Numéro d’inventaire
Numéro principal : AD 1020 Verso
Numéro de collection : D 1020
Numéro de collection : D 1020
Collection
Artiste / Auteur / Ecole / Centre artistique
Mir Ali Haravi
(Herat, 1465 - Boukhara, 1544), Calligraphe, Attribué à, signature
description
Dénomination / Titre
Dénomination : Album (= Muraqqa) (Art du livre)
Titre : Calligraphie (Page d'album)
Titre : Calligraphie (Page d'album)
Description / Décor
Marge : fleurs.
Encadrement : bandeaux calligraphiés et fleurs.
Type miniature : page isolée
Encadrement : bandeaux calligraphiés et fleurs.
Type miniature : page isolée
Inscriptions
Inscription :
تا ز مهر سپهر بام بُوَد * ظل عالیت مستدام بُوَد
چه تو بستم که آن بید آید * درخور شاه از حمید آید
كتبه مير علي
Lu par Anne-Salomé Daure (2017)
Translittération : Katabahu Mīr ʿalī
Traduction : Mir Ali l'a écrit
Nature du texte : Artiste (Attribution/signature)
Langue : persan
Type d'écriture : Nasta’liq
تا ز مهر سپهر بام بُوَد * ظل عالیت مستدام بُوَد
چه تو بستم که آن بید آید * درخور شاه از حمید آید
كتبه مير علي
Lu par Anne-Salomé Daure (2017)
Translittération : Katabahu Mīr ʿalī
Traduction : Mir Ali l'a écrit
Nature du texte : Artiste (Attribution/signature)
Langue : persan
Type d'écriture : Nasta’liq
Caractéristiques matérielles
Dimensions
Hauteur : 40 cm (page) ; Largeur : 24,6 cm (page) ; Hauteur : 32,3 cm (calligraphie avec encadrement) ; Largeur : 22,1 cm (calligraphie avec encadrement) ; Hauteur : 18,2 cm (calligraphie) ; Largeur : 10,1 cm (calligraphie)
Matière et technique
Matériau : Papier
Matériau/Technique : Encre et or sur papier coloré, Gouache, encre et or sur papier coloré (marge et encadrement)
Matériau/Technique : Encre et or sur papier coloré, Gouache, encre et or sur papier coloré (marge et encadrement)
Lieux et dates
Date de création / fabrication
4ème quart du XVIIe siècle ; 1er quart du XVIIIe siècle (1675 - 1725)
Lieu de provenance
Deccan (région) (Sous-continent indien->Inde)
Données historiques
Détenteur précédent / commanditaire / dédicataire
Maciet, Jules, Donateur
Mode d’acquisition
don
Date d’acquisition
date de donation : 30/07/1883
Propriétaire
Etat
Affectataire
Union centrale des Arts Décoratifs, Paris
Dépositaire
Localisation de l'œuvre
Emplacement actuel
non exposé
Index
Mode d'acquisition
Lieux
Nature du texte
Dernière mise à jour le 16.10.2023
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances
