Légende de l'image : © Musée du Louvre, Dist. GrandPalaisRmn / Christian Larrieu
Télécharger
Suivant
Précédent

Fragment de frise épigraphique

1000 / 1200 (XIe siècle ; XIIe siècle)
Lieu de provenance : Syrie
MAO 314 j
Département des Arts de l'Islam
Numéro d’inventaire
Numéro principal : MAO 314 j
Collection
Département des Arts de l'Islam

description

Dénomination / Titre
Dénomination : Frise (Élément d'architecture, décor intérieur et extérieur, huisserie->Décor architectural)
Titre : Fragment de frise épigraphique
Description / Décor
Inscriptions
Inscription :
[..ال]رحمن الر[حيم..] / [..الح]ي القيوم [...]
lu par T. Bittar 2003, n°39
Translittération : [...Al]-Raḥmān al-Ra[ḥīm..] / [...al-Ḥa]yy al-qayywm [...]
Traduction : [...] le Clément, le Miséricordieux [...] / ...] le Vivant, le Subsistant [...] [C.2, 255]
Nature du texte : Sourate 2 : La vache, al-baqara (Texte religieux->Coran)
Langue : arabe
Type d'écriture : Kufique
Positionnement de l'inscription : Deux lignes

Caractéristiques matérielles

Dimensions
Epaisseur : 7,2 cm ; Hauteur : 40,5 cm (Max) ; Largeur : 50,5 cm (Max)
Matière et technique
Matériau : Pierre
Matériau/Technique : Pierre (calcaire), décor sculpté en méplat

Lieux et dates

Date de création / fabrication
XIe siècle ; XIIe siècle (1000 - 1200)
Lieu de provenance
Syrie (Proche-Orient arabe)

Données historiques

Détenteur précédent / commanditaire / dédicataire
Comte Chandon de Briailles, François, Donateur
Mode d’acquisition
legs
Date d’acquisition
date de comité/commission : 27/01/1955
date du conseil : 03/02/1955
Propriétaire
Etat
Affectataire
Musée du Louvre, AI, Paris

Localisation de l'œuvre

Emplacement actuel
non exposé

Index

Mode d'acquisition
legs
Lieux
Syrie
Nature du texte
Sourate 2 : La vache, al-baqara

  • Bittar, Thérèse, Pierres et stucs épigraphiés, [Paris, Musée du Louvre, Département des Arts de l'Islam], Paris, Réunion des Musées Nationaux, 2003, p. 109, n° 39
Dernière mise à jour le 04.08.2025
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances

Permalien : https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010319989
Notice JSON : https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010319989.json
Retour en haut de page