Passer le carrousel d'images

stèle ; ex-voto

-814 / 0 (Punique)

Lieu de provenance : Carthage (?)

AO 1073 ; CIS 1943

Département des Antiquités orientales

Numéro d’inventaire: Numéro principal : AO 1073
Numéro catalogue : CIS 1943
Collection: Département des Antiquités orientales
Dénomination / Titre: Dénomination : stèle (fragment) ; ex-voto
Description / Décor: Décor : inscription

Etat de l'oeuvre : incomplet
Précision sur l'objet : Fragment de stèle inscrite.
Inscriptions: Écriture :
punique
Inscription :
(1) [L]RBT LTNT
(2) PN BʿL WLʿ
(3) DN LBʿL ḤM
(4) N NŠʾ ḤMLK
(5) [BN … Bʿ]L

[A] la dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, a offert Ḥimilk [fils de …baʿa]l.
(ʿDN pour ʾDN. De plus, on remarquera la présence du « verbe » offrir et non celle du verbe « vouer ».)
Langue :
punique
Nature du texte :
dédicace
Dimensions: Hauteur : 20,5 cm ; Hauteur avec accessoire : 27 cm ; Largeur : 9 cm ; Largeur avec accessoire : 10,2 cm ; Profondeur : 7,5 cm ; Profondeur avec accessoire : 8,2 cm
Matière et technique: Matériau : calcaire
Technique : gravé (sur face)
Date de création / fabrication: Punique (2e moitié Ie mill) (-814 - 0)
Lieu de provenance: Carthage (?) (Utique d'après Hérisson)
Détenteur précédent / commanditaire / dédicataire: Comte Hérisson, Maurice, Fouilleur/Archéologue (mission, 1881)
Mode d’acquisition: don
Date d’acquisition: date : 1884
Propriétaire: Etat
Affectataire: Musée du Louvre, Département des Antiquités orientales
Emplacement actuel: non exposé
Mode d'acquisition: don
Dénomination: fragment - stèle - ex-voto
Matériaux: calcaire
Technique: gravé
Description / Décor: inscription
Langue: punique
Lieux: Carthage
Nature du texte: dédicace
Écriture: punique

Dernière mise à jour le 08.01.2025
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances

Permalien : https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010135417

Notice JSON : https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010135417.json