L'Adoration des bergers

INV 6108, Recto
NIII 2894
MA 2762
vol.3, p.248

Département des Arts graphiques
Cabinet des dessins
Fonds des dessins et miniatures

Polidoro da Caravaggio (Polidoro Caldara, dit) (1499 ou 1500-1543), copie d'après
Ecole lombarde
(Ravelli, Lanfranco, 1978)

ANONYME ITALIEN
(Morel d'Arleux, Louis-Marie-Joseph (inv. ms))
Polidoro da Caravaggio (Polidoro Caldara, dit) (1499 ou 1500-1543)
(Jabach, Everhard (inv. ms))
Polidoro da Caravaggio (Polidoro Caldara, dit) (1499 ou 1500-1543), attribué à
(F. Reiset (Inv. ms))

L'Adoration des bergers

Donné à Polidoro da Caravaggio par Everhard Jabach, rangé parmi les feuilles des artistes anonymes italiens par Morel d'Arleux (Inv. ms) puis classé comme une étude attribuée à Polidoro da Caravaggio par F. Reiset (Inv. ms), ce dessin a été identifié par L. Ravelli ('Polidoro Caldara da Caravaggio...', Bergame, 1978, p. 243 n° 337) comme une copie d'après une composition perdue de Polidoro (voir aussi Ibidem, sous n° 45). Selon ce spécialiste, le style de la feuille rappelle la première manière de Taddeo Zuccaro (cf. avec les dessins inv. 6397 F, 13409 F, 588 E de la Galleria degli Uffizi, à Florence). J. Gere (Master Drawings, XXIII-XXIV (1985-1986), 1, p. 70) a mis le dessin en relation avec un tableau attribué à Defendente Ferrari (Bergame, Accademia di Carrara) qui, selon D. Ekserdjian (Master Drawings, 1992, v. 30, no. 2, summer, p. 227), serait la réplique exacte de la peinture perdue. D. Franklin (in L. M. Giles, 'Italian Drawings...', Chicago, 1997, n° 578) y a vu une copie d'après une étude conservée à Berlin (Kupferstichkabinett, inv 18602) préparatoire à la composition perdue de l'artiste.
Voir aussi : P. Leone De Castris, 'Polidoro da Caravaggio...', Naples, 2001, sous n° 13.

H. 0,358 m ; L. 0,532 m

Plume et encre brune, lavis brun, rehauts de blanc, pierre noire, sur papier lavé beige. Angles inférieurs découpés et réintégrés. Collé en plein.

E. Jabach (L. 2959) ; montage à bande dorée des dessins d'ordonnance ; Inventaire Jabach, II, n° 359 (Polidoro) - Entré dans le Cabinet du Roi en 1671 ; paraphe de J. Prioult (L. 2953).Dessin dit d'ordonnance collé et doré de la collection d'Everhard Jabach,
acquis pour le roi en 1671

A. Critères de l'identification

Le dessin a conservé tous les signes attestant sa provenance et son acquisition en 1671 :

- montage Jabach ivoire à large bande d'or fin ;
- numéro d'inventaire Jabach à la sanguine, au verso du montage ;
- paraphe Jabach à l'encre brune [L. 2959], au verso du montage ;

- marques, au verso du montage, du récolement du fonds Jabach effectué en 1690 par Jean Prioult, commissaire-enquêteur au Châtelet de Paris, à la suite du décès de Charles Le Brun, premier peintre du roi, directeur et garde général du Cabinet des tableaux et dessins :

- transcription en toutes lettres du numéro d'inventaire Jabach ;
- paraphe Prioult [L. 2953].

L'iconographie, la technique et les dimensions du montage sont en accord avec la description donnée par la notice de l'inventaire Jabach correspondant au numéro d'inventaire à la sanguine.

B. Notice de l'Inventaire Jabach, février 1671. Mise au net.
Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrit français 869

Desseins d'ordonnances de l'escolle de Raphaël :

359

La nativité de Nostre Seigneur où il y a quantité de bergers et bergeres et animaux figures entieres à la plume lavé et rehaussé sur du papier roux de 22 pouces de long sur 15 pouces 1/2 de hault

dudit [Carravagio]Inventaire du Musée Napoléon. Dessins. Vol.3, p.365, chap. : Ecole italienne A, carton 23. (...) Numéro : 2762.Idem & Dessins de maîtres inconnus, et attribués pour la plupart à l'Ecole italienne A /&. Numéro d'ordre dans l'oeuvre du maître : 5. Désignation des sujets : L'Adoration des bergers. Dessin à la plume, lavé et rehaussé de blanc. Dimensions : H. 36 x L. 54cm. Origine : Collection ancienne.Prix de l'estimation de l'objet : 20francs. Emplacement actuel : Idem & Calcographie du Musée Napoléon /&. Signe de recollement : Vu au crayon. Cote : 1DD35

Dernière provenance : Jabach, Everhard

1671

Jabach, Everhard - Cabinet du Roi

Bergame, Accademia Carrara, oeuvre en rapport - Berlin, Kupferstichkabinett, oeuvre en rapport - Florence, Galleria degli Uffizi, oeuvre en rapport

Joseph, saint - Vierge Marie - Jésus Enfant - Zuccaro, Taddeo+ - Ferrari, Defendente+

ICONOGRAPHIE RELIGIEUSE - Adoration des Bergers

encre brune à la plume - lavis (brun) - pierre noire - rehauts de blanc - papier lavé de beige