Légende de l'image :
Passer le carrousel d'images
Télécharger
Suivant
Précédent

parchemin ; fragments

641 / 1171 (début époque islamique ; Fatimides)
Lieu de découverte : Edfou
E 14250
Département des Arts de Byzance et des chrétientés en Orient
Numéro d’inventaire
Numéro principal : E 14250
Collection
Département des Arts de Byzance et des chrétientés en Orient

description

Dénomination / Titre
Dénomination : parchemin ; fragments (opisthographe)
Description / Décor
Décor : animal hybride ; homme
Inscriptions
Écriture :
copte semi-oncial
Langue :
copte sahidique
Nature du texte :
texte magique (diakopos = formules pour séparer un couple : Sipa et Ouareteihla)

Caractéristiques matérielles

Dimensions
Hauteur : 32,8 cm ; Largeur : 14,8 cm ; Hauteur avec accessoire : 35 cm (cadre) ; Largeur avec accessoire : 20 cm (cadre)
Matière et technique
Matériau : parchemin
Matériau secondaire : encre (noire)
Technique : écriture, dessin

Lieux et dates

Date de création / fabrication
début époque islamique ; Fatimides (10e siècle d'après l'écriture) (641 - 1171)
Lieu de découverte
Edfou (Haute Égypte->Égypte->Afrique du Nord)

Données historiques

Historique de l'œuvre
Propriétaire précédent : Musée du Louvre, AE, Paris
Détenteur précédent / commanditaire / dédicataire
Institut français d'archéologie orientale du Caire, Donateur ; Institution / Musée
Mode d’acquisition
don
Date d’acquisition
date de comité/commission : 16/06/1932
Propriétaire
Etat
Affectataire
Musée du Louvre, Département des Arts de Byzance et des chrétientés en Orient

Localisation de l'œuvre

Emplacement actuel
non exposé

Index

Mode d'acquisition
don
Dénomination
fragments - parchemin
Matériaux
encre - parchemin
Technique
écriture - dessin
Description / Décor
homme - animal hybride
Langue
copte sahidique
Période
Fatimides - début époque islamique
Lieux
Edfou
Nature du texte
texte magique
Écriture
copte semi-oncial

  • Bélanger Sarrazin, Roxanne, « Catalogue des textes magiques coptes », Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete (AfP), 63, 2, 2017, p. 367-408, p. 372 n. 14 ; 394, n° 149
  • Fluck, Cäcilia, Helmecke, Gisela, O'Connell, Elisabeth R. (dir.), Ein Gott, Abrahams Erben am Nil, Juden, Christen und Muslime in Ägypten von der Antike bis zum Mittelalter, cat. exp. (Berlin (Allemagne), Bode-Museum, 2015), Petersberg, Michael Imhof Verlag, 2015, p. 193-194, ill. p. 193, n° 204
  • Fluck, Cäcilia ; Helmecke, Gisela ; O'Connell, Elisabeth R. (dir.), Egypt : faith after the pharaohs, cat. exp. (London, British Museum, 2015-2016), Londres, British Museum / Michael Imhof Verlag, 2015, p. 191-192, ill. 204 p. 193, n° 204
  • Bel, Nicolas ; Giroire, Cécile ; Gombert, Florence ; Rutschowscaya, Marie-Hélène (dir.), L'Orient romain et byzantin au Louvre, Arles / Paris, Actes Sud / Louvre éditions, 2012, p. 259, fig. 237
  • Bénazeth, Dominique ; Rutschowscaya, Marie-Hélène (dir.), Otro Egipto : Colecciones coptas del Museo del Louvre, cat. exp. (Lleida, Caixa Forum, 2011 ; Gerona, Fundacio "La Caixa", 2011-2012 ; Palma de Mallorca, Fundacio "la caixa", 2012), Barcelona, Fundacio "La Caixa", 2011, p. 27 ; 34-35 ; 232 ; 257, ill. p. 35, n°10
  • Boud'hors, Anne (dir.), Pages chrétiennes d'Égypte : les manuscrits des Coptes, cat. exp. (Paris, Bibliothèque nationale de France, site Richelieu, 30 juin-29 août 2004), Paris, BNF, 2004, p. 66, ill., n°45
  • Durand, Maximilien, « Un fragment copte sahidique sur papier de la passion inédite de saint Kaou de Pamouï conservé au musée du Louvre (inv. AF 12723) », Analecta Bollandiana (AnBoll), 119, 2001, p. 241-254, p. 245 n.16
  • Heka. Magie et envoûtement dans l'Égypte ancienne, cat. exp. (Paris, musée du Louvre 2000-2001), Paris, Réunion des musées nationaux, 2000, p. 93 ; 114, n°257
  • Rutschowscaya, Marie-Hélène ; Bénazeth, Dominique (dir.), L'art copte en Égypte : 2000 ans de christianisme, cat. exp. (Paris, Institut du monde arabe, 15/05/2000-03/09/2000 ; Cap d'Agde, musée de l'Ephèbe, 30/09/2000-07/01/2001), [Paris], Institut du monde arabe / Gallimard, 2000, p. 102, 120, ill. p. 120, n°92
  • Bosson, Nathalie ; Aufrère, Sydney H. (dir.), Égyptes, l'égyptien et le copte, cat. exp. (Lattes, musée archéologique Henri Prades, 2 juin-30 octobre 1999), Lattes, Musée archéologique Henri-Prades, 1999, p. 203-204, ill. 38 a-b p. 211, n°38
  • Aubert, Marie-France ; Cortopassi, Roberta ; Calament, Florence ; Bénazeth, Dominique ; Rutschowscaya, Marie-Hélène, Les antiquités égyptiennes II. Guide du visiteur. Egypte romaine, art funéraire, Antiquités coptes, 2, Égypte romaine, art funéraire. Antiquités coptes, [Musée du Louvre, Paris], Paris, Éditions de la Réunion des musées nationaux, 1997, p. 87
  • Meyer, Marvin ; Smith, Richard, Ancient Christian Magic. Coptic Texts of Ritual Power, San Francisco, 1994, p. 218-222, n° 109
  • Le roi Salomon et les maîtres du regard. Art et médecine en Ethiopie, cat. exp. (Paris, musée des Arts d'Afrique et d'Océanie, 20 octobre 1992 - 25 janvier 1993), 1993, p. 126-127, ill., n°78
  • Bénazeth, Dominique, Musée du Louvre : L'art copte. Département des Antiquités égyptiennes, Paris, Réunion des musées nationaux, 1991, p. 16, fig. 13
  • Drioton, Etienne, « Parchemin magique copte provenant d'Edfou », Le Muséon, 59, Mélanges Th. Lefort, 1946, p. 477-489, p. 477-489
  • Trismegistos, Disponible sur : <www.trismegistos.org> , TM 99997

Bibliographie de comparaison

- Van der Vliet, Jacques, « Les anges du soleil : à propos d'un texte magique copte récemment découvert à Deir en-Naqloun (N. 45/95) », dans Bosson, Nathalie (dir.), Études coptes VII : Neuvième journée d'études, Montpellier, 3-4 juin 1999, Paris ; Louvain, Peeters, (Cahiers de la bibliothèque copte ; 12), 2000, p. 319-337, p. 321 et n.8 et 9

  • - One God. Abraham's legacy on the Nile, Londres (Externe, Royaume Uni), British Museum, 29/10/2015 - 07/02/2016, étape d'une exposition itinérante
  • - One God. Abraham's legacy on the Nile, Berlin (Allemagne), Bode-Museum, 01/04/2015 - 13/09/2015, étape d'une exposition itinérante
  • - Une autre Égypte. Collections coptes du musée du Louvre, Palma de Majorque (Externe, Espagne), Caixa Forum Palma, salle d'exposition, 15/02/2012 - 13/05/2012, étape d'une exposition itinérante
  • - Une autre Égypte. Collections coptes du musée du Louvre, Gerone (Externe, Espagne), Fontana d'or, 15/09/2011 - 15/01/2012, étape d'une exposition itinérante
  • - Une autre Égypte. Collections coptes du musée du Louvre, Lerida (Externe, Espagne), Caixa forum Lleida, 12/04/2011 - 24/07/2011, étape d'une exposition itinérante
  • - L'art copte en Égypte : 2000 ans de christianisme, Agde (Externe, France), Musée de l'Ephèbe - Archéologie sous-marine et subaquatique, 30/09/2000 - 07/01/2001, étape d'une exposition itinérante
  • - L'art copte en Égypte : 2000 ans de christianisme, Paris (Externe, France), Institut du Monde Arabe, 15/05/2000 - 03/09/2000, étape d'une exposition itinérante
  • - Égyptes, l'égyptien et le copte, Lattes (Externe, France), Musée archéologique Henri Prades, 02/06/1999 - 30/10/1999