Image caption: © Musée Dobrée - Grand Patrimoine de Loire-Atlantique / H. Neveu-Dérotrie
Download
Next
Previous

stèle cintrée

-595 / -526 (fin XXVIe dyn)
Place of discovery : Thèbes
E 13095 ; CM 80 ; BN 52 bis ; D.961.2.36 ; 1289
Département des Antiquités égyptiennes
On long-term loan : Musée Dobrée, Nantes
Inventory number
Numéro principal : E 13095
Numéro d'entrée : CM 80
Autre numéro d'inventaire : BN 52 bis
Numéro dépositaire : D.961.2.36
Numéro dépositaire : 1289
Collection
Département des Antiquités égyptiennes

Description

Object name/Title
Dénomination : stèle cintrée
Description/Features
Décor : scène d'adoration ; femme (debout, adorant) ; Horus ; Isis ; les quatre fils d'Horus ; en haut ; frise de khékérou ; disque solaire ailé à uraeus
Inscriptions
Écriture :
hiéroglyphique
Nature du texte :
formule d'offrande
Traduction :
" Behedetj, dieu parfait, maître du ciel, qu'il donne toutes sortes(d'offrandes) et des aliments et toute sortes de choses bonnes et pures". Au-dessus de l'adorante : " Ta-ouhar, juste de voix" née de shépes-Rérou"....
Names and titles
Taouher (suivante de l'adoratrice du dieu) ; Iretrou (mère, maîtresse de maison)

Physical characteristics

Dimensions
Hauteur : 40,5 cm ; Largeur : 28 cm ; Epaisseur : 3 cm
Materials and techniques
Matériau : bois
Technique : peinture (polychrome), stucage

Places and dates

Date
fin XXVIe dyn (attribution d'après style) (-595 - -526)
Place of discovery
Thèbes (région thébaine->Haute Égypte->Égypte)

History

Object history
Première collection Cailliaud acquise par le Cabinet des Médailles en 1819.
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Cabinet des Médailles, Ancien affectataire
Cailliaud de Nantes, Frédéric, Collectionneur
Acquisition details
affecté au Louvre
Acquisition date
date d'affectation : 1907
date de comité/commission : 28/11/1907 (Annonce de l'arrivée des objets transférés du Cabinet des Médailles au Louvre)
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Antiquités égyptiennes
On long-term loan to
Musée Dobrée, Nantes

Location of object

Current location
Nantes (France), Musée Dobrée

Index

Mode d'acquisition
affecté au Louvre
Name
stèle cintrée
Materials
bois
Techniques
stucage - peinture
Description/Features
disque solaire ailé à uraeus - adorant - en haut - femme - scène d'adoration - debout - Isis - frise de khékérou - Horus - les quatre fils d'Horus
Names and titles
Taouher - Iretrou - suivante de l'adoratrice du dieu - maîtresse de maison - mère
Period
fin XXVIe dyn
Places
Thèbes
Nature of text
formule d'offrande
Script
hiéroglyphique

  • Mainterot, Philippe, L'Égypte pharaonique, [Collections du musée Dobrée], Nantes, Grand Patrimoine de Loire-Atlantique, 2024, p. 73, ill. p. 73, n° 41
  • Lebée, Thomas, « Funerary Stelae as a Testimony of Late Egyptian Culture », dans Dogaer, L. ; Fong, C. H. W. ; Hertel, E. L. ; Kilani, M. ; Lunden, G. K. H. (dir.), Current Research in Egyptology 2023. Proceedings of the Twenty-Third Annual Symposium, University of Basel, 10-14 September 2023, Oxford, Archaeopress, 2024, p. 252-274, p. 259 note 22
  • Jansen-Winkeln, Karl, Inschriften der Spätzeit. Teil IV: Die 26. Dynastie, 2, Gottesgemahlinnen/26. Dynastie insgesamt, Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2014, p. 752, n° 59-130
  • Mainterot, Philippe, Aux origines de l'Égyptologie : voyages et collections de Frédéric Cailliaud (1787-1869), Rennes, Presses Universitaires de Rennes, (Collection "Art & Société"), 2011, p. 278, pl. 22
  • Satzinger, Helmut, « Eine Stele mit Vergangenheit », dans Limme, Luc ; Strybol, Jan (dir.), Aegyptus Museis Rediviva : Miscellanea in Honorem Hermanni de Meulenaere, Bruxelles, Musées Royaux d'Art et d'Histoire, 1993, p. 141-152, p. 149 note 38
  • Chauvet, Michel, Frédéric Cailliaud. Les aventures d'un naturaliste en Égypte et au Soudan 1815-1822, Saint-Sébastien, Editions ACL-CROCUS, (Savants et hommes du 19e siècle), 1989, p. 40, ill. p. 41
  • Graefe, Erhart, Untersuchungen zur verwaltung und Geschichte der Institution der Gottesgemahlin des Amun vom Beginn des Neuen Reiches bis zur Spätzeit, 2, Analyse und Indices, Wiesbaden, Otto Harrassowitz, (Ägyptologische Abhandlungen (ÄgAbh) ; 37), 1981, p. 170
  • Graefe, Erhart, Untersuchungen zur verwaltung und Geschichte der Institution der Gottesgemahlin des Amun vom Beginn des Neuen Reiches bis zur Spätzeit, 1, Katalog und Materialsammlung, Wiesbaden, Otto Harrassowitz, (Ägyptologische Abhandlungen (ÄgAbh) ; 37), 1981, p. 159
  • Munro, Peter, Die spätägyptischen Totenstelen, Glückstadt, J. J. Augustin, (Ägyptologische Forschungen (ÄF) ; 25), 1973, p. 24, 38-39, 42, 225
  • Porter, Bertha ; Moss, Rosalind L.B., Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings, 1.2, The Theban Necropolis. Royal Tombs and Smaller Cemeteries, Oxford, At the Clarendon Press, 1964, p. 811
  • Ledrain, Eugène, Les monuments égyptiens de la Bibliothèque Nationale (Cabinet des Médailles et Antiques), Paris, F. Vieweg, 1879, pl. L, n° 52 bis
  • Cailliaud, Frédéric, Voyage à l'Oasis de Thèbes et dans les déserts situés à l'Orient et à l'Occident de la Thébaïde, Paris, Imprimerie royale, 1862, pl. XXXIX, n° 2