13. Bedewt die erst geferlicheit so dem Tewrdanck in Brabanndt mit einem ergeiagten hirsche begegendt ist/ auf den Er in einem holen weg unversehenlich so kurz kam, darab der hirsch erschrack un sich auf thet der maynung über den jungen Held zuspringen aber aus der besunnenhait so der Tewrdanck an Im het stach Er den hirschn zu seinem glück geleich durch das herz/ das er tod überruck zu der erd fil.

L 146 LR/13 Recto
15233
vol.9, p.68

Département des Arts graphiques
Collection Edmond de Rothschild

SCHAUFFELEIN Hans Leonhard (vers 1480/1485-vers 1538/1540), gravé par
Ecole allemande
edité par SCHÖNSPERGER Johannes
écrit par PFINTZING Melchior
écrit par STABIUS Johannes

13. Bedewt die erst geferlicheit so dem Tewrdanck in Brabanndt mit einem ergeiagten hirsche begegendt ist/ auf den Er in einem holen weg unversehenlich so kurz kam, darab der hirsch erschrack un sich auf thet der maynung über den jungen Held zuspringen aber aus der besunnenhait so der Tewrdanck an Im het stach Er den hirschn zu seinem glück geleich durch das herz/ das er tod überruck zu der erd fil.
Der Theuerdank

Ecrit par Melchior Pfintzing en collaboration avec Marx Treitzsauerwein, Johannes Stabius et Sigmund von Dietrichstein sous la commande de Maximilien Ier, cet ouvrage relate les obstacles que le chevalier Theuerdank dû affronter pour rejoindre son épouse Lady Ernreich. Il fut imprimé par Johann Schönsperger bien que le lieu mentionné dans le colophon de la première édition soit Nuremberg. Il est illustré de 118 gravures sur bois d'après de dessins notamment de Leonhard Beck, Hans Schäufelein et Hans Burgkmair l'Ancien. Les bois furent taillés à Augsbourg dans l'atelier de Jost de Negker. Quelques notes manuscrites écrites sur l'exemplaire du Theuedanck de 1517 dédiée à Burgkmair conservé à Stuttgart se réfèrent aux tailleurs Jost de Negker et Heinrich Kupherwurm. Le calligraphe Vinzenz Rockner conçut le caractère typographique qui eut une grande répercussion dans la Renaissance.

Bibliographie :
Th. Halthaus, Theuerdank, Quedlinburg, 1835, p.95; B. VII, p. 235; Heller, Beiträge, p.90; Nagler XVII, p. 64-65, n°8, n°134; Weigel, KK. VI, n°6778.VII, n° 778 ; Passavant III, p. 228; Laschitzer 1888 (édition fac-similé) ; Dodgson II,1911, p. 123, n°3, p. 125, n° 5 et 6 ; Dodgson 1912, p. 286 ff ; Dodgson 1944 ; von R. Biedermann, T. Falk, H. Geissler dans cat. expo 'Hans Burgkmair. Das graphische Werk'; Hollstein XLIII, p.23 à 39, n°352;

Description de l'album :
[Dédicace]: Geben zu Nuremberg am ersten tag des Mertzen Anno domini Tausent fünffhundert unnd im sybentzehenden Jar. (...) Euer Küniglichen Majestat Diemütigster Kapplan. Melchior Pfinzing zu Sand Alban bei Mentz unnd Sannd Sebold zu Nurenberg Bropst. Dem durchleüchtigisten Fürsten und Herren Herrn Karlen Künigen zu Hispanien u. Ertzhertzogen zu Osterreych Hertzognn zu Burgundi u. meinem allergnedigisten Herrn.
[Dans la préface figure l'index numéroté des estampes avec des descriptions correspondantes. Colophon] : Gedruckt in der Kayserlichen Stat Nürnberg durch den Eltern Hannsen Schönsperger Burger zu Augspurg.
Annotations à l'encre au verso de la page de garde. Dessins au crayon au verso du folio 291.
D'après le registre : "Deux gravures portent la signature de Schauflein. Il a dû en faire les dessins, mais les gravures seraient attribuées à Jost de Necker". Les sept gravures suivantes portent le Monogramme "HS" (n° 13, 30, 39, 42, 48, 58 et 69).
H : 00,354 m
L : 00,247 m
D : 00,087 m
Livre ouvert : 00,558 m

Gravure sur bois.

1517

Au verso de la page de garde, une annotation en hongrois à la plume : Jankowich Miklós II.ik gyüjteményéböl vásároltatott 1852. hi Januarius ban 12. ezüst forinton. (Volt ajánl : va érette 200. ft. ezüstbon idegen vevök által). [Acheté en argent à la succession de Miklós Jankowich le 12 janvier 1852 (il fut payé 200 forint en argent par un acheteur étranger)]; compte de Sauvage, sa vente, avril 1880, 14520 francs; baron Edmond de Rothschild.

Dernière provenance : Rothschild, baron Edmond de

don

1935

Jankowich, Miklos

Augsbourg+ - Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek, oeuvre en rapport

Maximilien Ier d'Autriche, empereur+ - Rockner, Vinzenz + - Negker, Jost de + - Kupherwurm, Heinrich +

vélin - gravure sur bois