Inventory number
Numéro principal : AF 6975
Description
Object name/Title
Dénomination : panneau ; stèle ; plusieurs fragments recollés (sommet de dossier de chaire ?)
Description/Features
Décor : aigle (ailes déployées, debout, sur) ; entrelacs (entre) ; croix (2)
Inscriptions
Écriture :
copte
Nature du texte :
épitaphe
Traduction :
Le Père Le Fils Le Saint Esprit (à gauche)
Saint Apa Apollo souviens-toi de moi je suis Bane le très humble (à droite)
copte
Nature du texte :
épitaphe
Traduction :
Le Père Le Fils Le Saint Esprit (à gauche)
Saint Apa Apollo souviens-toi de moi je suis Bane le très humble (à droite)
Names and titles
Apollo (Apa) ; Bane
Physical characteristics
Dimensions
Longueur : 71,5 cm ; Largeur : 37,5 cm ; Epaisseur : 5,06 cm ; Poids : 3,895 kg
Materials and techniques
Matériau : tamaris
Technique : sculpture, bas-relief
Technique : sculpture, bas-relief
Places and dates
Date
époque byzantine ; début époque islamique (attribution d'après style) (600 - 799)
Date of discovery
1901-1902
Place of discovery
église nord (Baouit->rive ouest Moyenne Égypte->Moyenne Égypte)
History
Object history
Propriétaire précédent : Musée du Louvre, AE, Paris
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Acquisition details
partage après fouilles
Acquisition date
date d'arrivée au Musée : 1903
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Arts de Byzance et des Chrétientés en Orient
Location of object
Current location
non exposé
Index
Mode d'acquisition
Name
Materials
Techniques
Description/Features
Names and titles
Places
Nature of text
Script
Bibliography
- Bénazeth, Dominique, « Vandalisme au monastère », dans Calament, Florence ; Hadji-Minaglou, Gisèle (dir.), Baouît (2008-2018), panorama et perspectives. Rencontre de l'archéologie et des textes, 29, Bibliothèque d'études coptes, Le Caire, Ifao, 2023, p. 71-81, p. 74 et n.43
- Asensi Amoros, Victoria, « Le point sur les analyses xylologiques des objets en bois de Baouît. De la fouille au musée », dans Calament, Florence ; Hadji-Minaglou, Gisèle (dir.), Baouît (2008-2018), panorama et perspectives. Rencontre de l'archéologie et des textes, 29, Bibliothèque d'études coptes, Le Caire, Ifao, 2023, p. 67-70, p. 69 et n. 21
- Calament, Florence, « Les textes », dans Bénazeth, Dominique (dir.), L'église de l'Archange-Michel dans le monastère copte de Baouît, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale (IFAO), (MIFAO 143), 2021, p. 371-466, p. 436-437, fig.671, I.Bawit II.95
- Chassinat, Emile, Fouilles à Baouït II. Notes mises en ordre, augmentées et éditées par Dominique Bénazeth et Cédric Meurice, Le Caire, 2019, pl. 93
- Mathews, Thomas F., Les origines païennes des icônes, Paris, Les éditions du Cerf, 2016, p. 47, 242, chap. 1, n. 66
- Bouet, Olivier, « La chaire de Baouît: hypothèse de restitutions à partir de modèles numériques », dans Buzi, Paola ; Camplani, Alberto ; Contardi, Frederico (dir.), Coptic society, literature and religion from Late Antiquity to modern times : Proceedings of the Tenth International Congress of
Coptic Studies, Rome, September 17th-22th, 2012, Leuven ; Paris ; Bristol, Peeters, 2016, p. 669-682, p. 675 n. 12, fig. 10
- Calament, Florence, Gaillard, E. (dir.), Un monastère égyptien. L'héritage de Jean Clédat, cat. exp. (Périgueux, Musée d'art et d'archéologie, 1er avril-2 juin 2009), Louvre éditions ; MaaP, 2009, p. 68-85,
- Boud'hors, Anne ; Calament, Florence, « Un ensemble de stèles fayoumiques inédites : à propos de la stèle funéraire de Pantoleos de Toutôn », dans Immerzeel, Mat ; Van der Vliet, Jacques (dir.), Proceedings of the Seventh international congress of Coptic studies : Leiden, 27 August - 2 September 2000, Leuven/Louvain, Peeters, (Orientalia Lovaniensia analecta = OLA ; 133), 2004, p. 447-475, n.6 p.454
- Papaconstantinou, Arietta, Le culte des saints en Egypte des Byzantins aux Abbassides : l'apport des inscriptions et des papyrus grecs et coptes, Paris, CNRS Éditions, (Le monde byzantin), 2001, p. 53, 437 (315)
- Bosson, Nathalie ; Aufrère, Sydney H. (dir.), Egyptes, l'égyptien et le copte : Catalogue de l'exposition, cat. exp. (Lattes, musée archéologique Henri Prades, 1999), Lattes, Musée archéologique Henri-Prades, 1999, p. 235, ill. 63 p. 239, n° 63
- Hasitzka, Monika R. M., Koptisches Sammelbuch = KSB I, 1, Vienne, Brüder Hollinek, 1993, p. 130, n° 355
- Rutschowscaya, Marie-Hélène, Catalogue des bois de l'Égypte copte, [Musée du Louvre, Paris], Paris, Éditions de la Réunion des musées nationaux, 1986, p. 101, ill. 341, n° 341
- Rutschowscaya, Marie-Hélène, « Essai d'un catalogue des bois coptes du Musée du Louvre. Les bois de Baouît », Revue archéologique, n° 2, 1978, p. 295-318, p. 308, fig. 14
Last updated on 20.09.2023
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
