Inventory number
INV 20278, Recto
MA 8728
Former inventory number:
NIII 9256MA 8728
Catalog number:
Flamands 1050Handwritten inventory reference:
vol.8, p.331Collection
Artist/maker / School / Artistic centre
Rubens, Petrus Paulus
(1577-1640)
Ecole flamande
inspiré par SWART VAN GRONINGEN Jan
retouché par Rubens, Petrus Paulus
(Lohse-Belkin, Kristin, 2009)
Ecole flamande
inspiré par SWART VAN GRONINGEN Jan
retouché par Rubens, Petrus Paulus
Formerly attributed to:
Rubens, Petrus Paulus
(1577-1640), attribué à
Possible attribution:
SWART VAN GRONINGEN Jan
(vers 1500-Vers 1558), attribué à(Lohse-Belkin, Kristin, 2009)
Description
Object name/Title
L'ange Raphaël proposant de conduire Tobie chez Raguel
Description/Features
Commentaire :
M. Jaffé en 1977 attribue les modèles des huit dessins (INV 20277 à INV 20284) de 'l'Histoire de Tobit' copiés par Rubens à Jan Swart van Groningen.A. M. Logan (1978) rejette l'attribution des huit dessins à Rubens, qui les a seulement retouchés.
Physical characteristics
Dimensions
H. 0,29 m ; L. 0,236 m
Materials and techniques
encre brune à la plume;huile;lavis (brun);lavis (gris);pierre noire;pierre noire estompée
History
Object history
E. Jabach (L. 2959) ; montage à bande dorée des dessins d'ordonnance ; Inventaire Jabach, V, n° 154 (Rubens) - Entré dans le Cabinet du Roi en 1671 ; paraphe de J. Prioult (L. 2953).
acquis pour le roi en 1671
A. Critères de l'identification
Le dessin a conservé tous les signes attestant sa provenance et son acquisition en 1671 :
- montage Jabach ivoire à large bande d'or fin ;
- numéro d'inventaire Jabach à la sanguine, au verso du montage ;
- paraphe Jabach à l'encre brune [L. 2959], au verso du montage ;
- marques, au verso du montage, du récolement du fonds Jabach effectué en 1690 par Jean Prioult, commissaire-enquêteur au Châtelet de Paris, à la suite du décès de Charles Le Brun, premier peintre du roi, directeur et garde général du Cabinet des tableaux et dessins :
- transcription en toutes lettres du numéro d'inventaire Jabach ;
- paraphe Prioult [L. 2953].
L'iconographie, la technique et les dimensions du montage sont en accord avec la description donnée par la notice de l'inventaire Jabach correspondant au numéro d'inventaire à la sanguine.
B. Notice de l'Inventaire Jabach, février 1671. Minute.
Paris, Archives nationales, O1 1967.
Inventaire des escoles d'Allemagne et Flandre contenant 309 dessins :
154
Un dessein ou il y a le june Tobie avec l'ange de quatre figure entiere sur de papier blan a la plume lavé et rehaussé de mesme grandeur [11 pouce de long sur 13 pouce de haut]
dudit [de P. P. Rubens]Remis au musée pour être relié à l'encre /&. Signe de recollement : Vu au crayon #trait oblique / au crayon / sur le n° d'ordre #trait oblique / au crayon / sous le nom du maître . Cote : 1DD38 Note relative à la saisie informatique : Désignation des sujets : la mise en rapport à un ensemble et la technique, précisées dans la notice n° 8727, concernent en fait les notices n° 8727 à 8734..
Notice de l'inventaire Jabach :
Dessin dit d'ordonnance collé et doré de la collection d'Everhard Jabach,acquis pour le roi en 1671
A. Critères de l'identification
Le dessin a conservé tous les signes attestant sa provenance et son acquisition en 1671 :
- montage Jabach ivoire à large bande d'or fin ;
- numéro d'inventaire Jabach à la sanguine, au verso du montage ;
- paraphe Jabach à l'encre brune [L. 2959], au verso du montage ;
- marques, au verso du montage, du récolement du fonds Jabach effectué en 1690 par Jean Prioult, commissaire-enquêteur au Châtelet de Paris, à la suite du décès de Charles Le Brun, premier peintre du roi, directeur et garde général du Cabinet des tableaux et dessins :
- transcription en toutes lettres du numéro d'inventaire Jabach ;
- paraphe Prioult [L. 2953].
L'iconographie, la technique et les dimensions du montage sont en accord avec la description donnée par la notice de l'inventaire Jabach correspondant au numéro d'inventaire à la sanguine.
B. Notice de l'Inventaire Jabach, février 1671. Minute.
Paris, Archives nationales, O1 1967.
Inventaire des escoles d'Allemagne et Flandre contenant 309 dessins :
154
Un dessein ou il y a le june Tobie avec l'ange de quatre figure entiere sur de papier blan a la plume lavé et rehaussé de mesme grandeur [11 pouce de long sur 13 pouce de haut]
dudit [de P. P. Rubens]
Inventaire du musée Napoléon :
Inventaire du Musée Napoléon. Dessins. Vol.6, p.1109, chap. : Ecole flamande, Carton 89. (...) Numéro : 8728. Nom du maître : Idem & Rubens Pierre Paul /&. Numéro d'ordre dans l'oeuvre du maître : 19. Désignation des sujets : Un ange se propose à Tobie pour conduire son fils chez Raguel. Dimensions : H. 29 x L. 23,5cm. Origine : Idem & Collection ancienne /&. Emplacement actuel : Idem & Calcographie du Musée Napoléon /&. Observations : Idem & Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Dernière provenance : Jabach, Everhard
Acquisition date
1671
Location of object
Current location
Petit format
The artwork can be seen by appointment in the Louvre's Prints and Drawings Study Room.
Index
Collections
People
Subjects
Techniques
Exhibition history
- Rubens. Ses maîtres, ses élèves : LXVe exposition du Cabinet des Dessins
Etape :
Musée du Louvre, Paris, France - 10 février - 15 mai 1978
Organisée par : Musée du Louvre-Département des Arts Graphiques (Paris, France)
Etape :
Musée du Louvre, Paris, France - 10 février - 15 mai 1978
Organisée par : Musée du Louvre-Département des Arts Graphiques (Paris, France)
Last updated on 26.09.2024
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
Full entry on the collection website of the Department of Prints and Drawings:
http://arts-graphiques.louvre.fr/detail/oeuvres/1/110453-Lange-Raphael-proposant-de-conduire-Tobie-chez-Raguel