Numéro d’inventaire
Numéro principal : AFI 230
Numéro de collection : HI 44
Numéro de collection : HI 44
Collection
description
Dénomination / Titre
Dénomination : Disque (Monnaie, médaille, plaquette, jeton)
Titre : Disque au nom d'al-Mustansir
Titre : Disque au nom d'al-Mustansir
Description / Décor
Inscriptions
Inscription :
الإمام معد أبو تميم المستنصر بالله
L'inscription comprise entre deux cercles concentriques, débute sur le tour du disque et s'achève sur deux lignes.
Translittération : al-imām Maʿadd Abū Tamīm al-Mustanṣir bi-llāh
Traduction : L'imam Maʿadd Abū Tamīm al-Mustanṣir bi-llāh
Langue : arabe
Type d'écriture : Kufique
Positionnement de l'inscription : tour
Inscription :
أمير / المؤمنين
Translittération : amīr al-muʾmimīn
Traduction : prince / des croyants
Langue : arabe
Type d'écriture : Kufique
Positionnement de l'inscription : champ, sur deux lignes
الإمام معد أبو تميم المستنصر بالله
L'inscription comprise entre deux cercles concentriques, débute sur le tour du disque et s'achève sur deux lignes.
Translittération : al-imām Maʿadd Abū Tamīm al-Mustanṣir bi-llāh
Traduction : L'imam Maʿadd Abū Tamīm al-Mustanṣir bi-llāh
Langue : arabe
Type d'écriture : Kufique
Positionnement de l'inscription : tour
Inscription :
أمير / المؤمنين
Translittération : amīr al-muʾmimīn
Traduction : prince / des croyants
Langue : arabe
Type d'écriture : Kufique
Positionnement de l'inscription : champ, sur deux lignes
Caractéristiques matérielles
Dimensions
Diamètre : 2,4 cm (max.) ; Epaisseur : 0,4 cm ; Poids : 0,003 kg
Matière et technique
Matériau : Verre
Matériau/Technique : Verre moulé translucide incolore, décor estampé
Matériau/Technique : Verre moulé translucide incolore, décor estampé
Lieux et dates
Date de création / fabrication
2ème quart du XIe siècle ; 2ème moitié du XIe siècle (1036 - 1094 ; Hégire : 427/487)
Lieu de provenance
Égypte (Proche-Orient arabe)
Données historiques
Mode d’acquisition
ancien fonds
Propriétaire
Etat
Affectataire
Musée du Louvre, AI, Paris
Localisation de l'œuvre
Emplacement actuel
non exposé
Index
Mode d'acquisition
Lieux
Bibliographie
- Noujaim-Le-Garrec, Souraya, Estampilles, dénéraux, poids forts et autres disques en verre, [Musée du Louvre, Paris], Paris, RMN, 2004, p. 153, n° 196
Dernière mise à jour le 15.11.2024
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances
