Numéro d’inventaire
Numéro principal : OAP 3632
Artiste / Auteur / Ecole / Centre artistique
description
Dénomination / Titre
Titre : Médaille : Pour les cinquante ans d’exercice du docteur Rühl, 1837.
Type d'objet
médaille
Description / Décor
A/ EGENIS CORPORE AEGRIS MENTE PERTURBATIS SPES ET PRAESIDIUM. / VIR SUMMIS CARUS ET IMIS., « Aux indigents dans leur corps, aux malades dans l’esprit, aux gens troublés, (cet) homme estimé (apporta) espérance et protection aux plus grands comme aux plus humbles »°; sous le buste près du listel : PETROPOLI D XVI IULII MDCCCXXXVII., «A Saint-Pétersbourg le 16 juillet 1837 » ; buste à gauche, en uniforme ; poitrine ornée de décorations ; sur la troncature de l’épaule, signé : А. Λ. , « A. L. ».
R/ VIRO EXCELL. / IOANNI A RÜHL / DOCT. MED. ET CHIR. CONS. INT. ARCHIAT. CAES. / FUNDATT. D. IMP. MARIAE INSPECT. MED. / HOSPITII MENTE ALIENAT. CURATORI / SOCIET. MED. PHILANTHR. PRAESIDI / CONCILII MED. ACAD. MED. CHIR. PETROP. / PLURR. SOCIETT. ERUDD. SODALI ET EQU. / S. ANNAE I. C. COR. IMP. S. WLAD. II ET BOR. AQU. R. II. CL. / ANNOS QUINQUAGINTA / MEDICINAE PIE CONSECRATOS / VENERABUNDI GRATULANTUR / COLLEGAE AMICI / CULTORES, « A l’excellent homme Jean Rühl, docteur en médecine et chirurgie, conseiller secret, médecin de l’empereur, inspecteur médical des institutions de la glorieuse impératrice Marie, curateur de l’hôpital des aliénés, membre de la Société de médecine, de l’Académie de médecine et chirurgie de Saint-Pétersbourg, membre de nombreuses sociétés savantes, et chevalier des ordres de Sainte-Anne 1ère c(lasse) orné de la couronne impériale, de Saint-Vladimir de 2e (classe) et de l’Aigle rouge de Prusse de 2e cl(asse) ; ses collègues, amis et fidèles pleins de respect le remercient pour cinquante années consacrées pieusement à la médecine » entouré d’une couronne laurée ouverte nouée à la base ; non signé.
R/ VIRO EXCELL. / IOANNI A RÜHL / DOCT. MED. ET CHIR. CONS. INT. ARCHIAT. CAES. / FUNDATT. D. IMP. MARIAE INSPECT. MED. / HOSPITII MENTE ALIENAT. CURATORI / SOCIET. MED. PHILANTHR. PRAESIDI / CONCILII MED. ACAD. MED. CHIR. PETROP. / PLURR. SOCIETT. ERUDD. SODALI ET EQU. / S. ANNAE I. C. COR. IMP. S. WLAD. II ET BOR. AQU. R. II. CL. / ANNOS QUINQUAGINTA / MEDICINAE PIE CONSECRATOS / VENERABUNDI GRATULANTUR / COLLEGAE AMICI / CULTORES, « A l’excellent homme Jean Rühl, docteur en médecine et chirurgie, conseiller secret, médecin de l’empereur, inspecteur médical des institutions de la glorieuse impératrice Marie, curateur de l’hôpital des aliénés, membre de la Société de médecine, de l’Académie de médecine et chirurgie de Saint-Pétersbourg, membre de nombreuses sociétés savantes, et chevalier des ordres de Sainte-Anne 1ère c(lasse) orné de la couronne impériale, de Saint-Vladimir de 2e (classe) et de l’Aigle rouge de Prusse de 2e cl(asse) ; ses collègues, amis et fidèles pleins de respect le remercient pour cinquante années consacrées pieusement à la médecine » entouré d’une couronne laurée ouverte nouée à la base ; non signé.
Inscriptions
Inscription :
A/ EGENIS CORPORE AEGRIS MENTE PERTURBATIS SPES ET PRAESIDIUM. / VIR SUMMIS CARUS ET IMIS. - PETROPOLI D XVI IULII MDCCCXXXVII. - signé : А. Λ.
R/ VIRO EXCELL. / IOANNI A RÜHL / DOCT. MED. ET CHIR. CONS. INT. ARCHIAT. CAES. / FUNDATT. D. IMP. MARIAE INSPECT. MED. / HOSPITII MENTE ALIENAT. CURATORI / SOCIET. MED. PHILANTHR. PRAESIDI / CONCILII MED. ACAD. MED. CHIR. PETROP. / PLURR. SOCIETT. ERUDD. SODALI ET EQU. / S. ANNAE I. C. COR. IMP. S. WLAD. II ET BOR. AQU. R. II. CL. / ANNOS QUINQUAGINTA / MEDICINAE PIE CONSECRATOS / VENERABUNDI GRATULANTUR / COLLEGAE AMICI / CULTORES
A/ EGENIS CORPORE AEGRIS MENTE PERTURBATIS SPES ET PRAESIDIUM. / VIR SUMMIS CARUS ET IMIS. - PETROPOLI D XVI IULII MDCCCXXXVII. - signé : А. Λ.
R/ VIRO EXCELL. / IOANNI A RÜHL / DOCT. MED. ET CHIR. CONS. INT. ARCHIAT. CAES. / FUNDATT. D. IMP. MARIAE INSPECT. MED. / HOSPITII MENTE ALIENAT. CURATORI / SOCIET. MED. PHILANTHR. PRAESIDI / CONCILII MED. ACAD. MED. CHIR. PETROP. / PLURR. SOCIETT. ERUDD. SODALI ET EQU. / S. ANNAE I. C. COR. IMP. S. WLAD. II ET BOR. AQU. R. II. CL. / ANNOS QUINQUAGINTA / MEDICINAE PIE CONSECRATOS / VENERABUNDI GRATULANTUR / COLLEGAE AMICI / CULTORES
Caractéristiques matérielles
Dimensions
Diamètre : 53,7 mm
Matière et technique
Matériau : cuivre
Lieux et dates
Date de création / fabrication
Epoque / période : époque contemporaine (Occident)
Date de création/fabrication : 1800 - 1845
Date de création/fabrication : 1800 - 1845
Lieu de création / fabrication / exécution
Russie (Europe)
Données historiques
Détenteur précédent / commanditaire / dédicataire
Reichel, Jacob, Collectionneur
Mode d’acquisition
achat
Date d’acquisition
date : 1845
Propriétaire
Etat
Affectataire
Musée du Louvre, Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes
Localisation de l'œuvre
Emplacement actuel
non exposé
Index
Bibliographie
- Coullaré, Béatrice, Médailles russes au Louvre (1672-1855), [Musée du Louvre], Wetteren (Belgique), Moneta, 2006, p. 155-156, n° 293
Dernière mise à jour le 04.09.2020
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances
