Inventory number
Numéro principal : E 3110
Numéro d'usage : C 170
Numéro d'usage : C 195
N° vente : Anastasi n°23
Numéro d'usage : C 170
Numéro d'usage : C 195
N° vente : Anastasi n°23
Collection
Description
Object name/Title
Dénomination : stèle cintrée ; stèle à trois registres (plusieurs fragments recollés)
Description/Features
Décor : 1er registre ; repas funéraire ; femme (assis, robe, tenant par l'épaule) ; homme (assis, respirant, fleur de lotus, devant) ; table d'offrandes ; homme (debout, adorant) ; miroir ; vase
2e registre ; défilé de proches ; femme (3, debout) ; homme (6, debout, portant, vase)
3e registre ; repas funéraire ; couple (assis, devant) ; table d'offrandes ; homme (assis, pagne, bras gauche plié sur la poitrine)
dans le cintre ; disque solaire ailé à uraeus
2e registre ; défilé de proches ; femme (3, debout) ; homme (6, debout, portant, vase)
3e registre ; repas funéraire ; couple (assis, devant) ; table d'offrandes ; homme (assis, pagne, bras gauche plié sur la poitrine)
dans le cintre ; disque solaire ailé à uraeus
Inscriptions
Écriture :
hiéroglyphique
Nature du texte :
biographie traditionnelle
date
formule d'offrande
titulature royale
hiéroglyphique
Nature du texte :
biographie traditionnelle
date
formule d'offrande
titulature royale
Names and titles
Sésostris II ; Osiris (Busiris) ; Khenty-Imentyou (Abydos) ; Sénouseret (préposé aux affaires)
Osiris ; Oupouaout ; Sénouseret (préposé aux affaires) ; Senet (épouse) ; Imen[...] (?, fils)
Hetepy (fils) ; Sénouseret (fils) ; Imenaa (fils) ; Benerit (fille) ; Iri (fille) ; Ânkhou (servante-âqyt)
Sénouseret (fils) ; Dédetnoub (fille)
Dédetnoub (servante-hémet) ; Sénouseret (fille)
Beb (servante-âqyt)
Dag (fille) ; Itefânkh (?) ; Ânkh (?, père)
Sénouseret (grand-père)
Sénouseret (brasseur) ; Sebekredi (blanchisseur) ; Ânkhou ; Hetepy ; Benerenit ; Sénouseret (serviteur-hem du roi) ; Satimen ; Sénouseret
Sénouseret ; Montouhetep (brasseur) ; Imendedet (servante asiatique) ; Sénouseret ; Benerenit ; Khnoumhetep ; In[...] (fils) ; Satkaou
Hetepy ; Itefânkh ; Renefankh (fille) ; Sénouseret ; Hetepy (fils) ; Kay ; Sénouseret ; Hetepy (fils) ; Satimen
Osiris ; Oupouaout ; Sénouseret (préposé aux affaires) ; Senet (épouse) ; Imen[...] (?, fils)
Hetepy (fils) ; Sénouseret (fils) ; Imenaa (fils) ; Benerit (fille) ; Iri (fille) ; Ânkhou (servante-âqyt)
Sénouseret (fils) ; Dédetnoub (fille)
Dédetnoub (servante-hémet) ; Sénouseret (fille)
Beb (servante-âqyt)
Dag (fille) ; Itefânkh (?) ; Ânkh (?, père)
Sénouseret (grand-père)
Sénouseret (brasseur) ; Sebekredi (blanchisseur) ; Ânkhou ; Hetepy ; Benerenit ; Sénouseret (serviteur-hem du roi) ; Satimen ; Sénouseret
Sénouseret ; Montouhetep (brasseur) ; Imendedet (servante asiatique) ; Sénouseret ; Benerenit ; Khnoumhetep ; In[...] (fils) ; Satkaou
Hetepy ; Itefânkh ; Renefankh (fille) ; Sénouseret ; Hetepy (fils) ; Kay ; Sénouseret ; Hetepy (fils) ; Satimen
Physical characteristics
Dimensions
Hauteur : 106 cm ; Largeur : 60 cm ; Epaisseur : 13 cm
Materials and techniques
Matériau : calcaire
Technique : bas-relief creux = sculpture en creux, inachevé, peinture
Couleur : rouge-jaune
Technique : bas-relief creux = sculpture en creux, inachevé, peinture
Couleur : rouge-jaune
Places and dates
Date
Khâkhéperrê Sésostris II (an 2) (mention de règne) (-1868 - -1862)
Provenance
Abydos = El-Araba el-Madfouna (d'Assiout à Thèbes->rive ouest d'Assiout à Thèbes)
History
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Anastasi, Giovanni, Vendeur ; Collectionneur
Acquisition details
achat en vente publique
Acquisition date
date de l'inscription sur l'inventaire : 1857
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Antiquités égyptiennes
Location of object
Current location
non exposé
Index
Mode d'acquisition
Name
Materials
Techniques
Description/Features
miroir - objet de toilette - récipient - vase - disque solaire ailé à uraeus - disque solaire ailé - disque solaire - soleil - geste - élément du monde - instruments - adorant - gestes actions - tenant par l'épaule - enlaçant - bras gauche plié sur la poitrine - respirant - portant - devant - dans le cintre - végétal - 3e registre - 2e registre - 1er registre - termes de position - repas funéraire - défilé de proches - groupe de proches - couple - scène de famille - fleur de lotus - lotus - plante - scène - femme - personnage - homme - scène religieuse - scène de culte funéraire - scène de la vie privée - assis - attitudes - debout - architecture - table d'offrandes - autel - 6 - 3 - pagne - robe - costume - quantité
Names and titles
Ânkh - Renefankh - nom égyptien de Sa à Sem - nom égyptien de Q à R - nom égyptien de Sen à Sz - Senet - Satkaou - Satimen - Sebekredi - Sénouseret - Khnoumhetep - nom égyptien D - Dag - nom égyptien de Ia à Im - nom égyptien de Hes à Hz - Hetepy - nom de lieu - Abydos - Oupouaout - Busiris - nom de dieu ou de déesse - Khenty-Imentyou - Osiris - Beb - Benerenit - Benerit - nom d'homme ou de femme en égyptien - Ânkhou - nom égyptien B - Dédetnoub - Imen[...] - nom égyptien de In à Iy - In[...] - Imenaa - Imendedet - Itefânkh - Iri - noms de roi - Kay - nom égyptien K - Montouhetep - nom égyptien M - titres d'hommes égyptiens P à Prép - préposé aux affaires - serviteur-hem du roi - serviteur-hem - titres d'hommes égyptiens Scu à Sum - servante asiatique - servante-âqyt - servante-hémet - titres d'hommes en égyptien - brasseur - blanchisseur - titres d'hommes égyptiens A et B - grand-père - fils - fille - épouse - titres de femmes en égyptien - père - relations familiales - Sésostris II - préposé - nom égyptien  - nom égyptien Kh
Period
Places
Nature of text
Script
Bibliography
- Ilin-Tomich , Alexander, From Workshop to Sanctuary. The Production of Late Middle Kingdom Memorial Stelae, Londres, Golden House Publications, (Middle Kingdom Studies = MKS ; 6), 2017, p. 100, 242
- Fleur Morfoisse ; Andreu, Guillemette (dir.), Sésostris III, Pharaon de légende, cat. exp. (Lille, Palais des Beaux arts, 2014), Lille ; Gand, Snoeck, 2014, p. 173, p. 172, fig. 4
- Marée, Marcel (dir.), Franke, Detlef, Egyptian stelae in the British Museum from the 13th to 17th dynasties, 1, Descriptions, [British Museum, Londres], Londres, British Museum Press, 2013, p. 37 note 35, 43 note 34, 58 note 34, 64 note 16, 193
- Stefanovic, Danijela, The non-Royal regular feminine titles of the Middle Kingdom and Second Intermediate Period: Dossiers, Londres, Golden House Publications (GHP), 2009, p. 43, n° V/7-8
- Malek, Jaromir, Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings, 8.3, Objects of Provenance not known. Part 3. Stelae, Early Dynastic Period to dynasty XVII, Oxford, Griffith Institute, Ashmolean Museum, 2007, p. 83, n° 803-026-601
- El-Hamrawi, Mahmoud, « Alte-Reichs-Sprache und Mittlere-Reichs-Sprache in abydenischen Texten der 11.-12. Dynastie », Lingua Aegyptia, 12, 2004, p. 89-122, p. 108, 121
- Quirke, Stephen G., Titles and bureaux of Egypt 1850 - 1700 BC, Londres, Golden house publications Egyptology, 2004, p. 108
- Favry, Nathalie, Le nomarque sous le règne de Sésostris Ier, Paris, Presses de l'Université de Paris-Sorbonne (PUPS), 2004, p. 143, 216
- Schneider, Thomas, Ausländer in Ägypten während des Mittleren Reiches und der Hyksoszeit, 2, Die ausländische Bevölkerung, Wiesbaden, Harrassowitz, (Ägypten und Altes Testament = ÄAT ; 42), 2003, p. 14, 17, 66, 262, 281, 286, 289, 296
- Beckerath, Jürgen von, Handbuch der ägyptischen Königsnamen, Mainz, Verlag Philipp von Zabern, (Münchner Ägyptologische Studien (MÄS) ; 49), 1999, p. 84
- Doxey, Denise M., Egyptian non-royal epithets in the Middle Kingdom. A social and historical analysis, Leyde ; Boston ; Cologne, Brill, 1998, p. 245, 257, 289, 272, 298,302, 318, 335, 342, 362, 368, 375, 397
- Stone, Mark C., « Reading the highest attested regnal year date for Senwosret II: stela Cairo JE 59485 », Göttinger Miszellen (GM), 159, 1997, 91-100, p. 99 note 18
- Fischer, Henry George, Varia Nova, New York, The Metropolitan Museum of Art, (Egyptian Studies ; 3), 1996, p. 158, note 110
- Obsomer, Claude, Sésostris Ier. Étude chronologique et historique du règne, Bruxelles, Conaissance de l'Égypte Ancienne, (Connaissance de l'Égypte ancienne 5), 1995, p. 153
- Obsomer, Claude, « Di.f prt-ḫrw et la filiation ms(t).n / ir(t).n comme critères de datation dans les textes du Moyen Empire », dans Cannuyer, Christian ; Kruchten, Jean-Marie (dir.), Individu, société et spiritualité dans l'Égypte pharaonique et copte. Mélanges égyptologiques offerts au Professeur Aristide Théodoridès, Ath ; Bruxelles ; Month, Association Montoise d'Égyptologie, 1993, 163-200, p. 168 note 33, 186 note 153
- Obsomer, Claude, « La date de Nésou-Montou (Louvre C1) », Revue d'Égyptologie (RdE), 44, 1993, p. 103-140, p. 118 note 58
- Hölzl, Regina, Die Giebelfelddekoration von Stelen des Mittleren Reichs, Vienne, Institute für Afrikanistik und Ägyptologie der Universität, (Beiträge zur Ägyptologie / Veröffentlichungen der Institute für Afrikanistik und Ägyptologie der Universität Wien ; 10 / 55), 1990, p. 64
- Kadish, Gerald, E., « Seasonality and the Name of the Nile », Journal of the American Research Center in Egypt (JARCE), 25, 1988, p. 185-194, p. 190 note 51
- Malaise, Michel, « Le costume civil au Moyen Empire : une contribution à la datation des documents privés », dans Mélanges offerts à Jean Vercoutter, Paris, Editions Recherche sur les Civilisations, 1985, p. 217-225, p. 223, n° 60
- Franke, Detlef, Altägyptische Verwandtschaftsbezeichnungen in Mittleren Reich, Hambourg, Borgh GmbH, 1983, p. 38, 144
- Malaise, Michel, « La position de la femme sur les stèles du Moyen Empire », Studien zur Altägyptischen Kultur (SAK), 5, 1977, p. 183-198, p. 196, n° 40
- Beckerath, Jürgen von, « Die Chronologie der XII. Dynastie: und das Problem der Behandlung gleichzeitiger Regierungen in der ägyptischen Überlieferung », Studien zur Altägyptischen Kultur (SAK), 4, 1976, p. 45-57, p. 48 note 17
- Simpson, William Kelly, The Terrace of the Great God at Abydos : The Offering Chapels of Dynasties 12 and 13, New Haven ; Philadelphie, The Peabody Museum of Natural History of Yale University, the University Museum of the University of Pennsylvania, (Publications of the Pennsylvania - Yale Expedition to Egypt ; 5), 1974, p. 12
- Satzinger, Helmut, « Die Abydos-Stele des Jpwy aus dem Mittleren Reich », Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Abteilung Kairo (MDAIK), 25, 1969, p. 121-130, p. 126 note 5
- Vandier, Jacques, Guide sommaire, [Musée du Louvre, Paris. Le département des Antiquités égyptiennes], Paris, Éditions des Musées Nationaux, 1961, p. 5
- Gardiner, Alan Henderson (Sir), Egyptian Grammar. Being an introduction to the study of hieroglyphs, Oxford, Griffith Institute ; Ashmolean Museum, 1957, p. 277 note 10
- Janssen, Jozef Marie Antoon, De Traditioneele Egyptische Autobiografie voor het Nieuwe Rijk, Leyde, Brill, 1946, p. 19, 29, 31-32, 44, 55-56, 71, 74, 123
- Bennett, C. John C., « Growth of the ḥtp-d’i-nsw Formula in the Middle Kingdom », The Journal of Egyptian Archaeology (JEA), 27, 1941, p. 77-82, p. 82
- Müller, Hans Wolfgang, « Die Totendenksteine des Mittleren Reiches, ihre Genesis, ihre Darstellungen und inhre Komposition », Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Abteilung Kairo (MDAIK), 4, 1933, p. 195
- Boreux, Charles, Guide-catalogue sommaire, 1, Salles du rez-de-chaussée, escalier et palier du premier étage, salle du mastaba et salle de Baouît, [Musée du Louvre, Paris. Département des Antiquités égyptiennes], Paris, Musées Nationaux, 1932, p. 162
- Lange, Hans Osterfeld, « Zwei Inschriften der Fürsten von Hermonthis », Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde (ZÄS), 34, 1896, 25-35, p. 31
- Lieblein, Jens, Dictionnaire de noms hiéroglyphiques en ordre généalogique et alphabétique publié d'après les monuments égyptiens. Supplément = Hieroglyphisches Namen-Wörterbuch genealogisch und alphabetisch geordnet nach den aegyptischen Denkmaelern herausgegeben, Christiania ; Leipzig ; Hidelsheim (réédition), Brögger & Christie ; J. C. Hinrichs ; Georg Olms Verlag (réédition), 1892 (rééd. 1979), p. 594, n° 1485
- Gayet, Albert, Musée du Louvre. Stèles de la XIIe dynastie, Paris, F. Vieweg, (Bibliothèque de l'Ecole Pratique des Hautes Etudes. Sciences philologiques et historiques ; 68), 1889, p. 5, pl. XXVII-XXVIII
- Piehl, Karl, Inscriptions hiéroglyphiques recueillies en Europe et en Egypte, 1, Leipzig, J. C. Hinrich, 1886, p. 31 note 3
- Pierret, Paul, Recueil d’inscriptions inédites du Musée égyptien du Louvre. 2ème partie, avec table et glossaire, 2, Paris, F. Vieweg, (Etudes égyptologiques ; 8), 1878, p. 63
- Rougé, Emmanuel de, Notice des monuments exposés dans la Galerie d'antiquités égyptiennes, Salle du rez-de-chausssée et palier de l'escalier du sud-est au Musée du Louvre, [Musée égyptien du Louvre], Paris, Ch. de Mourgues frères, 1872, p. 139-140, 149, N° 170 et N 195
- Lieblein, Jens, Dictionnaire de noms hiéroglyphiques en ordre généalogique et alphabétique publié d'après les monuments égyptiens, Christiana-Leipzig, Brögger & Christie ; J.C. Hinrichs, 1871, n° 255
- Lenormant, François, Catalogue d'une collection d'antiquités égyptiennes. Collection rassemblée par M. D'Anastasi, consul général de Suède à Alexandrie, [Vente, Paris, 76 rue de Clichy, 1857, 23-27 juin, Felix Schayé], n° 23
Last updated on 10.04.2024
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
