Inventory number
Numéro principal : E 21611
Numéro d'entrée : MG 4112
Numéro d'entrée : MG 4112
Collection
Description
Object name/Title
Dénomination : enveloppe de cartonnage (fragmentaire)
Description/Features
Décor : à l'extérieur
1er registre ; déesse ailée (2, debout, disque solaire, protégeant) ; Isis (?) ; Nephthys (?)
2e registre ; Horus (debout) ; Thot (debout)
3e registre ; Isis (noeud d'Isis, cornes disquées, flanqué de) ; génie (2)
4e registre ; oiseau (ailes déployées) ; génie (accroupi, dans, signe de l'eau) ; chien (2, debout sur, enseigne divine)
à l'intérieur
1er registre ; pilier djed (flanqué de) ; Thot ; Horus
2e registre ; Nout (debout, bras levés, disque solaire) ; Rê ; Atoum ; Khnoum
3e registre ; génie (accroupi, dans, signe de l'eau) ; signe ânkh ; Hâpy (?) (les filets d'eau sont terminés par des signes de vie à l'intérieur)
1er registre ; déesse ailée (2, debout, disque solaire, protégeant) ; Isis (?) ; Nephthys (?)
2e registre ; Horus (debout) ; Thot (debout)
3e registre ; Isis (noeud d'Isis, cornes disquées, flanqué de) ; génie (2)
4e registre ; oiseau (ailes déployées) ; génie (accroupi, dans, signe de l'eau) ; chien (2, debout sur, enseigne divine)
à l'intérieur
1er registre ; pilier djed (flanqué de) ; Thot ; Horus
2e registre ; Nout (debout, bras levés, disque solaire) ; Rê ; Atoum ; Khnoum
3e registre ; génie (accroupi, dans, signe de l'eau) ; signe ânkh ; Hâpy (?) (les filets d'eau sont terminés par des signes de vie à l'intérieur)
Inscriptions
Écriture :
hiéroglyphique
Nature du texte :
texte géographique (liste des Pehou de Haute et Basse Égypte)
hiéroglyphique
Nature du texte :
texte géographique (liste des Pehou de Haute et Basse Égypte)
Physical characteristics
Dimensions
Longueur : 149 cm ; Hauteur : 14,5 cm ; Largeur : 47 cm
Materials and techniques
Matériau : tissu aggloméré et stuqué
Technique : peinture
Technique : peinture
Places and dates
Date
Troisième Période intermédiaire ; Basse Époque (-1069 - -332)
History
Object history
Le couvercle se trouve au Berkshire Museum de Pittsfield.
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Musée Guimet, Ancien affectataire
Acquisition details
attribué au Louvre
Acquisition date
date d'affectation : 1948
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Antiquités égyptiennes
Location of object
Current location
non exposé
Index
Mode d'acquisition
Materials
Techniques
Description/Features
pilier djed - disque solaire - ailes déployées - Rê - Thot - signe de l'eau - noeud d'Isis - signe ânkh - bras levés - protégeant - flanqué de - dans - à l'intérieur - à l'extérieur - 4e registre - 3e registre - 2e registre - 1er registre - accroupi - debout sur - debout - cornes disquées - chien - enseigne divine - 2 - oiseau - Isis - Nout - Nephthys - déesse ailée - Horus - génie - Hâpy - Khnoum - Atoum
Nature of text
Script
Bibliography
- Belmonte, Juan Antonio ; Lull, José, Astronomy of ancient Egypt: a cultural perspective, Cham, Springer, (Historical & Cultural Astronomy), 2023, p. 27
- Étienne, Marc (dir.), Les Portes du Ciel : visions du monde dans l'Egypte ancienne, cat. exp. (Paris, musée du Louvre, 2009), Paris, Somogy éditions d'art ; Musée du Louvre éditions, 2009, p. 92, ill. p. 92 ; ill. p. 93, n° 65
- Vandersleyen, Claude, Ouadj our w3d wr Un autre aspect de la vallée du Nil, Bruxelles, Connaissance de l'Egypte ancienne, 1999, p. 290, Doc. 212
- Collombert, Philippe, « Quelques précisions sur la lecture et la signification du mot [...] », Revue d'Égyptologie (RdE), 46, 1995, p. 205-208, p. 205 note 9
- Beinlich, Horst, « Spätzeitquellen zu den Gauen Unterägyptens », Göttinger Miszellen (GM), 117-118,, 1990, p. 59-88, p. 61-83
- Mysliwiec, Karol, « Beziehungen zwischen Atum und Osiris nach dem Mittleren Reich », Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Abteilung Kairo (MDAIK), 35, 1979, p. 195-213, p. 209 note 46
- Barguet, Paul, « Une liste des pehou d'Égypte sur un sarcophage du Musée du Louvre », Kêmi. Revue de philologie et d'archéologie égyptiennes et coptes, 16, 1962, p. 7-20, p. 7-20, pl. I
Exhibition history
- Les Portes du Ciel : visions du monde dans l'Égypte ancienne, Napoléon, Exposition Temporaire sous pyramide, 06/03/2009 - 29/06/2009
Last updated on 27.02.2024
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
