Skip image carousel

Port avec un temple octogonal

Vers 1510/1515

ANONYME ITALIEN DU NORD XVIe siècle

1438 DR/ Recto

Département des Arts graphiques

Inventory number: 1438 DR/ Recto
Handwritten inventory reference:
vol.1, p.12
Collection: Département des Arts graphiques
Collection Edmond de Rothschild
Artist/maker / School / Artistic centre: ANONYME ITALIEN DU NORD XVIe siècle
Ecole italienne
(Loisel Legrand, Catherine, 2009)

Formerly attributed to:
Sansovino, Jacopo (1486-1570), attribué à
Object name/Title: Port avec un temple octogonal
Type of object: Dessin
Description/Features: Commentaire :
L'album Destailleur est constitué des dessins de la même main, excepté le dernier folio (Kruft 1976). Les premiers dessins représentent des stèles funéraires qui sont des pastiches des monuments antiques plutôt que des copies d'après des monuments réels. On remarque une volonté décorative, non archéologique. Certains dessins s'inspirent de monuments existants ou des dessins du codex Marciano ou du Magliabechiano de Filarete, mais dans l'ensemble l'artiste a laissé libre cours à son imagination. L'artiste connaît aussi le Trattato d'Aritmetica de Francesco di Giorgio, lorsqu'il s'inspire pour réaliser cette composition de la 'Cité au bord de la mer avec un port fortifié' du Manuscrit Magliabechiano (Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale). Le travail de C. Fumarco (2004/2005) situe la création de cet ensemble dans l'Emilie du début du Cinquecento. Tous les auteurs s'accordent sur la relation de cet album avec l'album Bonfiglioli-Sagredo conservé également à la collection Rothschild, ainsi qu'avec l'album du Sir John Soane Museum de Londres. Dans l'ensemble, il s'agit des projets de décor éphémère destiné à orner les fêtes, entrées triomphales ou autres spectacles. C. Loisel émet l'hypothèse qu'il soit l'œuvre d'un artiste éclectique et itinérant proposant ses services pour les fastes des princes de Lombardie, de l'Emilie et de la Vénétie durant la deuxième décennie du XVIe siècle.
Le modèle de l'édifice central semble être la grandiose orchestration spatiale du temple octogonal représenté par Perugino dans la 'Remise des clefs' de la Chapelle Sixtine, avec des différences minimes. La composition de Perugino fut également reprise par Amico Aspertini dans le codice II de Londres, réalisé dans sa maturité tardive. Cependant, cet édifice peut aussi avoir des références antérieures, dérivant de motifs filaretiens diffusés dans l'aire padane, comme on le voit dans le panneau avec Saint Jean à Patmos de la verrière de Cristoforo de' Mottis pour le Duomo de Milan.
Le port antique était souvent conçu sous forme d'hémicycle dans plusieurs dessins de l'époque, comme ceux d'Antonio da Sangallo le Jeune ; ou encore au folio 87r de la traduction partielle de Vitruve par Francesco di Giorgio Martini (cod. Magliabechiano II.I.141, BNCF), où l'on voit un bassin fortifié, elliptique et avec un portique.
Le scénario avec un temple central et un port, comme l'a déjà relevé Samsa, évoque toutefois de manière très précise la description de Vitruve du port d'Alicarnasso avec le Mausoleo.

Bibliographie :
-N. Huse, "Ein Bilddokument zu Michelangelos Julius II in Bologna, in "Mitteilungen des Kunsthistorichen Institutes zu Florenz", 12, 1966, Florence, p. 355-358;
-G. Monnier, "Dessins d'architecture du XVe au XIXe siècle dans les collections du Musée du Louvre", XLIXe Exposition du Cabinet des dessins du Louvre, Paris, 1972, n°5, p.10;
-M. Licht, "L'influsso dei disegni del Filarete sui progetti architettonici per teatro e festa (1486-1513), in "Arte lombarda", 38/39, 1973, p. 91-102;
-Jacob 1973;
-H. W. Kruft, "Gabriele di Battista, alias da Como : problemi sull'identità e le opere di uno scultore del Rinascimento in Sicilia", in "Antichittà viva", 15, 1976, n°6, fig. 11 et 12;
-A. Tempestini, "Martino da Udine detto Pellegrino da San Daniele", Udine, 1979, p. 38-39, fig. 40, 41 et 82;
-G. Pochat, "Architectural drawings with scenographic motifs from Northern Italy, 1500-1510, in 'La prospettiva rinascimentale. Codificazione e trasgressioni, sous la direction de M. Dalai Emiliani, Florence, 1980, I, p. 267-279;
-R. Tuttle, "Julius II and Bramante in Bologna", in "Le arti in Bologna e in Emilia dal XVI al XVII secolo", Atti del XXIV congresso C.I.H.A. (septembre 1979), sous la direction de A. Emiliani, Bologne, 1982, p. 1-8.;
-A. Belluzzi, 'La facciata : i progetti cinquecenteschi", in 'La Basilica di San Petronio in Bologna', sous la direction de M. Fanti, G. Lorenzini, A. M. Matteucci, R. Roli, C. Volpe, Bologne, 1983, p. 13;
-F. Ruffini, "Commedia e festa nel Rinascimento: la Calandria alla corte di Urbino", Bologne, 1986;
-Pochat 1990;
-M. Faietti, "Le Muse e il principe", 1991, n°63;
-G. Scaglia, 'Drawings of 'Roma antica' in a Vitruvius Edition of Metropolitan Museum of Art', part III, in 'Romisches Jahrbuch der Bibliotheca Hertziana', 30, 1995, p. 282 (Index of architectural drawings, sketchbooks, copybooks, and albums by renaissance artists and humanists")
-Berstein 1992;
-D. Samsa, "La collezione Rothschild al Louvre. Disegni di fantasie architettoniche di primo Cinquecento, in "Disegno di Architettura", 13, 1996, p. 18-30;
-L. Fairbairn, The North Italian Album: designs by a Renaissance artisan, Londres, 1998;
-S. Schmidt Arcangeli, 'Venezia o Ferrara? Alcune considerazioni sull'architettura nelle opere giovanili di Pellegrino da San Daniele,", in 'Pellegrino da San Daniele' giornate di studio (San Daniele del Friuli, 12-13 décembre 1997, sous la direction d' A. Tempestini, Udine 1999, p. 65-79;
-M. Milcik et D. Petrov, "La chiesa dell'Assunzione nella fortezza di Ivangorod. Un monumento dell'architettura veneziana del primo Cinquecento", in «Arte Lombarda», Nuova serie, 132 (2), 2001, p. 66;
-C. Fumarco, 'Un'espressione della cultura antiquaria del primo Cinquecento bolognese. L'Album Rothschild 1367-1476 DR del Louvre', università catolica del Sacro Cuore di Milano, 2004/2005, p.87;
-C. Loisel in cat. exp. "Il Rinascimento italiano nella collezione Rothschild del Louvre", Firenze, Casa Buonarroti, 2009, p. 122 à 139;
-T. Abate in 'Les Cahiers de l'ornement', n°1, 2016, p. 121 à 129;
-V. Farinella, "Dipingere 'in latino', a Roma, da Ripanda a Raffaello, in "La Roma di Raffaele Riario tra XV e XVI secolo. Cultura antiquaria e cantieri decorativi", Atti del convegno studi in onore di G. Leone, sous la direction de L. Pezzuto, in 'Horti Esperidum", 1, 2017, Rome, p.90;
-C. Fumarco, "L'album Rothschild 1367-1476 DR del Louvre. Un'espressione della cultura antiquaria del primo Cinquecento bolognese", FrancoAngeli, Milan, 2023, p. 89, 172-173, 184, 198, 285-286 fig. 72.; Description de l'album :
Cet album rassemble 110 dessins répartis sur 76 folios. Pièce n°320 de la vente d'Hippolyte Destailleur :'Recueil de dessins représentant des monuments antiques, autels de sacrifices, pierres tumulaires, des portes et arcs de triomphe, des villes avec monuments antiques, des temples, etc. Cent-huit desssins à la plume et à la sépia en un vol. in-fol., veau marbré, tr. rouge. Précieux recueil d'un des plus brillantes artistes de la Renaissance italienne, probablement de Sansovino. La série des portes et arcs ornés de sculpture est particulièrement remarquable'.
Dimensions: H. 0,215 m ; L. 0,296 m
Materials and techniques: Plume et encre brune. Filigrane coupé.
Date: Vers 1510/1515
Object history: H. Destailleur, sa vente, Paris, 19 mai 1896, n°320; Jules Bouillon pour le baron Edmond de Rothschild.
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee: Dernière provenance : Rothschild, baron Edmond de
Acquisition details: don
Acquisition date: 1935
Current location: Réserve Edmond de Rothschild
Recueil de dessins : 1367 DR à 1476 DR

This artwork is on view by appointment in the reference room for prints and drawings
Collections: Destailleur, Hippolyte
Places: Florence, Biblioteca Nazionale, oeuvre en rapport
People: Francesco di Giorgio+
Subjects: ARCHITECTURE
Techniques: encre brune à la plume

Last updated on 01.06.2026
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.

Permalink: https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl020565626

JSON Record: https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl020565626.json

Full entry on the collection website of the Department of Prints and Drawings:
http://arts-graphiques.louvre.fr/detail/oeuvres/1/565626-Port-avec-un-temple-octogonal

Port avec un temple octogonal

Description

Physical characteristics

Places and dates

History

Location of object

Index