L 103 LR/8 Recto
vol.9, p.64

Département des Arts graphiques
Collection Edmond de Rothschild

BRY Johann Theodor de (1561-1623), gravé par
Ecole allemande
oeuvre originale BRY Johan Israel de

Le miroir des singes. Simia rugata
Simia rugata

Seconde édition publiée à Francfort en 1596.
Bibliographie :
Hollstein, IV, p. 38, n°240 à 287;
Cornelia Kemp, "Nachwort", in 'Johann Theodor de Bry Emblemata secularia', sous la dire. de W. Harms and M. Schilling, Hildesheim 1994, p. 203-234;
Michiel van Groesen, 'The De Bry Collection of Voyages (1590-1634): Editorial Strategy and the Representations of the Overseas World', Leiden-Boston 2008;
Jean-Gérald Castex et Alena Volrábová in cat. exp. 'From Michelangelo to Callot. The art of mannerist printmaking', Prague, National Gallery, 2024, p. 224, cat. n° 65.

Description de l'album :
[Frontispice] : Emblemata Saecularia, Mira et Jucunda Varietate Saeculi Hujus Mores ita experimentia ut sodalitatum symbolis insigniisque conscribendis et depingendis peraccomoda sint versibus Latinis rithmisque Germanicis, Gallicis, Belgicis : speciali item declamatione de amore exornata./ Weltliche lustige neuwe Kunststück/ der jetzigen Welt lauff fürbildende/ mit artlichen Lateinischen Teutschen/ Frantzösischen und Niderländischen Carminibus und Reimen geziert/ fast dienstlich zu einem zierlichen Stamm und Wapenbüchlein / Jo. Theodorum et Jo. Israelem de Bry fratres germanos, ciues Francoford./ Francoforti, Anno M.D.XCVI.'. Préface en latin; Argumenta en latin et en allemand; Légendes aux illustrations en latin, allemand et parfois en français; Avis aux lecteurs. Cinquante illustrations d'emblèmes à l'eau-forte avec des reprises au burin sur les rectos d'après Hans Bol, Pieter Brueghel, Hyeronimus Bosch, K van Mander, Marten de Vos et cinquante illustrations d'écussons sur les verso. Chaque illustration est séparée de la suivante par deux folio vierges et un folio au décor marbré non foliotées.
Ex-libris sur le verso de la page de garde initiale et sur le contreplat arrière : 'Ex museo van der Helle'. Annotation manuscrite à la plume sur le verso de la huitième page de garde : 'J. [effacé] 1803'.
H : 00,202 m
L : 00,167 m
D : 00,050 m
Livre ouvert : 00,323 m

H. 0,001 m ; L. 0,001 m

Eau-forte. Estampe numérotée en bas à droite.
En haut à gauche : 'Cantat Simia / Lase, fare, mi'; au centre, sur le cadre du miroir : 'LASS MICH MEINE KROS TRAGEN, DARNACH THV DV NIT FRAGEN, IST DOCH NVR AFENSPIL'; sous le trait carré : 'ASPICE VT INGENTES SVSPENDAT SIMIA RVGAS.'.

1596

Dernière provenance : Rothschild, baron Edmond de

don

1935

Francfort+

Emblème

eau-forte