L'Adoration des Mages

INV 4273, Recto
NIII 7418
MA 6912
vol.2, p.220

Département des Arts graphiques
Cabinet des dessins
Fonds des dessins et miniatures

Polidoro da Caravaggio (Polidoro Caldara, dit) (1499 ou 1500-1543)
Ecole lombarde
(Pouncey, Philip (note ms))

ANONYME ITALIEN
(Morel d'Arleux, Louis-Marie-Joseph (inv. ms))
Santi, Raffaello, dit Raphaël (1483-1520), école de
(Reiset, Frédéric (inv. ms))
Santi, Raffaello, dit Raphaël (1483-1520)
(Jabach, Everhard)
Buonaccorsi, Pietro (1501-1547)
(Note manuscrite)

Polidoro da Caravaggio (Polidoro Caldara, dit) (1499 ou 1500-1543), copie d'après
(Freedberg, Sydney Joseph (note ms))
Zuccaro, Federico (1539 ou 1540-1609), attribué à
(Boubli, Lizzie (note ms), 1994)

L'Adoration des Mages

Attribué à Raphaël dans la collection Jabach, à Perino del Vaga par une annotation ancienne, à un anonyme italien par Morel d'Arleux (Inv. ms), classé à l'école de Raphaël par F. Reiset (Inv. ms), ce dessin a été reclassé à Polidoro en suivant une proposition de Ph. Pouncey (note sur le montage). S. J. Freedberg (note ms sur le montage) y a vu une copie d'après Polidoro. A. Marabottini ('Polidoro da Caravaggio', 2 vol., Rome, 1969, I, p. 84, 299 n° 1) y voit le dessin le plus ancien de l'artiste, proche de Perino et plein du souvenir du Raphaël des Loges du Vatican mais déjà en voie de s'en affranchir. L. Ravelli ('Polidoro Caldara da Caravaggio...', Bergame, 1978, n° 41) remarque la proximité du style avec celui de Parmigianino et du sujet avec l'une des fresques de la chapelle des Suisses à Santa Maria della Pietà (Vatican) et A. Gnann ('Polidoro da Caravaggio ...', Munich, 1997, p. 83 note 339) compare la feuille à un dessin conservé à New York (Pierpont Morgan Library, I, 20). L. Ravelli (op. cit) et P. Leone de Castris ('Polidoro da Caravaggio : ...', Naples, 2001, p. 80, 106 note 37, 249, 265 note 10, 475 sous no 100, 485 n° 203) datent le dessin de 1520-1522, A. Gnann (op. cit) d'avant 1524. L. Boubli (note ms sur le montage, 1994) a relevé que les deux rois mages, dessinés sur une pièce de papier comblant une lacune, pourraient être de la main de Federico Zuccari.
Voir : D. Cordellier, 'Polidoro da Caravaggio', (Cabinet des dessins), avec la collaboration de L. Angelucci et R. Serra, Milan, 2007, n° 10.

H. 0,284 m ; L. 0,403 m

Plume et encre brune, pinceau et lavis beige, lavis gris, rehauts de blanc, tracé préparatoire à la pierre noire, sur deux fragments déchirés de papier, complétés par un morceau de papier dessiné à la plume et à l'encre brune, pinceau et lavis beige, sur tracé préparatoire à la pierre noire et à la sanguine. Annotation à la plume et à l'encre brune, en bas à droite : 'Pierrin del vago. F[ecit]'. Collé en plein.

E. Jabach paraphe (L. 2959) ; 'dessin d'ordonnance', avec au verso du montage, à la sanguine : 583. et indication de format: f v. (L. 960a et 2498a), et, en bas à droite : f io., à la plume et encre brune : B. Rv. (L. 2991b) ; Inventaire Jabach : École de Raphaël, n° 583 (Raphaël) - Acquis pour le Cabinet du roi en 1671 ; paraphe de J. Prioult (L. 2953) et annotation : cinq cent quatre vingt trois ; marques de la Commission du Museum (L. 1899) et du Conservatoire (L. 2207).Dessin dit d'ordonnance collé et doré de la collection d'Everhard Jabach,
acquis pour le roi en 1671

A. Critères de l'identification

Le dessin a conservé tous les signes attestant sa provenance et son acquisition en 1671 :

- montage Jabach ivoire à large bande d'or fin ;
- numéro d'inventaire Jabach à la sanguine, au verso du montage ;
- paraphe Jabach à l'encre brune [L. 2959], au verso du montage ;

- marques, au verso du montage, du récolement du fonds Jabach effectué en 1690 par Jean Prioult, commissaire-enquêteur au Châtelet de Paris, à la suite du décès de Charles Le Brun, premier peintre du roi, directeur et garde général du Cabinet des tableaux et dessins :

- transcription en toutes lettres du numéro d'inventaire Jabach ;
- paraphe Prioult [L. 2953].

L'iconographie, la technique et les dimensions du montage sont en accord avec la description donnée par la notice de l'inventaire Jabach correspondant au numéro d'inventaire à la sanguine.

B. Notice de l'Inventaire Jabach, février 1671. Mise au net.
Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrit français 869

Desseins d'ordonnances de l'escolle de Raphaël :

583

L'adoration des trois roys où il y a plusieurs figures entieres et animaux à la plume lavé et rehaussé sur du papier gris de 17 pouces 1/2 de long sur 13 pouces de hault

dudit [l'escole [de l'école?]]Inventaire du Musée Napoléon. Dessins. Vol.5, p.893, chap. : Ecole italienne D, carton 62. (...) Numéro : 6912.Idem & Maîtres inconnus /&. Numéro d'ordre dans l'oeuvre du maître : 7. Désignation des sujets : L'Adoration des Rois. Dessin lavé et rehaussé de blanc. Dimensions : H. 33 x L. 26cm. Origine : Idem & Collection ancienne /&.Prix de l'estimation de l'objet : 2francs. Emplacement actuel : Idem & Calcographie du Musée Napoléon /&. Signe de recollement : Vu au crayon. Cote : 1DD37

Dernière provenance : Jabach, Everhard

1671

Jabach, Everhard - Cabinet du Roi

New York, Pierpont Morgan Library, oeuvre en rapport - Vatican, Santa Maria della Pietà in Camposanto Teutonico, oeuvre en rapport

Joseph, saint - Gaspard - Melchior - Balthasar - Jésus-Christ - Vierge Marie - Parmigianino+ - Raffaello+

ICONOGRAPHIE RELIGIEUSE - Adoration des Mages

encre brune à la plume - lavis (brun) - lavis (gris) - pierre noire - rehauts de blanc - sanguine - rehauts de gris - lavis (beige)