Download image
Fullscreen Modal
Download
Next
Previous
Download image
Calligraphie (page d'album)
1600 / 1615 (1er quart du XVIIe siècle)
Place of origin : Iran
OA 7135 Verso ; 47
Département des Arts de l'Islam
- Inventory number
-
Numéro principal : OA 7135 Verso
N° anc. coll. : 47 - Collection
- Département des Arts de l'Islam
- Artist/maker / School / Artistic centre
-
Mir Imad Hassani
(Qazvin, 1554 - Ispahan, 1615), Calligraphe, Attribué à
- Object name/Title
-
Dénomination : Album (= Muraqqa) (Art du livre)
Titre : Calligraphie (page d'album) - Description/Features
- Type miniature : page isolée
- Inscriptions
- Inscription :
بسم الله الرحمن الرحيم / آنکس کبه دست جام دارد /* سلطانی جم مدام دارد
بهنر کوش زانکه در عالم /* قيمت آنراست کوهنر دارد
Premier hémistiche du ghazal 115 de Hafez (pub. H. de Fouchécour, Le Divân, Lagrasse, 2006). Lue par Monique Burési, 2017.
Traduction : Basmala / Qui tient en main la Coupe /* détient à jamais la dignité royale de Djamshid (H. de Fouchécour, "Le Divân", Lagrasse, 2006, p. 387)
Nature du texte : Poésie (Texte littéraire) ; Adage (Texte littéraire)
Langue : persan
Type d'écriture : Nasta’liq - Dimensions
- Hauteur : 26,7 cm (page) ; Largeur : 16,8 cm (page) ; Hauteur : 16 cm (calligraphie avec encadrement) ; Largeur : 9,2 cm (calligraphie avec encadrement) ; Hauteur : 12 cm (calligraphie) ; Largeur : 6 cm (calligraphie)
- Materials and techniques
-
Matériau : Papier
Matériau/Technique : Encre, couleurs et or sur papier , semis d'or (zarafshan) sur papier coloré (marge) - Date
- 1er quart du XVIIe siècle (1600 - 1615)
- Provenance
- Iran (Monde iranien - Caucase)
- Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
-
M. Marteau, Georges, Donateur
M. Demotte, Georges-Joseph, Antiquaire / Marchand d'art
- Acquisition details
- legs
- Acquisition date
- date du décret : 20/12/1916 (acceptation)
- Owned by
- Etat
- Held by
- Musée du Louvre, AI, Paris
- Current location
-
non exposé
-
Stchoukine, Ivan (dir.), Les Miniatures persanes, cat. exp. (Paris, Musée du Louvre), Paris, Musées nationaux, 1932, p. 67-68, n° 39
