Inventory number
Numéro principal : AD 1020 Verso
Numéro de collection : D 1020
Numéro de collection : D 1020
Collection
Artist/maker / School / Artistic centre
Mir Ali Haravi
(Herat, 1465 - Boukhara, 1544), Calligraphe, Attribué à, signature
Description
Object name/Title
Dénomination : Album (= Muraqqa) (Art du livre)
Titre : Calligraphie (Page d'album)
Titre : Calligraphie (Page d'album)
Description/Features
Marge : fleurs.
Encadrement : bandeaux calligraphiés et fleurs.
Type miniature : page isolée
Encadrement : bandeaux calligraphiés et fleurs.
Type miniature : page isolée
Inscriptions
Inscription :
تا ز مهر سپهر بام بُوَد * ظل عالیت مستدام بُوَد
چه تو بستم که آن بید آید * درخور شاه از حمید آید
كتبه مير علي
Lu par Anne-Salomé Daure (2017)
Translittération : Katabahu Mīr ʿalī
Traduction : Mir Ali l'a écrit
Nature du texte : Artiste (Attribution/signature)
Langue : persan
Type d'écriture : Nasta’liq
تا ز مهر سپهر بام بُوَد * ظل عالیت مستدام بُوَد
چه تو بستم که آن بید آید * درخور شاه از حمید آید
كتبه مير علي
Lu par Anne-Salomé Daure (2017)
Translittération : Katabahu Mīr ʿalī
Traduction : Mir Ali l'a écrit
Nature du texte : Artiste (Attribution/signature)
Langue : persan
Type d'écriture : Nasta’liq
Physical characteristics
Dimensions
Hauteur : 40 cm (page) ; Largeur : 24,6 cm (page) ; Hauteur : 32,3 cm (calligraphie avec encadrement) ; Largeur : 22,1 cm (calligraphie avec encadrement) ; Hauteur : 18,2 cm (calligraphie) ; Largeur : 10,1 cm (calligraphie)
Materials and techniques
Matériau : Papier
Matériau/Technique : Encre et or sur papier coloré, Gouache, encre et or sur papier coloré (marge et encadrement)
Matériau/Technique : Encre et or sur papier coloré, Gouache, encre et or sur papier coloré (marge et encadrement)
Places and dates
Date
4ème quart du XVIIe siècle ; 1er quart du XVIIIe siècle (1675 - 1725)
Provenance
Deccan (région) (Sous-continent indien->Inde)
History
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Maciet, Jules, Donateur
Acquisition details
don
Acquisition date
date de donation : 30/07/1883
Owned by
Etat
Held by
Union centrale des Arts Décoratifs, Paris
On long-term loan to
Location of object
Current location
non exposé
Index
Mode d'acquisition
Places
Nature of text
Last updated on 16.10.2023
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
