Numéro d’inventaire
Numéro principal : OA 6039 Verso
Autre numéro d'inventaire : OA 6039
Autre numéro d'inventaire : OA 6039
Collection
description
Dénomination / Titre
Dénomination : Album (= Muraqqa) (Art du livre)
Titre : Calligraphie (page d'album)
Titre : Calligraphie (page d'album)
Description / Décor
Type miniature : page isolée
Inscriptions
Inscription :
گل سرخ روز عارض آل محمد است
مُشک خُتَن نمونه خال محمداست
جان در بدن به یاد جمال محمداست
شوق دلم رخنُلق جمال محمداست
باغ بهشت و صف جمال محمداست
ختم رسل صفات کمال محمداست
هر کس آرزوی دل خود مقید است
مقصود ما محمد و آل محمداست
در سر مرا همیشه خیال محمد است
امیدم از خدا بوصال محمداست
تا چشم من قرین جمال محمداست
جانم در آرزوی وصل محمداست
خورشید پر تو ز جمال محمداست
گلگون شد ز چهره خال محمداست
تهنانه دل بفکر خیال محمداست
برموح سینه نقش جمال محمداست
Lue par Anne-Salomé Daure (2017)
Langue : persan
Type d'écriture : Nasta’liq
گل سرخ روز عارض آل محمد است
مُشک خُتَن نمونه خال محمداست
جان در بدن به یاد جمال محمداست
شوق دلم رخنُلق جمال محمداست
باغ بهشت و صف جمال محمداست
ختم رسل صفات کمال محمداست
هر کس آرزوی دل خود مقید است
مقصود ما محمد و آل محمداست
در سر مرا همیشه خیال محمد است
امیدم از خدا بوصال محمداست
تا چشم من قرین جمال محمداست
جانم در آرزوی وصل محمداست
خورشید پر تو ز جمال محمداست
گلگون شد ز چهره خال محمداست
تهنانه دل بفکر خیال محمداست
برموح سینه نقش جمال محمداست
Lue par Anne-Salomé Daure (2017)
Langue : persan
Type d'écriture : Nasta’liq
Caractéristiques matérielles
Dimensions
Hauteur : 42,8 cm (page) ; Largeur : 29 cm (page) ; Hauteur : 24 cm (calligraphie avec encadrement) ; Largeur : 16,5 cm (calligraphie avec encadrement) ; Hauteur : 19,5 cm (calligraphie) ; Largeur : 12 cm (calligraphie)
Matière et technique
Matériau : Papier
Matériau/Technique : Encre noire sur papier collé sur fond d'or
Matériau/Technique : Encre noire sur papier collé sur fond d'or
Lieux et dates
Date de création / fabrication
XVIIe siècle (1600 - 1700)
Lieu de provenance
Inde (Sous-continent indien)
Données historiques
Détenteur précédent / commanditaire / dédicataire
Dru, Léon, Donateur
Mode d’acquisition
don
Date d’acquisition
date du legs : 1905
date du conseil artistique des musées nationaux : 06/11/1905
date de comité/commission : 16/11/1905
date du conseil artistique des musées nationaux : 06/11/1905
date de comité/commission : 16/11/1905
Propriétaire
Etat
Affectataire
Musée du Louvre, AI, Paris
Localisation de l'œuvre
Emplacement actuel
non exposé
Index
Mode d'acquisition
Lieux
Bibliographie
- Stchoukine, Ivan, Les miniatures indiennes de l'époque des Grands Moghols au Musée du Louvre, [Musée du Louvre, Paris], Paris, Ernest Leroux, 1929, p. 44, n° 60
Dernière mise à jour le 24.07.2023
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances
