Moïse présentant au peuple les Tables de la Loi

INV 20239.BIS, Recto
NIII 1598
MA 1539
vol.8, p.325

Département des Arts graphiques
Cabinet des dessins
Fonds des dessins et miniatures

ATELIER DE RAPHAEL , copie d'après
Ecole romaine et ombrienne
(Cordellier, Dominique et Py, Bernadette, 1992)

Santi, Raffaello, dit Raphaël (1483-1520), copie d'après
Rubens, Petrus Paulus (1577-1640)

Moïse présentant au peuple les Tables de la Loi

Copie, par un artiste florentin de l'entourage de Ludovico Cardi, dit Cigoli (C. Monbeig Goguel, note ms.), de la gravure de Sisto Badalocchio (Bartsch, XVIII, p. 356, n° 1/15) d'après la composition, en sens inverse, de la voûte de la IXe travée des Loges. De la même main que les dessins du Musée du Louvre INV 20237, 20238, 20239/1, 20241, 20242. D. Cordellier, B. Py, Musée du Louvre - Inventaire des dessins italiens - V. Raphaël, son atelier, ses copistes, Paris, 1992.

H. 0,128 m ; L. 0,186 m

Collé en plein.

E. Jabach (L. 2959) ; montage à bande dorée des dessins d'ordonnance ; Inventaire Jabach, II, n° 568 (L. Carracci) - Entré dans le Cabinet du Roi en 1671 ; paraphe des dessins remontés (L. 2961).Dessin probablement issu de l'ensemble des dessins dits d'ordonnance collés et dorés de la collection d'Everhard Jabach acquis pour le roi en 1671

A. Critères de l'identification

Le dessin ne présente aucun des signes attestant sa provenance et son acquisition en 1671 :

- montage Jabach ivoire à large bande d'or fin ;
- numéro d'inventaire Jabach à la sanguine, au verso du montage ;
- paraphe Jabach à l'encre brune [L. 2959], au verso du montage ;

- marques, au verso du montage, du récolement des dessins Jabach effectué en 1690 par Jean Prioult, commissaire-enquêteur au Châtelet de Paris, à la suite du décès de Charles Le Brun, premier peintre du roi, directeur et garde général du Cabinet des tableaux et dessins :

- transcription en toutes lettres du numéro d'inventaire Jabach ;
- paraphe Prioult [L. 2953].

Sa présence dans les collections royales à la date de 1752 est attestée par le paraphe de Jean-Charles Garnier d'Isle, contrôleur des Bâtiments du roi, apposé lors du récolement effectué en 1752 [L. 2961].

L'iconographie, la technique et les dimensions du montage telles qu'on peut les restituer sont en accord avec la description donnée par l'une des notices de l'inventaire établi par Jabach en 1671.

B. Notice de l'Inventaire Jabach, février 1671. Mise au net.
Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrit français 869

Desseins d'ordonnances de l'escolle de Raphaël :

568

Moyse qui presente les Tables au peuple où il y a plusieurs figures entieres à la plume rehaussé de bleu sur du papier gris de 9 pouces 1/2 de long sur 7 pouces 1/2 de hault

dudit [du Ludovico Carraz [Ludovico Carracci]]Inventaire du Musée Napoléon. Dessins. Vol.2, p.206, chap. : Ecole romaine, carton 12 bis. (...) Numéro : 1539. Nom du maître : Rafaelle Sanzio. Numéro d'ordre dans l'oeuvre du maître : 142. Désignation des sujets : Sur le même carton deux dessins à la plume et lavés : l'un représente le Veau d'or ; l'autre Moïse présentant les tables de la loi au peuple. Dimensions : H. 10,5 x L. 14 cm ; H. 13 x L. 19 cm. Origine : Collection ancienne.Prix de l'estimation de l'objet : 5francs. Emplacement actuel : Calcographie du Musée Napoléon. Observations : Remis le 27 décembre 1828 pour être relié à l'encre. Signe de recollement : Vu au crayon#Vu au crayon#trait oblique / au crayon / sur le n° d'ordre. Cote : 1DD34

Dernière provenance : Jabach, Everhard

1671

Jabach, Everhard - Cabinet du Roi

Rome, Vatican, Logge di Raffaello - Rome, Vatican, Logge di Raffaello, oeuvre en rapport

Badalocchio, Sisto, gravure en rapport - Moïse

ICONOGRAPHIE RELIGIEUSE - Moïse montrant les Tables de la Loi

encre brune à la plume - lavis (indigo)