Les sylvains et les nymphes déplorant la mort de Marsyas

INV 24664, Recto
NIII 29279
MA 12642
Guiffrey et Marcel G 738
vol.10, p.177

Département des Arts graphiques
Cabinet des dessins
Fonds des dessins et miniatures

Bouchardon, Edme (1698-1762)
Ecole française

Les sylvains et les nymphes déplorant la mort de Marsyas

D'après Ovide, Les Métamorphoses, VI, 382-395 : « ... un autre rappela le châtiment infligé par le fils de Latone [Apollon] au satyre qu'il avait vaincu dans le combat de la flûte, due à la déesse du Titon. "Pourquoi m'arraches-tu à moi-même ?" demandait celui-ci. Et il criait : "Ah ! quel est mon repentir ! Ah ! une flûte ne vaut pas d'être payée si cher !" En dépit de ses cris, la peau lui est arrachée sur tout la surface de son corps [...]. Les Faunes rustiques, divinités des bois, les Satyres, ses frères, Olympus, qui même à ce moment lui est encore cher, et les nymphes le pleurèrent, et, avec eux, tous les bergers qui sur ces montagnes faisaient paître les bêtes à laine et les troupeaux de bœufs (Traduction Georges Lafaye, Paris, Belles-Lettres, 1928). »
(J. Trey, Inventaire général des dessins du musée du Louvre. Ecole française. Edme Bouchardon. 1698-1762, n°268).
La sanguine originale est conservée au Fernandeum, Innsbruck (H. 27,8, L. 40, 9 cm, inv. FR 29 ; comm. écrite Perrin Stein, avril 2018).

H. 0,278 m ; L. 0,42 m

Contre-épreuve de sanguine. H. 0,278 ; L. 0,420. Montage ancien : H. 0,383 ; L. 0,520, quatre bandes de papier bleu, traits d'encadrement à la plume et encre brune, filets d'or (lacunaires). Verso : à la plume et encre brune, Les Silvans et les nimphes déplorant / la mort de Marsias Ecorchés [sic] / a la sanguine (Saint-Morys). Filigranes : fleur de lys dans un cercle surmontant les lettres CB (feuille d'œuvre) ; fleur de lys dans un double cercle surmonté d'un V (feuille de renfort).

Vers 1723/1732

Inventaire du Musée Napoléon. Dessins. Vol.9, p.1699, chap. : Ecole française, Dessins en paquets. (...) Numéro : 12642.Idem & Maîtres divers /&. Numéro d'ordre dans l'oeuvre du maître : 3. Désignation des sujets : Cent 101 au crayon / sous la mention "cent" cartons et feuilles, dont trois cartons à deux dessins, un à quatre, un à neuf, un à dix. 124 nombre de dessins qui sont dans chaque paquet Origine : Idem & Collection nouvelle /&. Emplacement actuel : Idem & Calcographie du Musée Napoléon /&. Signe de recollement : Vu au crayon. Cote : 1DD41

Saint-Morys

Marsyas

MYTHOLOGIES - Supplice de Marsyas - Sylvains et nymphes déplorant la mort de Marsyas

sanguine - contre-épreuve