Télécharger
Suivant
Précédent
Estampille d'un qist au nom de Muhammad fils d'al-Ashʿath
759 / 760 (3ème quart du VIIIe siècle)
Lieu de provenance : Égypte
MAO 78
Département des Arts de l'Islam
Actuellement visible au Louvre
Salle 185
Aile Denon, Niveau -1
Numéro d’inventaire
Numéro principal : MAO 78
Collection
description
Dénomination / Titre
Dénomination : Estampille (Monnaie, médaille, plaquette, jeton->Disque)
Titre : Estampille d'un qist au nom de Muhammad fils d'al-Ashʿath
Titre : Estampille d'un qist au nom de Muhammad fils d'al-Ashʿath
Description / Décor
Disque orné de 6 lignes d'inscription en kufique, avec un motif en spirale sur la face et un renflement au revers. Cette estampille garantit un qist exact. Epoque ummayade.
Inscriptions
Inscription :
امر الاﻤ[ير] / محمد بن الا / شعث / بطبعة ﻘ / سط و / [اف]
Translittération : amara al-am[īr] Muḥammad bn al- / Ash‘aṯ bi-ṭabʿa / qisṭ wā / [fin]
Traduction : L'émir Muḥammad fils d'al-Ashʿaṯ a ordonné la frappe d'un qi / sṭ ex / [act]
Langue : arabe
Type d'écriture : Kufique
Positionnement de l'inscription : sur six lignes
امر الاﻤ[ير] / محمد بن الا / شعث / بطبعة ﻘ / سط و / [اف]
Translittération : amara al-am[īr] Muḥammad bn al- / Ash‘aṯ bi-ṭabʿa / qisṭ wā / [fin]
Traduction : L'émir Muḥammad fils d'al-Ashʿaṯ a ordonné la frappe d'un qi / sṭ ex / [act]
Langue : arabe
Type d'écriture : Kufique
Positionnement de l'inscription : sur six lignes
Caractéristiques matérielles
Dimensions
Diamètre : 3,7 cm ; Epaisseur : 1,2 cm ; Poids : 0,018 kg
Matière et technique
Matériau : Verre
Matériau/Technique : Verre translucide vert, décor estampé
Matériau/Technique : Verre translucide vert, décor estampé
Lieux et dates
Date de création / fabrication
3ème quart du VIIIe siècle (759 - 760 ; Hégire : 141/143)
Lieu de provenance
Égypte (Proche-Orient arabe)
Données historiques
Détenteur précédent / commanditaire / dédicataire
Mode d’acquisition
don
Date d’acquisition
date du conseil : 06/12/1950
Propriétaire
Etat
Affectataire
Musée du Louvre, AI, Paris
Localisation de l'œuvre
Emplacement actuel
Denon, [AI] Salle 185 - Arts de l'Islam - De 632 à 1000, Vitrine 5 c
Bibliographie
- Noujaim-Le-Garrec, Souraya, Estampilles, dénéraux, poids forts et autres disques en verre, [Musée du Louvre, Paris], Paris, RMN, 2004, p. 57, n° 25
Dernière mise à jour le 17.08.2021
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances
