Amor. Allégorie du Printemps

Inventory number

RF 52484, Recto

Collection

Département des Arts graphiques
Cabinet des dessins
Fonds des dessins et miniatures

Artist/maker / School / Artistic centre

HOEFNAGEL Georg (1542-1601)
Ecole anciens Pays-Bas

Description

Object name/Title

Amor. Allégorie du Printemps

Description/Features

Commentaire :

Fait partie d'un ensemble de quatre détrempes sur vélin marouflé sur panneau, conservé depuis le début du XIXe siècle dans la même famille et constituant une suite allégorique des saisons. Chaque composition porte sa légende sur un phylactère. RF 52483 à RF 52486. A rapprocher de deux oeuvres de mêmes dimensions (H. 0,123 ; L. 0,180), monogrammées et datées : GHF 1591, et légendées sur des cartouches apposés dans le bas, représentant des Allégories de la brièveté de la vie, conservées au Musée des Beaux-Arts de Lille. Traduction de la légende : L'homme dans les années de Vénus est dans son printemps, il brûle de s'instruire en multiples domaines ; il désire apprendre à connaître toutes choses.

Bibliographie :

D. van Heesh, S. van Ooteghem, J. van Grieken (eds.), "Bruegel and Beyond. Netherlandish Drawings in the Royal Library of Belgium", 1500-1800, 2002, p. 99.

Physical characteristics

Dimensions

H. 0,125 m ; L. 0,185 m

Materials and techniques

Inscriptions : sur le cartouche en haut, en lettre d'or : "AMOR" ; sur la banderole en dessous: "VERNAT HOMO TENERIS ANNIS/ ET FLAGRAT AMORE MULTIPLI STUDII, NOSCERE CUNCTA CUPIT" (L'homme s'épanouit dans la tendre jeunesse et s'enflamme pour de nombreuses études, désirant tout expérimenter).

Détrempe (liant à l'oeuf) et or sur vélin marouflé sur panneau. Annotation sur le phylactère : Vernat Homo teneris annis et flagrat maore multiplis studi i cupit. Cadre en bois sculpté redoré, travail autrichien du XIXe siècle. Restauré en 2001

Places and dates

Date

1589

History

Object history

L'ensemble appartient à la même famille depuis 1823. Clermont-Ferrand, 19 mai 2001, Maîtres Bernard Vassy et Philippe Jalenques, numéro 150 du catalogue. Achat avec préemption, avec la participation de la Société des Amis du Louvre. Comité exceptionnel du 30 mai 2001. Arrêté du 24 juillet 2001. Ampliation du 25 juillet 2001.

Acquisition details

achat

Acquisition date

2001

Location of object

Current location

Petit format

This artwork is on view by appointment in the reference room for prints and drawings

Index

Places

Lille, Musée des Beaux-Arts, oeuvre en rapport - Paris, Musée du Louvre, oeuvre en rapport

Subjects

Allégorie du Printemps - Animal, papillon

Techniques

or - vélin - détrempe - vélin marouflé sur panneau