Skip image carousel

Préface

1545

VOGTHERR Heinrich, gravé par

L 155 LR/2 Recto

Département des Arts graphiques

Inventory number: L 155 LR/2 Recto
Former inventory number:
16293
Handwritten inventory reference:
vol.9, p.69
Collection: Département des Arts graphiques
Collection Edmond de Rothschild
Artist/maker / School / Artistic centre: VOGTHERR Heinrich (1490-1556), gravé par
Ecole allemande
oeuvre originale VOGTHERR Heinrich le Jeune
Object name/Title: Préface
Description/Features: Commentaire :
Gnad / Barmhertzigkeyt und fryd von Gott dem Vatter/ und unserem Herzen Jesu Christo / sey mit allen liebhabern der freyen / von Gott gegebenen gnaden und künsten der Molerey.
Nach dem der barmhertzig Gott auß sondrer Schickung seines heyligen wort yetzt zu unsern zeiten / inn gantzer Teütschnation/ allen subtilen und freyen Künsten ein merckliche verkleynerung unnd abbruch mit gebracht hat/ Dadurch vil verursacht/ sich von sollichen künsten ab zu ziehen/ und zu andern handtierungen greiffen / Derhalben es sich wol ansehen lasset / als ob in kurtzen jaren / wenig deren handtwerck/ als Moler unnd Bildschnitzer in Teütschem land gefunden werden sollten/ Sollichs für komen und solche künstler/ als Moler/ Goldschmid/Seidensticker/ Steynmetzen/ Schreiner und der gleichen/ volfürter handlung/ inn künstlichen übungen/ nit matt oder müd werden / un sich in gemeyner Christenheyt/ mit als die groben Barbari/ Sonder wie man (Gott hab lob) Teütsch nation/ inn allen künsten hohelichen auffgestigen syhet. Also auch sich fürter / ye meer mit verharzendem und fürfarendem fleiß wöllen finden lassen. Habe ich Heynrich Vogtherr/ Moler un Burger zu Straßburg/ auß brüderlicher liebe / menigklichem nutz/ und sollichen künsten zur fürderniß/ auch den jhenigen so inn gemelten freyen künsten / mit weib und kinden beladen auch etlichen so von natur weit umbreysens ungewont/ ein Suma oder Büschelin/ aller frembden un schweresten stück so gemeynlich vil fantisierens un nachdenckens haben wolle. So vil yetzmals der zeit müglich zusamen in ein büchlein gebracht/ auf das die blöde heüpter gespart / die hoch verstendigen visierlichen künstler dardurch ermundert und ermanet werden/ noch vil höher un subtiler künsten auß brüderlicher Liebe an tag zu bringen/ damit die kunst wiederumb in ein aussgang / und zu seinen rechten wirden und eeren kome / und wir uns andern nationen befleissen für zu schreitten / Ich verhoff (wo Gott wil) mit der zeit bessers und nutzlichers herfür zubringen. Hyemit alle künstler Christo Jesu befohlen. [figure une estampe comportant les armes de Vogtherr (?), sur un phylactère ] : HEINRICH VOGTHER; Description de l'album :
H : 00,172 m
L : 00,133 m
D : 00,006 m
Livre ouvert : 00,263 m
Materials and techniques: Gravure sur bois.
Date: 1545
Object history: Provenance : Oppermann 1882
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee: Dernière provenance : Rothschild, baron Edmond de
Acquisition details: don
Acquisition date: 1935
Current location: Réserve Edmond de Rothschild
Ein frembds und wunderbars kunstbüchlin allen Molern/ Bildtschnitzern/ Goldtschmiden/ Steynmetzen/ Schreynern/ Platnern/ Waffen un Messerschmiden hochnutzlich zu gebrauchen / Dergleich vor nye keyns gesehen/ oder in den Truck kommen ist. Vogtherr Heinrich - 1 -
L 155 LR
Folio 3
gravé au verso

This artwork is on view by appointment in the reference room for prints and drawings
Techniques: gravure sur bois

Last updated on 06.09.2021
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.

Permalink: https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl020591394

JSON Record: https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl020591394.json

Full entry on the collection website of the Department of Prints and Drawings:
http://arts-graphiques.louvre.fr/detail/oeuvres/1/591394-Preface

Préface

Description

Physical characteristics

Places and dates

History

Location of object

Index