le pardon
Nature du texte : Attribution/signature
Langue : arabe
Type d'écriture : Thuluth
Positionnement de l'inscription : sur la paroi extérieure, dans deux cartouches
Physical characteristics
Dimensions
Diamètre : 6,7 cm (Ouverture) ; Diamètre : 6,5 cm (Min) ; Hauteur : 5 cm (Max) ; Poids : 0,082 kg
Materials and techniques
Matériau : Métal
Matériau/Technique : Métal (alliage cuivreux), décor gravé et incrusté d'argent
Matériau/Technique : Métal (alliage cuivreux), décor gravé et incrusté d'argent
Places and dates
Date
XVe siècle (1400 - 1500)
Provenance
Irak (Proche-Orient arabe) (?) ; Iran (Monde iranien - Caucase) (?)
History
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
M. et Mme Koechlin, Raymond, Donateur
Acquisition details
legs
Acquisition date
date : 10/12/1931
Owned by
Etat
Held by
Union centrale des Arts Décoratifs, Paris
On long-term loan to
Location of object
Current location
non exposé
Index
Comparative literature
- Civita, Francesco (dir.), Islam : armi e armature dalla collezione di Frederick Stibbert, [Museo Stibbert Firenze], Florence, Centro Di, 2014, p. 112, 141, ill. 89, 90, cat. 87, 88
- Aschengreen Piacenti, Kirsten (dir.), Turcherie : Museo Stibbert, Firenze, [Museo Stibbert Firenze], Firenze, Polistampa, 2001, p. 44, pl. 21-22, n° 4
Last updated on 12.02.2025
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
