Renaud combattant un dragon et Dudon et Olivier emportés par leurs chevaux

INV 9433, Recto
NIII 6670
MA 6197
vol.4, p.428

Département des Arts graphiques
Cabinet des dessins
Fonds des dessins et miniatures

CASTELLO Bernardo (1557-1629)
Ecole piémontaise et génoise

Renaud combattant un dragon et Dudon et Olivier emportés par leurs chevaux

Episode de 'La Jérusalem délivrée', du Tasse.
Le dessin illustre un épisode de Morgante, du poète florentin Luigi Pulci (1432-1484). Ici, Renaud, le paladin de Charlemagne, et ses compagnons Dudon et Olivier croisent sur leur chemin un lion et un dragon en plein combat. Renaud tue le dragon. Par reconnaissance, le lion les accompagnera et leur servira de guide. Les vers correspondant à cet épisode du chant IV sont inscrits dans le bas du dessin. Selon Piero Boccardo (comm. écrite, 8 septembre 2016), le dessin « non ha nulla a che fare con Bernardo Castello, e non [...] mi sembra nemmeno genovese ».

H. 0,197 m ; L. 0,253 m

Sanguine, plume et encre brune et lavis brun et gris. H. 197 ; L. 253 mm
Annoté, au-dessus de chaque personnage, à la plume et encre brune : Rinaldo / Olivieri / Dudone.
Annoté, dans la partie basse du dessin, à la plume et encre brune : Morganté c.4. C terminò di dargli al fin soccorso / e che non fussi dal serpenté morto / Baiardo sprona, e tempera col morso / Tanto che presso a quel Drago l'ha porto, / Che studiava co[i] graffi, e col morso / Talche condosco ha 'l'leone a mal porto, / Ma invocò prima l'aiuto di sopra / che cominciassi si terribil[e] opera / fuggito s'era Vlivier e Dudone / Che il lor destrier non poterva tenere / come fu morto quel fiero dragone / Balzato il capo e caduto agiacere.
Collé en plein sur un montage Mariette : H. 385 ; L. 491 mm
Sur le montage, dans un cartouche, à la plume et encre noire : BERNARDUS / CASTELLI

Inventaire du Musée Napoléon. Dessins. Vol.4, p.819, chap. : Ecole génoise, carton 57. (...) Numéro : 6197. Nom du maître : Idem & Castelli, Bernardo /&. Numéro d'ordre dans l'oeuvre du maître : 7. Désignation des sujets : Pendant que Renaud combat un dragon qui est aux prises avec un lion, Dudon et Ollivier sont emportés par leurs chevaux loin du combat. Dessin à la plume et lavé. Dimensions : H. 19,5 x L. 26cm. Origine : Collections ancienne et de Mariette.Prix de l'estimation de l'objet : 3francs. Emplacement actuel : Idem & Calcographie du Musée Napoléon /&. Observations : Idem & Remis au Musée pour être relié à l'encre /&. Signe de recollement : Vu au crayon#trait oblique / au crayon / sur le n° d'ordre. Cote : 1DD36

Cabinet du Roi - Mariette, Pierre-Jean

Renaud - Dudon - Olivier - Tasso, Torquato+

La Jérusalem délivrée, de Torquato Tasso - Olivier et Dudon - Renaud combattant le dragon

encre brune à la plume - lavis (gris) - sanguine - lavis (gris-brun)