L'Adoration des bergers

Inventory number

INV 8384, Recto

Former inventory number:

NIII 9114
MA 8597

Catalog number:

Inventaire italien, t.I 338
Inventaire italien, t. XII 422

Handwritten inventory reference:

vol.4, p.255

Collection

Département des Arts graphiques
Cabinet des dessins
Fonds des dessins et miniatures

Artist/maker / School / Artistic centre

MASCHERINI Ottaviano (vers 1524/1536-1606)
Ecole bolonaise
(Reiset, Frédéric (inv. ms))

Formerly attributed to:

MASCHERINI Ottaviano (vers 1524/1536-1606)
(Jabach, Everhard)
CALVAERT Dionys (Vers 1540-1619)
(Morel d'Arleux, Louis-Marie-Joseph)

Possible attribution:

Vasari, Giorgio (1511-1574), copie d'après
(Bacou, Roseline (note ms))

Description

Object name/Title

L'Adoration des bergers

Description/Features

Commentaire :

Donné à Ottaviano Mascherini par Everhard Jabach, rangé parmi les feuilles de Denys Calvaert par Morel d'Arleux (Inv. ms), ce dessin a été classé à Mascherini par F. Reiset (Inv. ms). R. Bacou (note ms au verso du montage) l'a identifié comme une copie d'après un dessin de Giorgio Vasari au Louvre, INV 2086.
Voir :
C. Monbeig Goguel, 'Musée du Louvre, Inventaire général des dessins italiens, I : Vasari et son temps, Maîtres toscans nés après 1500, morts avant 1600', Paris, 1972, n° 338, cf. n° 288 ;
Roberta Serra, 'Musée du Louvre, Département des Arts graphiques, Inventaire général des Dessins Italiens, tome XII : Dessins bolonais du XVIème siècle', Paris, Louvre éditions - Milan, Silvana Editoriale, 2022, p. 325-326 n° 422 : 'copie d'après Giorgio Vasari'.

Physical characteristics

Dimensions

H. 0,4 m ; L. 0,285 m

Materials and techniques

Plume et encre brune, lavis brun, rehauts de blanc, traces de pierre noire, sur papier beige lavé d'indigo. Collé en plein.

History

Object history

E. Jabach (L. 2959) ; montage à bande dorée des dessins d'ordonnance ; Inventaire Jabach, I, n° 384 (O. Mascherini) - Entré dans le Cabinet du Roi en 1671 ; paraphe de J. Prioult (L. 2953) et numéro d'inventaire retranscrit : 'trois cent quatre vingt' quatre ; marques de la Commission du Museum (L. 1899) et du Conservatoire (L. 2207).

Notice de l'inventaire Jabach :

Dessin dit d'ordonnance collé et doré de la collection d'Everhard Jabach,
acquis pour le roi en 1671

A. Critères de l'identification

Le dessin a conservé tous les signes attestant sa provenance et son acquisition en 1671 :

- montage Jabach ivoire à large bande d'or fin ;
- numéro d'inventaire Jabach à la sanguine, au verso du montage ;
- paraphe Jabach à l'encre brune [L. 2959], au verso du montage ;

- marques, au verso du montage, du récolement du fonds Jabach effectué en 1690 par Jean Prioult, commissaire-enquêteur au Châtelet de Paris, à la suite du décès de Charles Le Brun, premier peintre du roi, directeur et garde général du Cabinet des tableaux et dessins :

- transcription en toutes lettres du numéro d'inventaire Jabach ;
- paraphe Prioult [L. 2953].

L'iconographie, la technique et les dimensions du montage sont en accord avec la description donnée par la notice de l'inventaire Jabach correspondant au numéro d'inventaire à la sanguine.

B. Notice de l'Inventaire Jabach, février 1671. Minute.
Paris, Archives nationales, O1 1967.

Invantaire de 517 desseins d'ordonnances escole florentinne :

384

Une nativité de Nostre Seigneur ou il y a plusieurs figure entiere a la plume lavé et rehaussé sur de papier bleuastre de 13 pouce de long sur 17 1/2 pouce de haut

dudit [de Octavio Mascherino]

Inventaire du musée Napoléon :

Inventaire du Musée Napoléon. Dessins. Vol.6, p.1092, chap. : Ecole flamande, Carton 88. (...) Numéro : 8597. Nom du maître : Idem & Calvart, Denis /&. Numéro d'ordre dans l'oeuvre du maître : 5. Désignation des sujets : L'Adoration des Bergers. Dessin à la plume, lavé et rehaussé de blanc. Dimensions : H. 40 x L. 28,5cm. Origine : Idem & Collection ancienne /&. Emplacement actuel : Idem & Calcographie du Musée Napoléon /&. Observations : Idem & Remis au Musée pour être relié à l'encre /&. Signe de recollement : Vu au crayon#trait oblique / au crayon / sur le n° d'ordre. Cote : 1DD38

Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee

Dernière provenance : Jabach, Everhard

Acquisition date

1671

Location of object

Current location

Petit format

This artwork is on view by appointment in the reference room for prints and drawings

Index

Places

Paris, Musée du Louvre, oeuvre en rapport

People

Joseph, saint - Vierge Marie - Jésus Enfant - bergers

Subjects

ICONOGRAPHIE RELIGIEUSE - Adoration des Bergers

Techniques

encre brune à la plume - lavis (brun) - papier beige - pierre noire - rehauts de blanc - papier lavé d'indigo