Download
Next
Previous
Stèle de Âbkaou
-2035 / -1990 (fin XIe dynastie)
Place of origin : Abydos
N 169 ; C 15 ; Drovetti n°85
Département des Antiquités égyptiennes
Actuellement visible au Louvre
Salle 636
Aile Sully, Niveau 1
Inventory number
Numéro principal : N 169
Numéro d'usage : C 15
N° anc. coll. : Drovetti n°85
Numéro d'usage : C 15
N° anc. coll. : Drovetti n°85
Collection
Description
Object name/Title
Dénomination : stèle (fragmentaire)
Titre : Stèle de Âbkaou
Titre : Stèle de Âbkaou
Description/Features
Décor : en bas ; repas funéraire ; couple (assis, sur, chaise à pieds de lion, respirant, vase, fleur de lotus) ; table d'offrandes ; apport d'offrandes ; homme (à petite échelle, debout, pagne, offrant, patte de boeuf) ; lustration ; homme (à petite échelle, tenant, aiguière) ; femme (2, debout, robe, perruque tripartite, présentant, collier menat) ; porteuse d'offrandes ; fausse porte
au centre ; enterrement ; momie (dans, barque divine) ; scène de fête ; procession ; enseigne divine
au centre ; enterrement ; momie (dans, barque divine) ; scène de fête ; procession ; enseigne divine
Inscriptions
Écriture :
hiéroglyphique
Nature du texte :
appel aux vivants
texte biographique (mention de la construction d'un temple à Abydos et des mystères osiriens)
hiéroglyphique
Nature du texte :
appel aux vivants
texte biographique (mention de la construction d'un temple à Abydos et des mystères osiriens)
Names and titles
Âbkaou (directeur des animaux à cornes) ; Imemi (épouse, ornement unique du roi) ; Senenou ; Nakht (échanson) ; Neferperet (échanson) ; Nenmoutef (directeur des portails) ; Nakhthemet (servante-âqyt) Tetout ; Âbkaou (épouse, ornement unique du roi) ; Rê ; Khenty-Imentyou ; Oupouaout ; Chou ; Tefnout ; Thot ; Khnoum ; Sokar ; Hémen ; Geb ; Nout ; Sepa ; Onouris ; Amon ; Ptah ; Anubis ; Horus ; Ouneg ; Ennéade ; Neith ; Héqet ; Hathor ; Répout ; Isis ; Sébyt
Physical characteristics
Dimensions
Hauteur : 112,5 cm ; Largeur : 102,5 cm ; Epaisseur : 9 cm
Materials and techniques
Matériau : calcaire
Technique : bas-relief saillant
Technique : bas-relief saillant
Places and dates
Date
fin XIe dynastie (attribution d'après style) (-2035 - -1990)
Provenance
Abydos (rive ouest d'Assiout à Thèbes->d'Assiout à Thèbes->Haute Égypte)
History
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
M. Drovetti, Bernardino Michele Maria, Vendeur ; Collectionneur
Acquisition details
achat
Acquisition date
date de l'inscription sur l'inventaire : 1827
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Antiquités égyptiennes
Location of object
Current location
Sully, [AE] Salle 636 - Le Moyen Empire, Vitrine 4
Index
Mode d'acquisition
Name
Materials
Techniques
Description/Features
barque divine - aiguière - vase - chaise à pieds de lion - momie - tenant - respirant - présentant - offrant - dans - au centre - à petite échelle - en bas - sur - repas funéraire - lustration - couple - fleur de lotus - patte de boeuf - porteuse d'offrandes - femme - homme - scène de fête - procession - enterrement - apport d'offrandes - assis - fausse porte - debout - collier menat - table d'offrandes - enseigne divine - 2 - pagne - robe - perruque tripartite
Names and titles
Âbkaou - Tetout - Senenou - Sepa - Sokar - Thot - Tefnout - Ptah - Ouneg - Oupouaout - Rê - Khnoum - Anubis - Amon - Chou - Geb - Hathor - Neith - Nout - Onouris - Héqet - Hémen - Horus - Khenty-Imentyou - Isis - Nakhthemet - Neferperet - Nenmoutef - Imemi - Nakht - servante-âqyt - ornement unique du roi - épouse - échanson - directeur des portails - directeur des animaux à cornes - Ennéade - Répout - Sébyt
Period
Places
Nature of text
Script
Bibliography
- el Metwally, Emad, « New cryptograms and cryptographic lexicon », dans El-Aguizy, Ola ; Kasparian, Burt (dir.), ICE XII: proceedings of the Twelfth International Congress of Egyptologists, 3rd-8th November 2019, Cairo, Egypt, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale (IFAO), (BiGen 71), 2023, p. 823-831, p. 826
- Olette-Pelletier, Jean-Guillaume, Min, l’Horus victorieux : le dieu Min au Moyen Empire, 1, Corpus A, Montpellier, CNRS - Université Paul-Valéry Montpellier 3, (Cahiers "Égypte Nilotique et Méditerranéenne" (CENiM) 33), 2023, p. 94-95, 156 notes 224-226, ill. p. 94, Doc. 30
- Pitkin, Melanie, Egypt in the First Intermediate Period: the history and chronology of its false doors and stelae, London, Golden House Publications, (Middle Kingdom Studies (MKS) 13), 2023, p. 156, n° 198
- Barbotin, Christophe ; Devauchelle, Didier, La voix des hiéroglyphes : promenade au département des antiquités égyptiennes du musée du Louvre, [Musée du Louvre, Paris], Paris, Louvre éditions ; éditions Khéops, 2022, p. 148-149, fig. p. 149, n° 78
- Pillon, Andrea, « La terrasse d’Hathor à Dendara et la réversion des offrandes divines : un élément du paysage cultuel des villes au Moyen Empire », Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale (BIFAO), 122, 2022, p. 451-491, p. 460, 468 et note 82
- Brovarski, Edward J., « A Hitherto Unpublished Midle Kingdom Stela in the Field Museum of Natural History - Chicago », dans Miniaci, Gianluca ; Grajetzki, Wolfram (dir.), The World of Middle Kingdom Egypt III (2000-1550 BC): Contributions on Archaeology, Art, Religion, and Written Sources, London, Golden House Publications, (Middle Kingdom Studies (MKS) 12), 2022, p. 61-71, p. 65, 67
- Wegner, Josef ; Cahail, Kevin M, King Seneb-Kay's tomb and the necropolis of a lost dynasty at Abydos, Philadelphia, PA, University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, (University Museum monograph 155), 2021, p. 163 note 7.3
- Olabarria, Leire, « A Question of Substance: Interpreting Kinship and Relatedness in Ancient Egypt », Journal of Ancient Egyptian Interconnections (JAEI), 17, 2019, p. 88-113, p. 96, 111 note 85
- Meeks, Dimitri, « Le signe ânkh, ses origines et sa signification », Égypte, Afrique & Orient, 95, 2019, p. 4 et note 7, fig. 1 p. 4
- Morenz, Ludwig D., « Von Lese-Kunst und Pilgerschaft - Überlegungen zur Stele Liège I/630 », Göttinger Miszellen (GM), 257, 2019, p. 109-118, p. 115 note 42
- Wegner, Josef, « The Stela of Idudju-iker: foremost-one of the chiefs of Wawat. New evidence on the conquest of Thinis under Wahankh Antef II », Revue d'Égyptologie (RdE), 68, 2017-2018, p. 153-209, p. 174, 177
- Hudakova, Lubica, « The Sunshade after the Old Kingdom - Female Attribute with Hathoric Connotation? », dans Tomorad, Mladen ; Popielska-Grzybowska, Joanna (dir.), Egypt 2015: Perspectives of research: Proceedings of the Seventh European Conference of Egyptologists, 2nd-7th June 2015, Zagreb, Croatia, Oxford, Archeopress, (Archaeopress Egyptology 18), 2017, p. 161-173, p. 167-168, fig. 100 p. 167
- Kraemer, Bryan, « A Shrine of Pepi I in South Abydos », The Journal of Egyptian Archaeology (JEA), 103, 2017, p. 13-34, p. 28
- Châtelet, Catherine, L'offrande du collier-menit dans les temples d'époque gréco-romaine, Turnhout, Association Egyptologique Reine Elisabeth-Brepols, (Monographies Reine Elisabeth = MRE ; 16), 2015, p. 7, 8, fig. 2 p. 7
- Oppenheim, Adela ; Arnold, Dorothea ; Arnold, Dieter ; Yamamoto, Kei (dir.), Ancient Egypt Transformed, The Middle Kingdom, cat. exp. (The Metropolitan Museum of Art, New York), Yale / New Haven / London, Yale University Press, 2015, p. 257-258, p. 258, n° 193
- Marée, Marcel (dir.), Franke, Detlef, Egyptian stelae in the British Museum from the 13th to 17th dynasties, 1, Descriptions, [British Museum, Londres], Londres, British Museum Press, 2013, p. 73, 192
- Stefanovic, Danijela, The non-Royal regular feminine titles of the Middle Kingdom and Second Intermediate Period: Dossiers, Londres, Golden House Publications (GHP), 2009, p. 44, n° V/10
- Franke, Detlef, « The Good Shepherd Antef (Stela BM EA 1628) », The Journal of Egyptian Archaeology (JEA), 93, 2007, 149-174, p. 168, note 74 ; 169, note 80
- Gozzoli, Roberto B., The Writing of History in Ancient Egypt during the First Millennium BC (ca. 1070-180 BC). Trends and Perspectives. GHP Egyptology 6, Londres, Golden House Publications (GHP), (Golden House Publications = GHP ; 5), 2006, p. 105, n.79
- Caubet, Annie ; Pierrat-Bonnefois, Geneviève, « Les origines au Proche-Orient et au Moyen Empire en Égypte (VIe millénaire-milieu du IIe millénaire) », Dossier d'Archéologie, 304, Faïences antiques, 2005, p. 8-13, ill. p. 13
- Barbotin, Christophe ; Devauchelle, Didier, La voix des hiéroglyphes : promenade au département des antiquités égyptiennes du musée du Louvre, [Musée du Louvre, Paris], Paris, Louvre éditions ; éditions Khéops, 2005, p. 140-141, fig. p. 141, n° 77
- El-Hamrawi, Mahmoud, « Alte-Reichs-Sprache und Mittlere-Reichs-Sprache in abydenischen Texten der 11.-12. Dynastie », Lingua Aegyptia, 12, 2004, p. 89-122, p. 110, 120
- Postel, Lilian, Protocole des souverains égyptiens et dogme monarchique au début du Moyen Empire, Turnhout, Fondation Egyptologique Reine Elisabeth-Brepols, (Monographies Reine Elisabeth = MRE ; 10), 2004, p. 75, note 334 ; 98, note 441 ; 212
- Darnell, John Coleman, The Enigmatic Netherworld Books of the Solar-Osirian Unity. Cryptographic Compositions in the Toombs of Tutankhamun, Ramesses VI and Ramesses IX, Fribourg ; Göttingen, Academic Press ; Vandenhoeck & Ruprecht, (Orbis Biblicus et Orientalis = OBO ; 198), 2004, p. 17 note 12
- Postel, Lilian, « Les origines de l'art thébain de la XIe dynastie », Égypte, Afrique & Orient, 30, 2003, 3-30, p. 22
- Postel, Lilian, « "Rame" ou "course" ? Enquête lexicographique sur le terme ḥpt », Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale (BIFAO), 103, 2003, p. 377-420, p. 394-398, 404, 406
- Grandet, Pierre ; Mathieu, Bernard, Cours d'égyptien hiéroglyphique, Paris, éditions Khéops, 2003, p. 498
- Franke, Detlef, « Middle Kingdom hymns and other sundry religious texts. An inventory », dans Meyer, Sibylle (dir.), Egypt - Temple of the whole world = Ägypten - Tempel der gesammten Welt. Studies in honour of Jan Assmann, Leyde, Brill, 2003, p. 117-132, p. 129
- Verbovsek, Alexandra, « Motiv und Typus der sogenannten Hyksosmonumente Ein neuer methodischer Ansatz zur Untersuchung altägyptischer Rundbilder », Studien zur Altägyptischen Kultur (SAK), 30, 2002, p. 305-350, p. 339 note 47
- Eissa, Ahmed, « Zur Bildreihe der Stele Louvre C15 : Parallelen und Bedeutung », Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Abteilung Kairo (MDAIK), 58, 2002, 227-246, p. 227-246
- Parfums et cosmétiques dans l'Egypte ancienne, cat. exp. (Le Caire, 2002 ; Marseille, Musée d'Archéologie Méditerranéenne, 2002 ; Paris, 2002), Le Caire, Marseille, Paris, 2002, p. 44, 125, ill. p. 44, 125
- Ziegler, Christiane ; Letellier, Bernadette ; Delange, Élisabeth ; Pierrat-Bonnefois, Geneviève ; Barbotin, Christophe ; Étienne, Marc, Les Antiquités égyptiennes: guide du visiteur, 1, [Musée du Louvre, Paris], Paris, Éditions de la Réunion des musées nationaux, 1997, p. 126
- Morenz, Ludwig D., Beiträge zur Schriflichkeitskultur in Mittleren Reich und in der 2. Zwischenzeit, Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, (Ägypten und Altes Testatment = ÄAT ; 29), 1996, p. 59 note 258, 101 note 451
- Köhler, Ursula, « Repit », dans Lexikon der Ägyptologie, V, Pyramidenbau - Steingefäße. 1984, col. 236-242, p. 241 note 27
- Wiedemann, Dietrich, « "... an diesem schönen Tage des Laufens" (Pyr. 1555 b) », Göttinger Miszellen (GM), 83, 1984, p. 91-93, p. 93 note 3
- Quaegebeur, Jan, « Apis et la menat », Bulletin de la Société française d'égyptologie (BSFE), 98, 1983, p. 17-39, p. 35 note 6, fig. 1a p. 18
- Malaise, Michel, « La position de la femme sur les stèles du Moyen Empire », Studien zur Altägyptischen Kultur (SAK), 5, 1977, p. 183-198, p. 192 note 43
- Altenmüller, Hartwig, « Abydosfahrt », dans Lexikon der Ägyptologie, I, A-Ernte, Wiesbaden, Otto Harrassowitz, 1975, p. 47 note 11
- Satzinger, Helmut, « Die Abydos-Stele des Jpwy aus dem Mittleren Reich », Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Abteilung Kairo (MDAIK), 25, 1969, p. 121-130, p. 129 note 1
- Schenkel, Wofgang, Memphis, Herakleopolis, Theben. Die epigraphischen Zeugnisse der 7.-11. Dynastie Ägyptens, Wiesbaden, O. Harrassowitz, (Ägyptologische Abhandlungen = ÄA ; 12), 1965, p. 295-298, n° 498
- Goedicke, Hans, « A Neglegected Wisdom Text », The Journal of Egyptian Archaeology (JEA), 48, 1962, p. 28
- Vandier, Jacques, Guide sommaire, [Musée du Louvre, Paris. Le département des Antiquités égyptiennes], Paris, Éditions des Musées Nationaux, 1961, p. 16
- Vandier, Jacques, Manuel d'archéologie égyptienne, 2.1, Les grandes époques. L'architecture funéraire, Paris, Editions A. et J. Picard et C°, 1954, p. 444, 451-452, fig. 286 haut droit p. 443, doc. IV
- Barguet, Paul, « L'origine et la signification du contrepoids du collier-menat », Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale (BIFAO), 52, 1952, p. 103-111, Disponible sur : <ifao.egnet.net/bifao/52/4> , p. 109
- Janssen, Jozef Marie Antoon, De Traditioneele Egyptische Autobiografie voor het Nieuwe Rijk, Leyde, Brill, 1946, n° IH42, IIFu7, IIBl13, IIIL14, VIG45, VIJ4
- Vandier, Jacques, « Quatre stèles inédites de la fin de l'Ancien Empire et de la Première Époque Intermédiaire », Revue d'Égyptologie (RdE), 2, 1936, p. 43-64, p. 60 note 3
- Drioton, Etienne, « Conférences 1933-1934 : La cryptographie égyptienne », Revue Lorraine d'Anthropologie, 1934, p. 5-28, p. 16, 21-26, fig. 8-10
- Drioton, Etienne, « Une figuration cryptographique sur une stèle du Moyen Empire », Revue d'Égyptologie (RdE), 1, 1933, 203-229, p. 203-229, pl. IX
- Boreux, Charles, Guide-catalogue sommaire, 1, Salles du rez-de-chaussée, escalier et palier du premier étage, salle du mastaba et salle de Baouît, [Musée du Louvre, Paris. Département des Antiquités égyptiennes], Paris, Musées Nationaux, 1932, p. 151-153, pl. XVII
- Sethe, Kurt, « Die Namen von Ober- und Unterägypten und die Bezeichnungen für Nord und Süd », Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde (ZÄS), 44, 1907-1908, p. 1-29, p. 7
- Devéria, Théodule, « Monument biographique de Bakenkhonsou, grand prêtre d'Ammon et architecte principal de Thèbes contemporain de Moïse », dans Mémoires et fragments, 1, Paris, Ernest Leroux, (Bibliothèque Égyptologique 4), 1896, p. 274-324, p. 322 note 64
- Rougé, Emmanuel de, Description sommaire des salles du Musée égyptien, [Musée Impérial du Louvre], Paris, Librairies-imprimeries réunies, 1895, p. 47
- Müller, Max, « Erklärung des grofsen Dekrets der Königs Har-m-hebe », Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde (ZÄS), 26, 1888, p. 70-94, p. 91
- Pierret, Paul, Recueil d’inscriptions inédites du Musée égyptien du Louvre. 2ème partie, avec table et glossaire, 2, Paris, F. Vieweg, (Etudes égyptologiques ; 8), 1878, p. 29-30
- Rougé, Emmanuel de, Notice des monuments exposés dans la Galerie d'antiquités égyptiennes, Salle du rez-de-chausssée et palier de l'escalier du sud-est au Musée du Louvre, [Musée égyptien du Louvre], Paris, Ch. de Mourgues frères, 1872, p. 71, 81-82, N° 15
- Rougé, Emmanuel de, Notice sommaire des monuments égyptiens exposés dans les galeries du musée du Louvre, [Musée Impérial du Louvre], Paris, Imp. Simon Raçon et Comp., 1855, Disponible sur : https://bibliotheque-numerique.inha.fr/idurl/1/12321 , p. 38
- Rougé, Emmanuel de, Notice sommaire des monuments égyptiens exposés dans la galerie d'antiquités égyptiennes (salle du rez-de-chaussée) au musée du Louvre, [Musée national du Louvre], Paris, Vinchon, 1852, Disponible sur : https://bibliotheque-numerique.inha.fr/idurl/1/12324 , p. 66, N° 15
- Rougé, Emmanuel de, Notice des monuments exposés dans la galerie d'antiquités égyptiennes (salle du rez-de-chaussée), au Musée du Louvre, [Musée du Louvre, Paris], Paris, Vinchon, 1849, p. 47, n° 15
Exhibition history
- Between the Old and the New, Ancient Egypt's Middle Kingdom, New York (Etats-Unis), Metropolitan Museum of Art, 05/10/2015 - 24/01/2016
Last updated on 23.09.2024
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
